< 
it kr D 
R re Dr San 
E ; | di ) 5 
. 
ei { - 
5 ba J 
pn mit weißsem Fleck; Stirn kaum gelblichweißs; 
Unterleib weifs meistens mit br äunlichem Anflug. Länge 
57 Zoll. 
Abänderun &: Die Jungen dieser und der vorher- 
gehenden Art sehen den alten Weibchen, so wie den Alten 
beiderlei Geschlechts im Winterkleide äulserst ähnlich, nur 
ist die Farbe ihres Oberkörpers tiefer graubraun. 
Altes Männchen im Frühjahr. 
Muscicapa luctuosa, Temm, man. d’ornith. ade edit, P. ı. 
p- ı55. a 
Emberiza luctuosa. Scopl. Ann. I.n. 215. Gmel. Linn. 
syst. T. ı. P. 2. p. 874. n. 46. 
Muscicapa atricapilla. Gmel. Linn. syst. ı. P. >. p. 935. 
n. 9. Laith. Ind. orn. V. ı. p. 467«.n. 2. Übers. Th... 
S. 305.n. a. 
Rubetra anglicana. Briss. orn. V. 3. p. 430. n, 4 
Le Traquet d’Angleterre. Buff. ois. V.5. p- 29 
Goldfinck. Edw. av. t. 30. 
Pied Flycatcher. Lath. syn. v3. p. 324.n.2. Übers. B. 2. 
Ih. 1. 8.310. 0.2. Pehn. Brit, Fo IT. 1 238 
Bo.d:l, \ 
Bechsteins N. G.D. B. 3. $. 43ı.n. ıı4. 
Naumanns Vögel. B. ı. S. 201. t. 41. f. 93. 
Frisch Vögel. t. 24. f. a 
Meyers und Wolfs Taschenb. Th. ı. S. 212, n. 2. 
Altes Weibchen im Frühlingskleide und alte und 
junge Vögel im Winterkleide. 
Motacilla ficedula. Gmel. Linn. syst. T. ı. P. 2. p. 956. 
n. 10. 
Sylvia ficedula. Lath. Ind. ornith. V. 2. p. 517. n. 28. 
Muscicapa muscipeta. Bechst. N.G.D. B. 3. $.435.n. 115. 
Motacilla atricapilla. Gmel. Linn. syst. T. ı. P. 2. p 935. 
n. 9. Das beschriebene Weibchen. 
