1b 
p: 444. n. 33. Übers. ı. 8. agı.n. 33 Lath. syn. 
"Übers. B. 2. Th. ı. S. 3ıı. n. 105. | 
Pyrrhula rosea. Temm. man. d’ornith. 2de edit. P. ı 
p- 335- 
Übers. von Buffons Vögeln. B. xt. S. ı86. Zusatz. 
Aufenthalt: Er bewohnt vorzüglich die Gebüsche 
an der Uda und Selenga in Sibirien, und kommt zuweilen 
auf seinen Wanderungen durch die östlichen Theile von Eu- 
ropa nach Ungarn. 
Nahrung: 
Fortpflanzung: 
Anmerkung: Ich war sonst der Meinung Fringilla 
rosea und Fringülla erythrina seye ein und ebenderselbe 
Unb ekannt. 
Vogel, seitdem ich aber Fringilla rosea bei T’emminck 
sahe, bin ich überzeugt, dafs beide als Arten von. ein- 
ander verschieden ur Die Fringüla erythrina ist im 
Taschenbuch Th. ı. S. 166. n. 8. unter dem Namen des 
Brandfinken, Fringüla flammea nur unvollkommen be- 
‚schrieben worden; ich finde daher für nöthig, hier eine 
vollständigere Beschreibung zu geben. 
Karminköpfiger Fink. Zringila erythrina. 
Schnabel hornfarbig, Augenstern braun; Fülse röthlich- 
braun. | 
Männchen: Scheitel, Kehle, Oberbrust und Bür- 
zel schön karmoisinroth; Rücken und Flügel grau mit ro- 
senrothem Anstrich; Bauch und Afterfedern weifßslich. 
& age ; 
‚Weibchen: Oberleib grau, bräunlich überlaufen ; | 
Unterleib schmutzigweils; Kehle Hals und Brust mit hell- 
graubraunen Längsflecken; Schwung- und Schwanzfedern 
mit schmalen gelbgrünlichen Rändern. 
Länge vom Männchen und Weibchen 5 /, Zoll. 
Beschreibüng: Altes Männchen. Länge 5 /, 
Zoll. Breite g'/, Zoll. Der Schnabel lichthornfarbig, ins 
® 
en 
