124 - Meine Erfahrungen über das Ätherisieren in der Frühtreiberei. 
Als ich 1896 auf der Berliner Gewerbeausstellung einen regelmäßigen 
Tennisplatz anlegte, als ich ferner an anderer Stelle eine kleine regel- 
mäßige Gartenanlage schuf, sagten viele, was sind das für Sachen. Würde 
ein Auftraggeber für das, was Lange schreibt, Sinn haben, so würde ich 
mir das zunutze machen. Wenn Herr Lange auf die vertrockneten Stauden, 
Astern, die, mit Schnee bedeckt, vor seinem Hause stehen, mit Vergnügen 
schaut, wenn er das Unkraut stehen läßt, um, am Fenster sitzend, sich zu 
erfreuen, wie die Vögel die Samen daraus picken, so erblüht ihm Freude, 
wo andere nur Unkraut und Unordnung sehen. Über Empfindungen läßt 
sich nicht streiten. Diejenigen, die Gartenkunst pflegen und Gartenbau 
treiben, müssen verschiedenen Empfindungen folgen können. Der Architekt 
muß sich mit dem Gartenkünstler vertragen, und der Gartenkünstler mit 
dem, der das Material zum Pflanzen liefert. Sie müssen alle nach einem 
Ziele streben, nach dem Guten und Schönen. 
Man mag für Schultze-Naumburg das Wort nehmen oder nicht, eins 
muß jeder anerkennen, daß er dem Publikum die Augen geöffnet hat. 
Ich möchte noch einen Punkt berühren. Es ist gesagt worden, dab 
eine Kritik über jemand, der an Lehrerstelle stehe, ungünstig wirke. Das 
ist ganz gleichgültig. Gerade da, wo eine Lehre hervorgebracht wird, die 
schädlich wirken könnte, darf kein Halt gemacht werden. Wenn ich in 
irgendeine Lehranstalt komme, so muß ich sehen könner, daß das, was 
dort gelehrt und vorgeführt wird, gut ist und den Erfahrungen und An- 
forderungen der Neuzeit entspricht. Wenn man dort Fehler sieht, so sollte 
man ganz offen seine Meinung sagen, damit an der Sache etwas gebessert 
werden kann. Ich bin der Überzeugung, das die Kritik, die nur das edle 
Streben hat, einer guten Sache zu nützen, stets am Platze ist. Ferner 
glaube ich, daß es für unseren Verein nur nützlich sein kann, wenn wir 
nach dieser Richtung hin vorgehen. (Fortsetzung folgt.) 
Meine Erfahrungen über das Ätherisieren in der Frühtreiberei. 
(Hierzu Abb. 15 und 16.) 
letzten Zeit des öfteren gesprochen und geschrieben worden. Die Meinungen 
hierüber gingen sehr auseinander. Je nachdem die Behandlung richtig 
oder einseitig war, sind Erfolge und Mißerfolge erzielt worden. Meme 
Erfahrungen erstrecken sich auf dreijährige Versuche. An der Hand einiger 
Photographien will ich nun die von mir gemachten Beobachtungen schriftlich 
niederlegen. Es soll auch dem kleinen Gärtner, der nicht besondere Treib- 
räume zur Verfügung hat, Gelegenheit gegeben werden, mindesten® 2u 
Weihnachten schöne blühende Fliedertöpfe vorführen zu können. 
Bevor ich auf das Ätherisieren zu sprechen komme, will ich ST 
Beschaffenheit und Vorkultur der zu treibenden Sträucher einige e? 
merkungen vorangehen lassen. Herr Professor Johanssen glaubt, wenn Be 
ihn recht verstanden habe, daß es nicht nötig sei, die Sträucher richtig ausreifen 
zu lassen. Es könnte nach seiner Ansicht sogar häufig nachteilig wirken- 
