AR 
A Ban Rr 
RA, 
Pa a BE Br Ana, Kara En A u EEE 
Ta RR a N, EI RA 
A AH € 
eine ähnliche undentliche; die Binde über die Flügel 
röthlich weils; alle F lügeldeckfedern rostgelb geran- 
det; der ganze Unterleib schmuzig weilsgrau; auch 
fehlt die schwarze Kehle. 
aN Der, weilse Hausfink, Entweder schneeweißs "oder 
gelblich weils, oder grauweils, mit fleischfarbenem 
„Augenstern, Schnabel und Fülsen, 
c) Der gelbe Hausfink. Gelb, am Oberleibe ins Roth- 
braune übergehend; mit gelbem Schnabel und bräun- 
lichen Fülsen. Hieher gehört auch der loh- oder 
sernmelgelbe Hausfink des La P’eyr ouse. 
d) Der schwarze Hausfink. Entweder kohlschwarz 
oder schwarzbraun, 
e) Der blaue Hausfink. Er ist schwarzblau oder dun-: 
kel aschgrau, mit schwarzer Kehle und schwarzen 
Augenflecken, | 
e ; ) Der aschgraue Hausfink, mit ae Grunde 
und\dunkelbraunen Flecken.  * 
g) Der bunte Hausfink. Er ist weils, mit seinen or- 
dentlichen Flecken, oder auch mit weilsem Kopfe 
und Schwanze, einigen weilsen Schwungfedern , 
übrigens wie gewöhnlich gefärbt; oder endlich auch 
reinweils, mit einem Flecke auf dem Scheitel und 
braunem Hinterhalse und Rücken. | 
Fringilla domestica. Gmel. Linn. syst. 1.2, p. ‚985, 
° .n. 36, 
" Moineau france. Buffon des ois. III. pag. 174 1.09. 
£&ı. pl. enl. n.6. £ı.n.56. £ ı. 
. House Sparrow. Lath. synops. IL 1. pag- 248, n. 1, 
|  Übersetz. a: 9.242. n.1. 
