i38 



Temminckischer Sirandläufer, Tringa Temmincki j 



Leisl. 



Der Schnabel braun und zugespitzt, im Leben etwas 

 unterwäYts gebogen; der Lauf der Füfse 8 Linien lang; 

 Oberleib im Frühjahr schwarz mit braunrothen Flecken, 

 im Winter aschgrau mit schwarzen Schaftstrichen; Vor- 

 derhals und Brust roströthlichgrau, im Frühjahr letztere 

 mit schwarzen Längsflecken ; die äufserste Schwanzfeder stets 

 rein weifs. Länge 5 y^ Zoll. 



Alter Vogel im Hochzeitskleide. 



Oberkörper schwarz mit braunrothen Flecken; Unter- 

 körper und Kehle weifs; Stirn, Vorderhals und Brust rost- 

 röthlichgrau, letztere mit kleinen schwarzen Längsüecken; 

 die mittelsten Schwanzfedern, welche länger als die übrigen, 

 sind schwarzbraun mit rostrothem Rande, die Seitenfedern 

 weifs. 



Tringa Temmincku Leisl. Beitr. zu Bechst. Heft i. S. 

 66. Temm. man. d'ornith. P. 2. p. 624. Meyers 

 Vögel Liy - und Esthland. S. 2o5. n. 6. 



Alter Vogel im Winterkleide. 

 Oberkörper aschgrau mit schwarzen Strichen; Vorder- 

 hals und Brust roströthlichgrau; Kehle und Unterleib weifs; 

 die mittelsten Schwanzfedern schwarzbraun, die Seitenfe- 

 dern weifs. 



Tringa Temmincki, Leisl. 1. c. Heft 1. S. 65. n. 1. Temm. 

 1. c. P. 2. p. 622. 



JungerVogel. 



Oberkörper dunkelaschgrau mit rostgelben Federrän- 

 dern, bei den Schulterfedern ist vor dem rostgelben Rand 

 ein schwarzes Band; Seiten, und Hinterhals nebst Brust 

 hellgrau mit roströthlichem Anflug; ein Streifen über dem 



