VAN D 1 G E I T E N. l8l 



geit. Immers de Latynfche Naam , Rupicapra, j, Afdeed 

 welke 'er door fayna alle Dierbefchryvers aan XXXIV. 

 gegeven wordt, zegt even 't zelfde. De He. HocF $- 

 breen noemden het , zo Aj^drovaneus wil > Gèm* 

 Zebi, en dan zou het veel voorkomen in de 

 Heilige Bladeren : doch dit woord is meeftai 

 Caprea, een Rhee, vertaald (*). In 't Griekfch 

 noemt mende Gems Aix agrios znAigagros, 

 dat is wilde Bok of Geit , zo ook in 't En- 

 gelfch wild Goot of Rock-Goat en in 't Spaanfch 

 Capra Montés, dat is Berg-Geit. De Italiaan- 

 fche Naam, Camuza, en de Franfche Cbamois 

 zyn buiten twyfel van den Naam Comozza , dien 

 'er de Bergluiden van Trente aan geeven , af fcom- 



ftl'or 



f Mg* 



van het woord Difüon^ in welks Vertaaling de Enge! fchen 

 Bjfgafgt een Griekfch Woord, 't welk W/f 6*7 berekent , 

 behouden; dochdewyl het , volgens Buxtorf, ook een 

 foort van wilde Geiten is, den Damherten niet ongelyk, 

 en de Pyg ar Z HS ons door de Ouden met zeer kromme 

 Hoornen afgebeeld wordr ; agt ik beter dir voor den 

 Steenbok of Hertebok te neemen, Bochart houdt al de vyf 

 laarfte Dieren van dit Vers voor wilde Bokken of Herten; 

 dar vvaarlyk niets doet dan de verwarring te vermeerderen. 

 Immers, dat het geen Das kan betekenen» heb ik reeds 

 aangetoond , en de Eenhoorn is te onbekend , om daar 

 van te fpreeken. t Is ondertuiïchen zonderling» dar die 

 Woord, Dtjoon, maar eenmaal in de Heilige Bladerea 

 gevonden wordt. In de Bihtia Tremelln zy JunU wordt 

 het Strepficercs vertaald , dat een Beeft is , volgens Pu* 

 nius, met regtopftaande Hoornen, weiker Groeven flangs- 

 wyze gedraaid zyn , wordende in Afrika ^Addax , of, zo 

 men beter ieezen zou, ^4ldaj]en geheten; 't welk van 't 

 Hebreeufch woord Difoon afkomftig fchynt te zyn. Dit 

 wordt, we! is waar, voor een foort van Schaap gehouden, 

 en genoemd Strefjïceros Cretenjis: doch wy hebben ge- 

 zien , dat de Steenbok of BoucEftain zeer gemeen is ojfc 

 't Eiland Crera of Candia. 



j # dkel. ui sjwu M 3 



