10 . | nit 
bungen beide Arten so mit einander ‚vermengt und; ver- 
wechselt, dafs sich mit reiner Gewilsheit. nichts dar über, 
« 
- 
sagen läfst. 
Zwergadler. Aquila pennata. 
Schnabel korridkte Wachshaut blafsgelb;) Ak dlehn 
braun; Füfse bis zu den gelben Zehen ganz befiedert; Ober- 
leib bei den Jungen rothbraun, bei den Alten dunkelbraun ; 
Unterleib bei den Jungen rothbraun. mit schwarzen Strichen, 
bei den Alten weils, mit braunen Längsstrichen; A:chselfe- 
dern in jedem Alter weils; die untere Seite des Schwanzes 
braun, ohne Binden. | 
Länge ı7 ‘4, Zoll, des VVeibehens ı8 Zoll. 
Zwischen beiden Geschlechtern ist ’ kein Budedtender 
Unterschied. 
Falco pennatus. Gmel. Linn. syst. I. ı. p. 272.” n.'60. 
Lath. Ind. orn. ı. p. 19. n» 34. Übers. ı.,S. 3ı.n. 51. 
Planches colories d’oiseaux etc. publie, par T em- 
minck et Laugier tab. 33. | | 
Agula minuta. Brehms Bekräson: zur Vögelkunde. B a 
S. 68. t. 2. junges Männchen. 
Le Faucon pattu. Briss. orn. V. 6. ‚Kppendig pP: 22... rn 
Booted Falcon. Lath. syn. V. ı. p. 7 n. 55. N B. ı. 
Th: #28. 68: n; 593: [ 
Aigle botte. Temm. man. d’ornith. ade ie ” MR 
N ufenthalt: Kommt öfters auf seinem Zuge aus 
dem Orient nach Ungarn, Östreich und Mähren und zuwei- 
len auch nach Deutschland, wie das Männchen beweilst, 
welches am „ten October ı810 bei Neustadt an der Orla 
geschossen wurde. 
Nahrung: Rleine he und Vögel, v orzüglich | 
aber Insekten. 
