194 
y) Kopf weils, schwarz gefleckt; Hals weils, blei- 
farbig gefleckt; Kehle und Brust gelbroth und 
schwarz gefleckt; Rücken braun; Steils aschgrau; 
die untern Theile weils, mit schwarzen Flecken. 
$) Scheitel, Kehle und Schwanzfedern weils, übri- 
gens wie gewöhnlich. Schäffer’s Mus. ornith. 
e) Unterleib weils; die Brust mit grolsen been 
Flecken. 
6 Ganz weilsroth, mit röthlichen Flecken. Schä sE 
fer a. a ©. 
„) Kopf, Hals und Bauch weils; Rücken; Brust, 
Flügel und Schwanz grau. Schäffer. 
I) Kopf und Rücken weils, mit einzelnen braunen 
Flecken. Schäffer. 
) Kopf und Hals weils; Schnabel und Fülse roth. 
Schä if. f er. | 
x) Rücken schwach kastanienbraun, graulich geran- 
det; Flügel kastanienbraun, mit breiten grauweis- 
sen Rändern ; Unterhals weils, schwarzbraun ge- 
strichelt; der übride Unterleib weils; an der Ober- 
brust und an den Seiten des Leibes mit schwarz- 
braunen und roströthlich überlaufenen , halbmond- 
förmigen Flecken und breiten weilsen Rändern; an 
jeder Seite der Oberbrust einen grolsen dunkel- 
braunen Fleck. # 
Turdus pilaris. Gmel. Linn. syst. l.e. p. ER n.2, 
La Litorn ou Tourdelle. Buff on des ois, II. p.3o:' & 
t.ıg. f.2. pl. enl, n. 490. | 
The Fieldfare. Latham synops. Il. ı. pag. 24 n.ı1, 
Übersetz. II. S.2ı, n. ıı, 
Frisch Vögel. Taf,26, 
