19 



Söei Oscinis pusilla befcr)räntt fiel; bev ©djaben nad; beii Söcobad;tiingen 2Bt([)cIm'ä 

 in Wä()vifd)=®d)önberg faft lebigücf) auf bie Steljtc^en ber ^afer^flansen, beren S'örnetertrog 

 biivd) bie Scivüe bccimirt mirb. Sie JJ^i'^Ö^" ^^'^ ersten ©ciieration legen il)rc ®iet äiuifc^cii 

 bic iüUitljenfpetyljeii ber ?(el)rd)eii, iinb bie barauä cntftnnbcue üarüc iiötjvt \'\d) mm biö juv 

 Söeeiibigiiug i[)reö 3Bad)'Jt(;uni'5 üoit bem iiad) aujjeu gciidjteteii Sloriie. 3)iefcd n)ivb babci 

 uöUig aufgeäcl)rt, uiib nn feiiicv ©teile fiiibct fidj eine weifte, mel)lige Waffe, bie nu§ (£jtve= 

 menten, §nittetl)eild)eii ic beftctjt uiib üon bei' bünnen ©d)ale beffelben umfd)Ioffcn wirb. 9tn 

 ber ©pi^e, biäiücilen abci and) am ®ninbe (jtofel II. gig. 5 c. d.) be§ eiiiftigen Sforiicö 

 bilbet fic fobanit it)r ^^^iipavium u. jiv. in ben ^wifdjcnräunicn äwifdjcn ber ©peljenluanb 

 nnb beul burd)bvüd)cnen §oiitgeiuebe bcv ©anienö. 



S)ie 3'^f9'-' biefcr im iüerborgcnen ausgeübten Üljätigfeit ift nun and) eine äufjcrlid) 

 fidjtbare äJeränberung be§ 3(el)rd)en§, bie fid) bcrart äufsert, baf3 bie ia^ cljemaüge Storn 

 uinfcl^(ieJ3cnbcn §''UfpcIScn, üon innen feinen §a(t niel)r finbenb, jufaunnenfdjrnuipfen nnb 

 fid) an baö onberc ©amenforn bco ?(cf)rdjen§, fufcrn eä jur ©utluidefung gcfüntiuen ift, an- 

 fdjmiegen, fo baJ3 ber cutfteljenbc ^"'fljliaum üon jenem anögcfüUt wirb. Sie ®efammt= 

 erfdjeiuung bcö 9(e[)rd)enö ift nun biefetbe, alö wenn bie 5ü(nt(}e ber iiufjercn iitornantage nn= 

 befrud)tet blieb, unb nur bie g-iirbung läßt einen Unterfdjieb erEennen, inbem baä burdj ben 

 ^.)5arafitcn umgebilbete 91el)rd)cn eine bräunlid)e garbe I)at, bie ^uf)pe aud) bisweilen burd) 

 bie ©pcl'ien t)inburd) ficljttiar ift, waljrenb ein taubeä 9tet)rd;en Weifjgelb ift. (Safet IL gig. 5b.) 



■Siefc änfjcrlid) fid)tbare !i5evänberung ermöglicl)t and) uevljaltnifjmiifiig Icidjt eine 

 Drientiruug über ben üon bem Snfett angeridjtcten ©d)abcn, bcfonbero wenn man bic üon 

 SÖßilljelm angefüljrte jlt)atfad)e, bie idj au>J eigener 6rfal;rnng üoll beftätigen tann, beadjtet, 

 bafs bei ben meiftcu ^^flauäcn bie mit Oscinis bcljafteten ?(el)rd)en fid) in ben oberften 2:i)eilcn 

 ber 9{iSpe befiubcn. tiefer llmftanb fe§t un§ in ben ©tanb, einerfeit-S leid)t genügenbeS 

 Uuterfnd)nugvuuitevial ,yi fammctu, anbcrerfeitS einen @cf)lu§ auf bie bie SKtnterfaaten roal)r= 

 fd)eiulid) bebrol)enbe Dfenge ber fliegen jn iyel)en. 



SKal)renb, wie wir fal)cn, bie ©ommergeneration üon Ose. pusiUa l)auptföd)lid) bie 

 $iafcriil)rd)cn gefü()tbet, ift biejenige üon Ose. frit nid)t fo wäl)lcrifd), fonbern Würbe üon mir 

 in gleid)er SBeife bic §alme bcS ©ommergetreibeö unb uiand)cr 3i5iefcngräfer, wie bie 

 3{i^pen unb ?(cl)ren üon .Sjnfer unb ©erfte fd)äbigcnb bcobad)tet. S)er Umftaub, bofj fic 

 ftellenwcifc bie §alme fogor ä» beüorjugen fd)ciut, ift möglidjcr $B3eife ber (i)runb geluefcn, 

 bafs man lange Qdt nur 2 ©cncrationen im Sal)ve annaljm, ha bie ©d)abigung ber ©ommcr» 

 genevation unter bicfen 53erl)ältniffcn bie nämlid)e ift, wie bie ber erftcn, unb fo bie biefelbc 

 üernrfad)cnben Sarücn lcid)t für foldjc beö 5rül)jal)rSftamme'o angefel)en Werben tonnen. 



Siad) meinen Q^eoluidjtnngen fd)eint bie 5ß5ittcrung Ijicr eine .SjauptroUe .yi fpielen. 

 Sft biefelbc naintid) in ber ßeit, wo bic crfte ©cncration fid) im Sarüenftabium befinbet, 

 ungünftig, mit onbercn SBorten, l)aben wir einen fpäten ©ommer nad) raul^em grül)ial)r, fo 

 wirb bic (Sntwidclnng ber i'orücn gel)emmt, il)r 3Bad)Stl)um ift ein langfamcS, bie 93crpuppung 

 tritt ff)iiter ein nnb baS Smago erfd)eint jn einer 3"t, wo bic jungen Vlcljren beö ©ommer- 

 gctrcibeö bereits aus ben und)üllenbcn 5ülättevn l)erüorfe()en unb mild)igc S?ürner Ijabcn, 

 iuäl)renb bic ^^^ftanjcn felbft jum gvöfsten '3;i)eile triiftig cntwidclt finb. "Sann werben bie 



2» 



