6 



pen-Zustande ist vorzüglich deswegen wichtig, weil 

 dasselbe sowohl für die Menschen, als Thiere, für 

 den Ackerbau und die Forstkultur grofsen Nach- 

 theil haben kann. Bei Menschen und Thieren er- 

 regt dasselbe wichtige, gefährliohe Krankheiten und 

 enthält die Ursach verschiedener Leiden; dasselbe 

 zerstört die Waldungen und bringt den Feldfrüch- 

 ten Schaden, kann daher auf Viehzucht und Acker- 

 bau einen nachtheiligen Einflufs üben. 



Den Einwohnern Westphalens sind jene Aach- 

 theile schon längst bekannt und deswegen bereits 

 mehrmals Vorschläge zur Verhütung derselben 

 in öffentlichen, auch amtlichen Blättern gemacht 

 worden. Bcitet oder geht man in Waldungen, wo 

 das Insekt häufig lebt, so wird man von Haut-Aus- 

 schlägen mit heftigen Jucken und Brennen, von 

 Augen-Entzündungen, Entzündungen des Halses etc. 

 afficirt. Bei Thieren die in solchen Waldungen 

 weiden, entstehen entzündete Beulen in der Haut, 

 triefende Augen, heftiger Ausflufs ans der Nase, 

 «ehr unruhiges und unbändiges Benehmen, fast als 

 wenn dieselben rasend wären. 



Kinder die mehr mit entblöfsten Körper auf 

 dem Boden im Grase, worüber die Baupen hinweg- 

 gekrochen waren, spielten; Erwachsene, welche auf 



