| 164: | 
Abänderudgiiesd sun sImTıam deyası eh 
a) Das a ist etwas kleiner‘ als das: Männchen, 
auf dem ganzen‘ Oberleibe grau, ‘schwarzbraun und. 
gelblichweils gefleckt,; Unterrücken röthlichweils und 
schwarzbraun; die Deckfedern der Flügel schmuzig 
'rosthraun ; Unterleib röthlichweils, mit graubraunen 
Längsflecken, auf der Brust am: stärksten gefleckt« =) 
b) Die einjährigen Männchen, die unter dem Namen: 
graue Hänllinge , Weilshänflinge’und Mehlhänflinge 
bekannt sind, kommen in @mel. Lin n. syst. natz 
1.2. p. 916. n. 67. unter dem Namen Fringilla Linota 
"vor, nicht aber in Linn, systs nat. 12.’ Ausg, selbst,‘ 
wie aus dem Bechsteinischen Citat$. 144. B-II; 
gefolgert werden könnte. Sie haben auf dem Scheitel 
keine rothe Farbe, sondern mehr schwärzliche Flecken; 
der Rücken ist rostfarbig; mit einzelnen dunkelbrau- 
nen und röthlichweilsen Flecken ; die Brust entweder 
glänzend röthlich graubraun oder glänzend röthlich 
‘ grünbraun, mit röthlichweilsen Rändern. Hieher gehört | 
auch der gelbe Hänfling oder Steinhänfling ; welches 
unser Bluthänfling nach der zweiten Mauser 
ist. ' Der Scheitel ist röthlich aschgrau und wenn 
- man die Federn in die Höhe hebt, so erblickt man 
blutrothe Pünktchen; die rothe Brust wird nur noch 
durch die grolsen gelblichweilsen ‚Tederränder be- 
deckt. Zwischen den angegebenen drei Hauptunter- 
‚schieden (der F "arben, die man an dem ganz Alten i 
den Zwei- und Einjährigen bemerkt, giebt'es nun 
noch verschiedene Farbenabstufungen, die theils‘das 
Alter , theils die Jahrszeit verursachen; denn je älter 
der Hänfling wird, desto mehr Roth erhält‘er auf 
