13 



wie bic l)oi(}cv9c(}eiibcii, in jluci luaViiciuntiflc CSrIjcbuugcn jlDci gri3f3cre Iradjeenftämmc 

 münben.*) 



©er 3<^ttfi3rpei- ifl namcuttid) am 5.— 10. 9iingc aU eine ju bciben Seiten \\d) 

 erftrecfenbe gclOlicIje SJfaffc ficf)tbar, nnb ,yuifcl)cn i[)ni finbcn bie griinlicljcn föingctueibe, beren 

 iöctucgnng man bei bev 'J)nvd}ficl)tigfeit bcr ßavüen gnt ju (icobadjtcn Uevmag, ^lal^. S)ie 

 iJarücn wad)fen bei genügcnbev 3Jat)iung, bic fie in ben tDeidjcn 5pflanjentl)ei(cn finben, jicmlid) 

 tafd) unb [)duten fic^ mel)rere 3Role, ef)e )ie it)re uoüe ©röße erreicht ijabm,**) fte beteegen 

 fid), nntcrftüt^t bnvd) eine etlvaS ranl)c unb fiebrige Saud)feite, an bcnen icl) §aare ntd)t ju 

 cntbedcn üermodjte,***) jicnilid) Icbijaft nnb crfd)n)eicn am biejem ®vunbc aud) bie 58eobad)tung 

 nnter bem SDhhoffüp im (cbcnbcn 3"ftii"i^*-'- 



Sl)rc 2ßibei-ftanböfäl)igteit gegen |)unger ift eine fet)i- bebcntenbe; fo 6crt)a[)rtc ic^ 

 Dom 24. 3[pri( — 3. 3Jlai, alfo üoUe 9 Slage, eine auSgewadifcne iiarüc bev grü^tingggene« 

 vation in einem 9ieagen,^g(agd)en ol)ne SBaffer nnb 9fal)rung, nnb boc^ Ijatte fie nid)tö üon 

 i()rei- &b(;aftigteit eiiigebüfjt, fonbein fvafj fid), an eine 9iüggenpf(an,'ie gebradjt, aUSbalb in 

 biefelbc ein. iUm giüfjcicr SBidjtigtcit aber nodj ift il)r ^^evljaltcn gegen bie Hätte, baä fid) 

 bei bcr 3i5intergcneratiün offenbart, nnb iDoranf id) fpiiter nod) einmal änriidtommen werbe. 

 3n berfelben SBeifc nämlid), wie üiete anbcre 3nfeflen, üerbringen and) fie ben größten Sf)eil 

 be§ SBintevo im Samenjnftanb, o()ne baf? bcr groft it)nen etwaö anjuljaben uermag; i()re 

 ücbenjit()ätigfeit feljt fie eben in Stanb, ber Hütte biio ,^n einem gewiffen ®rabe jn wibcrftcljcn, 

 nnb fie mnf; bcträdjtlid) unter bem ®cfrievpuutt fatleii, wenn fie banon leiben füllen. ®pence 

 fd)rcibt|) über biefci? i^crmügcu ber Siifcftcularuen: „3)cr Siiinter üon 1813 auf 1814 war 

 einer ber ftrengften, ben wir feit uielen Sttl}ven gcliabt Ratten, ga^reufieit'ö j5;i)ermometet 

 war mel)rmalö auf 8"., uiäl)renb bcr 93oben gan,^ üon @cf)nee frei war; bennoc^ mar faft ba§ 

 erftc, waö id) im 5(nfange beö griiljjaljrce in meinem ©arten bemertte, eine 9JJcugc 9{anpen 

 Uuu ber ©tadjelbccrmottc (Phalaena grossulariata), wcld}c fid) Wül)l befaubcn nnb ganj 

 nnbcfdjiibigt waren, obfdjon fie ben ganjen SÖintcr fein anbrcö Dbbad; Ijatten als ben 

 fd)wad)cn SSorfprung einiger großen ©artcnpfoften. ©iefe unb niclc anbcre Saroen waren, 

 foweit id) mid) erinnere, nie fo jal)treicl) unb fdjiiblid) wie in biefcm 2i-rül)jat}r. ®iefe 

 (ivfal)rnng, fowic eine iil)nlid)e, beren ®oerl)aaue mit Srftauuen erwaljut, baf? ft'crfe nac^ 

 bem ftrcngen äi>iuter bon 1709, wo J^al^renljeit'i? 3:i)crmometcr auf 0". gefallen wnr, fid) Ijänfiger 

 alö nadj bcr milbeftcn 3oI)i'C'^5cit fanbcn, jeigt nnC\ wie trügcrifd) bic isyolf'Smeinung 

 ift, bafj Ijarte SBinter bie Hcrfe jerftortcn." Dr. 2Bill}elm fagt in feiner bereite 

 mcljrfad) jitirten i'lrbeit, ta^ biö jnm 8. Saiuiar fid) nod) einjetne Üaroen nuter bem @d)uce 

 gefnnben l)ätten nnb erft mit bem (Snbe be^ ÜOfonatö bic aJieljvjal)! berfelben oerpnppt 

 gewefen Wäre. 



*) ®iefc ßTfjctmiiiicii umvbon friifjev für ein pnnv ®d)cinfi'tfie ncfiniteit, unb fli eaiiuiur u. SatrciKe 

 iCrust. et Ins. IV. S. 249) iimvi'u bic cvftcn, bic [ic für SÜcmoviionc cvtlävtcit. 



**) Ünffljcnbcrn (SÖivbcUofc Jl)icvc iS. 144) faiit: „.'päiitiiiuicn finbcu bei ben 31icil>-'iiii'ot>i-'n 

 iiicl)t ftatt", ein 5>'i'")i"i'- bev nber aucl) fcl)oii uun anbevev «Seite loibeilciit moibeit ift. 



'**) 'Ü>ill)eliii (liic .^lafevfliecie ©. 26) \ac\l: S8ei ftnvfciev iBcinröfteruiin lofjeii |id) tuije 33üvflen= 

 Ijnave nml)viiet)nieu, ludclic auf bcii unteren 1t)eilcn bev aeibe»Sviniic bid)tev al§ nuf bem SJücten üevtljcilt finb. 

 t) Transact. of thc horticult. soc. ot London II. 148. 



