118 Stenogramm über den Diskussionsabend im V. z. B. d. Œ. am 30. Janunr 1908. 
Herr Dietze hatte bis dahin ruhig zugehört, faßte sich erst rechts, 
dann links an den Kopf, hatte er wirklich recht verstanden? und antwortete: 
„Es tut mir leid, mein werter Gönner, vorläufig werde ich zunächst 
noch das weiter ziehen, was mir Geld einbringt.“ 
Im Abgehen erkundigt man sich noch nach weiteren Geschäften, die man 
aufklären könne und siehe da, 10 Minuten später ist der betreffende Herr 
bei Herrn Swoboda. Ich bedauere unendlich, Ihnen sagen zu müssen, daß 
die Gärtnerei geradezu auf ein totes Gleis gekommen ist. Sehen Sie denn 
das für künstlerisch richtig an, verträgt es sich mit Ihren Anschauungen 
über Kunst, daß am Eingange Ihres Geschäfts ein Schweizerhäuschen steht? 
Ja, wenn Sie nur Edelweiß und Almenrausch zögen, und wenn da an Stelle 
der Glasdächer Gletscherfirnen im Hintergrunde wären! — Da setzen Sie 
nun noch neben das Schweizerhäuschen einen schmiedeeisernen Zaun, mit 
Verblendsteinen in den Postamenten. Kann man sich wohl mehr Zusammen- 
würtelung von gärtnerischen Unmöglichkeiten vorstellen? Ich sage ja, die 
Gärtnerei ist rückständig! — Glauben Sie, daß die Leute bei so grober Ver- 
letzung jeden künstlerischen Empfindens in Stimmung bleiben können, wenn 
sie bei Ihnen Pflanzen für ihren Garten kaufen wollen? Nein, mein Ver- 
ehrtester. Stellen Sie einen dauerhaften Holzzaun hin und dann ein Garten- 
haus, wie es unser großer Goethe liebte, und in den Garten Lavendel, 
Myrth und Thymian, das ist Stimmung für den deutschen Garten! 
Herr Swoboda komplimentierte den Herrn mit dem liebenswürdigsten 
Lächeln höflich hinaus. 
Am nächsten Morgen bekommt Herr Beyrodt den Besuch. 
„Sie züchten Orchideen? Aber mein Lieber, das ist ja Unsinn! 
Man sollte es kaum für möglich halten zu welchen Auswüchsen der deutsche 
Gartenbau gelangt ist. Es ist hohe Zeit, daß berufene, künstlerisch ge- 
bildete Männer die Führurg übernehmen und den deutschen Garten zur 
Kunst zurückführen, 
Wächst denn eine einzige dieser Pflanzen im Garten? Können Sie im 
Anblick dieser Exoten mit Genuß die lange Pfeife rauchen oder in der 
Gartenlaube Kaffee trinken? Die Orchideen sind ein ebenso krankhaiter 
Zustand im Garten, wie die Nervosität in der Gesellschaft. Kehren Sie 
zur Kunst zurück. Führen Sie die Gartenkunst zurück zur wahren Kunst. 
Beim ewig schönen Margueritchen ist das deutsche Gretchen erwachsen 
und erstarkt, ohne Nervosität, deshalb die Exoten ins Feuer, wo sie hin- 
gehören. Ob Herr Beyrodt es tun wird, bezweifle ich, 
M. D. u. HI Sie werden mir sagen, das ist das Urteil eines Laien, der 
den deutschen Garten mit den Kulturprodukten der Handelsgärtnerei ver- 
wechselt hat. Trotzdem hat er aber sein Urteil mit dem Brustton der innersten 
Überzeugung ausgesprochen. Der gutmütige deutsche Michel sicht ihm trotz 
dem seinen Irrtum nach, wenn aber einmal ein Laie als Generalsekretär des — 
Vereins z. B. d. G. i.d. p- St. ein, wenn auch privates, Urteil fällt, dann müßte ` 
mindestens verlangt werden, daß er unsern Allkünstlern und Architekten 
nicht Stoff zur Agitation gegen die Gartenkunst bietet. Heute wird man sagen» 
seht, selbst der Verein zur Beförderung des Gartenbaues i. d. p. St. hat durch 
den Mund seines Generalsekretärs verkünden lassen, daß der nn 
Gartenbau und die Gartenkunst überhaupt noch nicht diskutabel sind. Man 
