146 
Schnepfe. Scolopax. | 
N Graubraune Schnepfe. ‚Scolopax grisea, 
GmeL. Lınn. 
Die äufsere mit der Mittelzehe durch eine kleine Haut 
verbunden; die Hinterzehe lang und hochstehend ; Hauptfar- 
be aschgraubraun, schwarz genebelt; Bauch weils; Schwanz 
schwarz und weils gebändert. use ı0 Zoll und einige 
Linien. | | u 
Alter Vogel im Winterkleide. 
Schnabel braun, Füfse grünlichgelb; Scheiel, Hals, 
Brust und F lügeldecken aschgraubraun, ein Streifen von 
gleicher Farbe zwischen Schnabel und Auge; Augenkreis, 
Kehle, Bauch und Schenkel weils; Seiten weils und braun 
gemischt; Rücken und Schultern braun mit dunkelern Spit- 
zen; Steils und untere Schwanzdeckfedern weils und schwarz 
gebändert. 
Scolopax grisea. Gmel. Linn. syst. T. ı. P. 2. p. 658.n. 
27. Lath. Ind. orn. V. 2. p. 724. n. 33. Uebers. Th. 
2. 9. 444. n. 42. Temm. man. d’ornith. P. 2. p. 679. 
Scolopax Paykullü. Nils. orn. suec. V. 2. p. 106. mit ei- 
ner Abbild. 
Brown Snipe. Penn. Arc. Zool. V. 2. p. 464. n. 396. 
VUebers. B. 2. S. 432. n. 286. Lath. syn. V.3. P. ı. p- 
ı54. n. 28. Uebers. B. 3. Th. ı. S. ı25.n. 28. 
Montagu. Orn. Dici. mit einer Abbild. im Suppl. 
' Alter Vogel im Hochzeitskleide. 
Scheitel, Nacken, Rücken und Schultern unregelmäfsig 
schwarz und gelblich gestreift; Gesicht und Augenkreis rost- 
röthlich; Vorderhals und Brust roströthlichbraun; Flügel- 
decken aschgrau mit weilsen Spitzen; Steils Bauch und 
Schwanz wie im Winter. 
