e2 
a Fortpflanzun g:. Nest auf Apfel- und Birnbäu- 
‚men, Erlen und Weiden, mit sechs länglichen,, grün- 
Jlichweifsen , ‚über der Mitte mit einem aus olivenbraunen 
und aschgrauen Punkten bestehendem Kranze umgebenen 
Eiern, 
2 Ro thk öpfiger Würger, Lanius ruficeps » 
| Retz. 
Der Hinterkopf und Nacken N ; ‚der Rücken 
schwarzbraun. Länge 7 Zoll. | 
Das Weibchen hat weniger Schwarzes und Braunes 
als das Männchen ; der weilse Schulterfleck ist kleiner 
und unreiner; die Brust schmuzig weils und schwärzlich 
schwach gewellt; die F edern an den Seiten und an den 
'Schenkeln mit braunen Spitzen. 
Die Jungen 'sind bis zum Mausern unten schmuzig 
weils und schwärzlich grau gewölkt, oben rostbräunlich, 
mit rothbraunen Schuppen; F lügel und Schwanz schwarz- 
braun mit roströthen Rändern. | 
Lanius rufus. Briss. Ormithol. 1. p. 199: 
Lanius. pomeranus. Gmel. Linn. 'syst. I. 1... pag. 502. 
10.35. 
Lanius Collurio rufus. Gmel. Linn. p. 501. n. ı20. 
JFood- Chat Shrike. Latham:synops. l.ı. p. 169. 
n. 1m. 
> sch Vorstellung der Vögel Deutschlands, Taf. 5. 
- ‚Fig. ı-und‘e. Männchen und Weibchen. 
hing: Herr Bechsäshh hält das Weib- 
chen der angeführten Frischischen Abbildung 
“0% für das Weibchen des Lanius Spinitorguus, wel- 
ches es aber nicht ist; denn ich schofs ein Weib- 
\ 
