49 
so ist Alles übereinstimmend quergestreift mit Ausnahme der Stirn, 
welche längsgestreift ist. Steht aber das Thier auf seinen Beinen, so 
stehen Querstreifung von Rumpf und Beinen in rechtem Winkel 
zu einander.®Bei den Segelfaltern und ebenso bei vielen anderen 
Schmetterlingen sind Körper und Flügel in gleicher Weise längsge- 
streift, wenn man die Flügel in die vorhin angegebene Lage bringt 
und zusammen, als ein Ganzes, betrachtet. Dass sie aber als ein 
Ganzes betrachtet werden müssen, dass jene Art des Aneinander- 
legens derselben die natürliche ist, beweist eben der Zusammenhang 
der Zeichnung beider Flügel jeder Seite. Als ich im Jahre 1881, wie 
Herr Haase hervorhebt, von einer Querstreifung der Eulen unter 
den Schmetterlingen sprach, im Gegensatz zur Längsstreifung ihrer 
Raupen !), hatte ich noch keine weiteren Studien an Schmetterlingen 
gemacht, nur gesehen, dass auch hier Längsstreifung, Fleckung und 
Querstreifung in einander übergehen, und bei den Eulen sprach ich 
von Querstreifung, weil gerade hier jene Beziehung von Vorder- und 
Hinterflügeln nicht besteht, denn hier sind eben nur die Vorderflügel 
gestreift, quergestreift, wie ich jetzt vielleicht eben deshalb wieder 
sagen würde; aber ich würde hinzufügen, dass diese Querstreifung 
des einzelnen Flügels nach den allgemeinen Thatsachen als Theil der 
Längsstreifung beider Flügel zusammen aufzufassen sei, indem wir 
uns ihre ursprüngliche Fortsetzung auf die Hinterflügel dazu denken 
müssen. 
Wenn aber Herr Haase zu Gunsten seiner Bezeichnung bei 
den Schmetterlingen bemerkt hat, dass ich auch für die entsprechende 
Bänderung an den Flügeln der Raubvögel?) den Ausdruck Quer- 
streifung gebrauche, so ist er nicht sorgfältig im Urtheil gewesen, 
denn es handelt sich bei jenen Raubvögeln nicht um eine jener der 
Segelfalter entsprechende, sondern um die gerade entgegengesetzte, 
bezw. im rechten Winkel zu ihr gestellte Zeichnung: um eine Quer- 
streifung, welche der des Schwanzes und des Rumpfes entsprechend 
verläuft, wenn man sich die Flügel wiederum ausgespannt denkt. 
Diese „Querstreifung“ ist dann allerdings der Länge des ausge- 
streckten Flügels nach gerichtet und wäre, wenn man den Flügel 
allein für sich betrachtete, eine Längsstreifung, wie die Streifung der 
meisten Noetuiden in diesem Falle als Querstreifung erscheint, aber 
eben nur in diesem. 
Wenn ich nun, wie gesagt, finde, dass nur die Auffassung der 
Zeichnung der Flügel der Segelfalter und ihrer Verwandten als Längs- 
1) Variiren der Mauereidechse, Arch. f. Naturgesch. 1881, S. 452, 
Selbständig, Berlin, Nicolai, 8. 220. 
2) Ueber die Zeichnung der Vögel und Säugethiere, Württb. Jahres- 
hefte des Vereins f. vater. Naturkunde 1883, 8. 61 ff. 
4 
