...T, N | 
Flecken vor den Augen grüngelb; Kopf und Rücken 
schwarzbraun; der Nacken etwas rostbraun ge- 
sprengt; obere Deckfedern des Schwanzes grau 
.schwärzlich , "mit röthlicher Einfassung; die längern 
mit rothbraunen Binden; Wangen schwarzbraun , 
von welchen der gewöhnliche schwarze Streifen vom 
untern Kinnladenwinkel nach dem Halse herab läufts 
Kehle gelb, mit schwarzen Strichelchen; Hals, Brust 
und Bauch rothgelblich, mit starken schwärzlichen 
Flecken in der Mitte der Federn ; Afterfedern weils- 
- gelb, mit dunkelbraunen Bändern; Schwanz schwarz- 
braun , mit acht länglichtrunden, rothbraunen Bän- 
dern zu beiden Seiten der Fahne, die aber nicht bis 
zu dem Schafte reichen, und also keine &igentlichen 
Binden machen. 
c) Mit einem röstgelblichweils besprengten Nacken; 
schumuzigweilser Kehle,‘ mit einigen sehr feinen 
Schaftstrichen ; roströthlich weilsem Unterhalse, rost- 
röthlicher Brust und‘ Bauch, allenthalben mit hell 
schwarzbraunen langen Schaftälecken; Alterfedern 
roströthlichweils, mit rostbraunen schmalen Schaft- 
strichen 5 untere Deckfedern des Schwanzes roströtlı- 
lichweils, mit rostbraunen pfeilförmigen Flecken; 
Hosen roströthlichweils, mit rostbraunen pfeilflörmigen 
Flecken. Ein Weibchen, das ich den 24. Februar 1805 
lebendig erhielt, Da man nicht immer Gelegenheit 
hat, diesen Vogel lebendig zu bekommen, so will 
ich zur Vergleichung noch einige Theile desselben 
beschreiben: Augenstern tief braun; Wachshaut gelb- 
blaulich; Schnabel am Grunde blaulich, an der 
Spitze blaulichschwarz; beide Augenlieder mit zwei 
