s84 BESCHRYVING VAN 
II, riname. De groene van Brafil heeft omtrent 
AFDEEL. de grootte van een Putter, de anderen die van 
LXIII. | 
nn den Vygen-eeter. | 
STUK, | er. 
UEVIL (27) Kwikflaart die groen is, met de Slagpen- 
Spiza. nen van den eerften rang zwartagtig. 
Groene | 
Vliegenvane p 
ger. De groene Vliegenvanger van EDwArps met 
een zwarten Kop „en die met een blaauwen Kop; 
zyn beide van BrissonN geplaatít in zyn Geflagt 
van Boomkruipertjes. Zy hebben de grootte 
van een Roodborftje en onthouden zig in Suri 
name en Brafil, 
XXVIIL (28) Kwikftaart, die graauwagtig is, met de 
Kemira d Keel en Borft Goudgeel. 
ei Dit Vogeltje , dat zeer bekend is in Europa; 
heeft ook menigerley naamen. In ’t Griekfích 
wordt het Erithakos en Eritbeus of Erithulos ; 
in ’c Latyn Rubecula en Rubrica, of ook Ruti- 
_cillasin ’t Franfch Rouge-Gorge of Gorge Rouge, 
ook Rubeline , Gadrille, Roupie, Berée en Rou- 
ge-Bourfe; in ’t Engelfch Robin-Redbreaft , Red. 
breaft en Ruddock; in ’t Italiaanfch Pettiroffo en 
Fere 
(27) Motacilla viridis, Remigibus primoribus nigrie 
eantibus. Syf?f. Nat. X. Mufcicapa viridis , Capite nigro, 
Epw. „Av, 25e T. 25. f. rt. Be Mufcicapa viridis, Capite 
coeruleo, Epw. Av. 25. T. 25. f‚ 2e 
(23) Motacilla grifea , Gulâ Petoreque fulvis. Faun, 
Suec, 226 Rubecula. WirL. Ors, 160. T. 38. Raj. Ave 
73. ne 3. Alp. Ar. I. p. 49. T. SE. PRE, Av.lll 
Ter f. 2e OLin. Ay. 16. 
h) 
