m 
chen, der erstere grünlich, an den Seiten röthlich einge. 
falst, der Augenstern bleichgelb; die Farbe des Körpers 
schnepfen - oder lerchengrau. Länge ı7 Zoll, | 
Abänderun g: 
Die jungen Männchen u im Ganzen den 
Weibchen sehr ähnlich. Ich besitze eins, an wel- 
chem die Brust schmuzigweils ist, und ‚jede Feder 
einen halbmondförmigen grolsen dunkelbraunen 
Saum hat; die Schulterfedern braun, mit gelblicher 
Einfassung _ und einzelnen weilsen Federn unter- 
| mischt; der ganze Oberleib braun, mit schmalen 
gelblichen F ederrändern, aber ‚ungleich weniger als 
bei dem Weibchen; der Unterleib kastanienbraun, 
vorzüglich an den Seiten braun gefleckt; die After- 
federn schwarz und weils gemasert, 
Frisch Vögel. t,ı62. und Naumann B.3. S.506. 
führen eine Abart mit weilsem Bauche an, welche 
S. G. Gmelinl. S. 69. für eine eigene Art hält, 
Anas rubens Linn. mit weilsem Schwanze gehört 
als Abart hierher. 
Anas clypeata. Gmel. Linn. syst. I.2. p.Sıd. n. ıg. 
Souchet ou le Rouge. Buffo n des ois. IX. p. 191. 
pl. enl. n.97ı undg72. Männchen und Weibchen, 
Shoveler. Latham syn. Ill.2. p. 509. n.55. Über - 
setz. VI, $. 439. n. 55. 
Frisch Vögel. t.ı6ı und ı62. Männchen, 163; Weib- 
chen. 
Naumann's Vögel, B.3. S.299. t. 49. f.70. Männ- 
chen, £. 71. Weibchen. 
Aufenthalt: Die deutschen Küsten, Seen, Flüs- 
se, Teiche und Sümpfe. Zieht einzeln und in kleinen 
