' Elpaubeiht. Buffon a des ois. V. p. 117. 
The lesser Pettychaps. Latham syn. Il.o. p. AB. 
Di u n,8. Übersetz. IV. S. 413. 0.3. 
Auf enthalt: I F eld- und Vorhölzern uni Er 
ten. Ein Zugvogel. 
Nahrun g: Käfer, Mücken und andere Insekten 
und ihre Larven. | | | 
Fortpflanzung: Nest auf Kleinen,Fichten und 
hohen Laubbüschen, mit fünf eiförmigen, dunkel fleisch- 
farbigen , mit einzelnen, grolsen dunkelrothen Punkten 
 bestreuten Eiern. 
' gı1. Grüner S än ger. Sylvia Hayes ’ 
| | Be ch stein. | . 
"Eher den allen ein ‚ gelber Streif, durch die Augen 
ein dunkelbrauner; Oberleib zeisiggrün; der innere Flü- 
gelrand gelb und dunkelbraun gefleckt; Fülse gelb, 
schwarz überlaufen. . Länge Ai w 
Beim Weibchen fällt der 'Bücken mehr ins Oliven- 
grüne ss der Streif über Vai er ist blafsgelb. 
isn Sybilatrix. Beh stein 's Naturg. Deutschl. 
 gte Aufl. B.III. 8.561. 
'Motacilla Trochilus. Nr el. Linn. syst. l.2. p. 995, 
n. 49- | 
? Pouillot ou Chantre. Buf fo on des ois. V. p. 344 
0. pl. enl. n. 651. fg. ı. 
- The yellow. FFren. Latham ‚synops. Ile. pag. gıar 
| n. 147. Übersetz. Ir. S. -499- n. 147. (das Männchen) 
3  Aufen ar Feldhölzer und vorzüglich ebene, 
auch bergige, schattige Wälder. Ein Zugvogel, 
N 
| 
2° 
