SYNONYMICAL LIST. 



427 



150. Graptodera chalybea (lUig.). 



Haltica chalybea Illig. 

 152. Fidia longipes (Mels.) 



Pachnephorua longipes Mels. 

 157. Erythroneura vitis (Harris). 



Tettigonia vitis Harris. 

 165. Cyrtophyllus concavus (Harris). 



Platyphyllum concavum Harris. 

 Phylloptera oblongifolia (De Geer). 



Locusta oblongifolia De Geer. 



171. Eudemis botrana (Schiff ). 



Penthina vitivorana (W. & R.). 



172. Craponius inoBqualis (Say). 



Ceutorhynchua insequalis Say. 

 176. Oberea bimaculata Oliv. 



Oberea tripunctata Fabr. 

 181. Apatela brumosa Grote. 



Aronycta verrillii Grote. 



183. Chelymorpha Argus Leich. 



Chelymorpha cribraria Fabn 



184. Synchlora rubivoraria (Riley). 



Aplodes rnbivora Riley. 



191. Tyloderma fragariae (Riley). 



Analcis fragarise Riley. 



192. Phoxopteris fragariae (W. & R.). 



Anchylopera fragarise W. & R. 



193. Eccopsis permundana (Clemens). 



Exartema permundana Clemens. 



194. Apatela oblinita (Sm. &. Abb.). 



Acronycta oblinita Sm. & Abb. 



195. Agrotis Ypsilon (Rott.). 



Agrotia suffusa D. & S. 



Agrotis telifera Harris. 

 Agrotis subgothica (Haworth). 



Agrotis jaculifera Guen. 

 Hadena devastatrix (Brace). 



Agrotis devastator Harris. 



196. Paria sex-notata (Say). 



Colaspis sex-notata Say. 



197. Phyllotreta vittata (Fabr.). 



Crioceris vittata Fabr. 

 Phyllotreta striolata Illig. 

 Haltica striolata Harris. 



203. Psenocerus supernotatus (Say). 

 Clytus supernotatus Say. 



208. Eufitchia ribearia (Fitch). 



Ellopia ribearia Fitch. 



209. Grapta progne (Cram.). 



Vanessa progne Cram. 

 212. Poecilocapsus lineatus (Fabr.). 

 Lygseus lineatus Fabr. 

 Capsus ^-vittatus Say. 



215. Epochra Canadensis (Loew). 



Trypeta Canadensis Loew. 



216. Endropia armataria (Herr. Scb.). 



Priocycla armataria Herr. Sch. 

 219. Bakruma convolutella (Hiibn.). 

 Zophodia convolutella Hiibn. 

 Pempelia grossularise Packard. 

 Myelois convolutella Packard. 



223. Crepidodera cucumeris (Harris). 



Haltica cucumeris Harris. 



224. Eudioptis hyalinata (Linn.). 



Phakellura hyalinatalis Linn. 



225. Eudioptis nitidalis (Cram.). 



Phakellura nitidalis Cram. 



227. Rhopobota vaceiniana (Packard). 



Anchylopera vacciniana 



Packard. 



228. Teras oxycoccana (Packard). 



Tortrix oxycoccana Packard. 



229. Teras^vacciniivorana (Packard). 



Tortrix vacciniivorana Packard. 

 239. Papilio cresphontes Fabr. 



Papilio thoas Boisd. 

 241. Platynota rostrana (Walker). 



Teras rostrana Walker. 

 258. Ceroplastes Floridensis Comstock. 



Ceroplastes rusci Linn. 



(Ashmead), 

 264. Cycloneda abdominalis (Say). 



Coccinella abdominalis Say. 

 266. Allorhina nitida (Linn.). 



Gotinis niiida Linn. 



