366 
* Der Schnabel an der Spitze etwas abwärts ’ 
gebogen, | | | 
a Pd 
ı. Dunkelbrauner Wasserläufer. Totanus ' 
A #3 
fuscus, Bechstein. 
| Der über 5 Zoll lange Schnabel schwarzbraun, an 
der Wurzel des Unterschnabels röthlich , an der Spitze 
merklich gekrümmt; der Augenstern und die Füfse dun- ° 
kelbraun; Kopf, Hals, Brust, Oberrücken und Flügel- 
deckfedern schwarzbraun, weilslich gesäumt und gefleckt; 
der Unterleib dunkel aschgrau, einzeln weils gesäumt; 
der Unterrücken weils; der Schwanz schwarzbraun, mit 
weilsen Querstreifen, Länge 112 — ı2 Zoll. 
Totanus fuscus. Bechstein's Naturgesch. Deutschl. 
ste Aufl. B.4. Abth. ı. S.oı2. n.e. | 
Scolopax fusea. Gmel. Linn. syst. 1.2. pag. 657. 
n. 5, | 
Tringa atra. Gmel. Linn. syst. I. 2. p.673. n..26. 
_ Barge brun. Buffon des ois. VII. p. 500. pl. enl, 
n. 875. | 
The dusky Snipe,. Latham syn. III. ı. p. ı55. n.9o. 
 Übersetz. V. S. 126. n. 30. | 
Friseh Vögel. t.256. 
Einjähriger Vogel. 
Der Schnabel schwarzbraun .„ an der untern Kinnlade 
von der Wurzel bis zur Hälfte roth, der Augenstern 
| bleichroth; die Fülse hellroth; ein grauer Streifen” 
von dem Schnabel bis zu dem Auge; ein Streifen 
über dem Auge, Kehle, Brust und Bauch. rein 
weils; der Hals weils und grau gewölkt; der Ober- 
