83 ne 
= Pallasischer :Sänger,. Sylvia: certhiola, Ten. 
Schnabel stark, der Obertheil schwarz; Oberleib oli- 
venbraun, mit dunkelbräunen eirunden Flecken; Kinn, Kehle 
und die Mitte ‘des Unterleibs weils; Unterhals mit kleinen 
eiförmigen braunen Flecken; Seiten der Brust, Bauch und 
untere Schwanzdeckfedern rostbraun, die letztern mit wei- 
- fser ‚Spitze; Schwanz lang, breit ara stark abgerundet, oben 
schwarzbraun mit grolser "weifslich aschgrauer Spitze; der 
hintere Nagel stark gekrümmt und en an die Zehe. 
Länge 5 Zoll. em a 
Sylvia certhiola. Temm. ‚man. "Wornith. ui 228 186. 
Turdus certhiola. Pall. F auna rossica. 
Aufenthalt: Europäisches südliches Rufsland. | 
Nahrung: Insekten und deren Larven. 
Fortpflanzung: Unbekannt. 
Cisten -Sänger. Sylvia cisticola, Team. 
\ 
‘ Der Schnabel oben dunkel - unten hellbraun, so wie 
auch die Fülse; der Augenstern braun; Oberleib schwarz- 
braun; alle Federn hellrostfarbig eingefafst, wodurch schwarz- 
braune Längsflecken entstehen; Kehle und Oberhals weifs, 
der übrige Unterleib gelblichweils, die Seiten des Bauchs, 
Afters, die unteren Schwanzdeekfedern und Schenkel -hell- 
rostfarbig; der ziemlich lange stufige Schwanz braun, alle 
» Federn nahe an der Spitze mit einem. schwarzen F leck. 
| Länge A Zoll. \ 
Beschreibung: T emminck setzt ihn zu den 
Sylvains und zwar ın die F amilie der nere, wohin 
er aber durchaus nicht: ‚gehört, EIoM er ein wahrer Rohr- ; 
vogel ist. 
Ü "Der Schnabel klein, gerade, LEN flach und spitz, 
der Oberschnabel dunkelbraun, der Unierschnabel hellbraun; 
gi 2 
‚ v 
