TR RUNNING ER SE TORRIR 1 38 DAR ART RE NDR NNN 
aba DER DE REEL ur Mau, y I 
streifen und weilsen Spitzen, auf jeder Seite mit vier 
weilsen, an der Wurzel schwarz indie Quere gestreif- 
ten. Federn. Länge 10— 103 Zoll. 
Scolopax major. Gmel, Linn, syst. I.e. pag. 661. 
it pie 26, | gie 
Scolopax paludosa. Gmel. Binn. syst. I, 2. pP. 661. 
NE, ' 
©tto’s Übersetz. von Buffön s' Vögeln. XXVI. p. 
166. mit einer Abbild. und zwei Eiern. 
Becasse des Savanes. Buf fon pl. enl. n.899. 
‚Great Snipe. Latham. synops. II. ı. Pag. 133. n.4 
Übersetz. V. S. 109. 0.4. 
Frisch Vögel. t. 228. 
Naumann's Vögel. B.3. 5.11. & 2. f.2. Männchen. 
Aufenthalt: Moore und stmphge Wiesen, 
Kommt im Mai zu uns und zieht im August und Sep, 
tember wieder weg. 
Nahrung: Wie bei der vorhergehenden Art. 
Fortpflanzung: Nest in grofsen Brüchen auf 
‚einem Binsen- oder Grasbusch, mit drei bis vier grüns 
‚lich hellbraunen, dunkelbraun gefleckten Eiern. 
| u. HE eEersc hnepfe. Scolopax Gallinogo, Linn. 
Der Schnabel an der Wurzel des Unterkiefers asch- | 
grau, an der Spitze braun; der Augenstern braun; die 
Fülse grünlich bleifarben; der Kopf braunfleckig und 
‚schwarz, mit drei bleichbräunlich gelben Längsstreifen; 
_ der Schwanz an der Wurzel schwarz, am Ende orange- 
farben, mit zwei schwarzen Querbinden, die äufsersten 
Federn bräunlich weils mit. EEE Querstreifen. Län- 
ge 83 — 9 Zoll. / 
” 
