12 
Jungen braun, bei den Alten gelb; Kopf bei den ‚Jungen 
rostgelblich oder gelblich weifs, bei den Alten weifslich; 
Schleier "bei den Jungen dunkelfarbig und undeutlich , 
bei den Alten deutlich, weils und schwarz gefleckt; _ Haupt- 
farbe braun; die zweite Ordnung der PO WEILE UEEE asch- 
grau; Schwanzfedern einfarbig. 
Länge 2ı Zoll, Weibchen aa bis 23 Zoll. 
Alter Vogel. 
Falco Gmel. Linn. syst. I. p. 266. n. 77. Lath. 
‘ Ind. orn. ı. p. 25. n. 51. ÜUÜbers.1.8. 52 n: 56. 
Wolf und Meyer Taschenbuch ı. $. -46. var. G. 
als Abart der Kornweihe. Temminck man. d’ornith. 
ode edit. p. 69. Naumanns Vögel neue Ausg. Th. 
9.376. tab. 3m. E 1. 
200 EN Briss. orn. V. ı. p. 404. | 
.. La Harpaye. Buff. ois. V. ı. p. 217. pl. enl. 460. Cuv. 
Reg. anim. V. ı. p. ieh Gerard tab. clem. V., 
P- ın. 
Harpy Falcon. Lath. SYI: Verde De, 01. Me 32. Übers. I 
1.9.16... 932. . j / 
Falco albanella con Ü collare. Stor. des UCC.-V, 1x:1, 39. 
Bechsteins N. G. D. ate Aufl. B. 2.'$. 683. n. 20. 
Naumanns Vögel alte Ausgabe B. 4. S. 190. t. aa. f. 33. 
Wolfs und Meyers Vögel Deutschl. Heft. XXVI. 
Junger Vogel. 
Falco aeruginosus. Gmel. Linn. syst. I. 1. p- 267. h. 29. 
Lath. Ind. orn. ı. p. 25. n. 53. Übers. ı. $S. 32.n. 54. 
Falco arundinaceus. Bechst. N. G. D. zweite Aufl. B. a. 
S. 6681. n. 19- ? 
Falco Krameri. Kram. Eleuch. p: 328. n. 7. 
Le Busard de Marais. Buff. ois. V. ı. p. 218. pl. enl. 
| n. 428. Gerard tab. elem. V. ı. p. 39. 
Moor Buzzard. Lath. syn. 1. p. 105. Übers. I. 1. 8. 48.0. 34. 
ı 
ee EEE 
