den Federn gegen die Mitte jedesmal schmäler wird, und 
‘an der äufsersten Feder über '% Zoll breit ist; Flügel braun 
mit roströthlichem Rande; von dem Schnabel bis zum Auge 
ein brauner Streifen und unter diesem ein weilser; der ganze 
Unterleib schmutzigweils, etwas röthlichgelb überflogen, an 
den Seiten roströthlich. Länge 7 7, Zoll. 
Sylvia galactötes. Temm. man. d’ornith. P. ı. p- ı82. 
Natterer in v. Schreibers Nachrichten von den kai- 
serl. österr. Naturforschern in Brasilien. $. ı8. 
Aufenthalt: Herr Joh. Natterer entdeckte die- 
se, wahrscheinlich zu der Familie der Steindrosseln gehörige 
neue Art, ohnweit Gibraltar in einer felsigen Schlucht des 
St. Rocco-Bergs und in den T'hälern bei Algesiras, wo sie 
sich meistens auf Oleander - Gebüschen aufhielt. | | 
Nahrung: Ä Hierüber ist bis jetzt nöch . 
Fortpflanzung: nichts bekannt. 
Anmerkung: Warum Temminck diesem Vogel den 
Beinamen galactotes giebt, da er doch der Beschrei- 
bung nach, nicht milchweifs ist, sehe ich nicht ein, 
um so mehn da er ihn im Französischen Bec- fin rubi- 
gineux nennt. | 
Dafs Natterers kleine rostfarbene Drossel und 
' Temmincks Sylvia galactotes nur Ein Vogel sind, 
_ erhellt unbezweifelt aus den Beschreibungen, auch ber 
stätigt Jos. Natterer dieses, indem er mir schreibt: 
»Die kleine Turdus, die mein Bruder bei Algesiras und 
»St. Rocco entdeckte, ist von Temminck in seinem 
»Manuel als Sylvia galactotes aufgeführt. « 
Turdus arundinaceus 
_ gehört ihrem Bau und ihrer ganzen: Lebensart nach zu der | 
" Gattung Sylvia, und zwar zu der Familie der Rohrvögel 
(Calamodytae). Ich nenne sie Sylvia turdoides, und als 
