Literatur. 
133 
Auch hier findet in der Trockensubstanz durch die steigende 
Stickstoffgabe eine Vermehrung der stickstoffhaltigen Substanz statt, welche 
am höchsten ist bei N,, bei Na + H20 schon wieder etwas abgenommen hat. 
Jedenfalls zeigen auch die Versuche beim Kohlrabi u. a, 
daß eine sehr starke einseitige Stickstoffdüngung, verbunden 
mit viel Feuchtigkeit, sowohl den Ertrag der Pflanzen herunter- 
setzt, als auch auf die Knollenausbildung ungünstig einwirkt, 
wenngleich sie auch hier eine solche nicht zu verhindern vermochte, Auch 
die Marktfähigkeit dieser Pflanzen wird durch die obige starke 
Stickstoffdüngung, verbunden mit viel Feuchtigkeit, beein- 
trächtigt. 
Die Untersuchungen werden fortgesetzt. 
Proskau O.-S., im Februar 1908. 
Literatur. 
Wald und Garten. 
Praktische 
arbeitenden 
trude Jekyll. 
nach Photographien der 
fasserin, Einzige 
Ver- 
berechtigte 
Uebersetzung nach der zehnten | nur 
Auflage des Originals von Gertrud 
von Sanden. NV 
Baedeker, Leipzig 1907. 
Es war jedenfalls nicht nur ein guter 
Gedanke, sondern eine lobenswerte Tat | 
von der Uebersetzerin dieses englischen 
en eier auch dem deutschen 
iebhaber und Ga ängli 
rn ärtner zugänglich 
turen und Gartenkunst sind mir im 
bloß 
nger gegangen, 
und kritische An- | 
merkungen und Gedanken eines | 
ateu Ger- | Beobachtung, 
Mit 71 Illustrationen | 
Verlag von Julius | 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| gelernt habe. 
alle zahlreichen Besuche, die ihrem 
Garten zugedacht waren, zu empfangen. 
er Garten sei ihr der Ort der stillen 
ihr Studierzimmer, ihr 
Wohnraum im Freien. Aus diesen 
Worten und dem ganzen Inhalte ihres 
Buches ist ersichtlich, dab wir es nicht 
mit einer Natur- und Pflanzen- 
liebhaberin, sondern auch mit einer 
Gärtnerphilosophin zu tun haben. 
Offen und ehrlich gibt die Ver- 
fasserin zu, daß sie in den 30 Jahren, 
wo sie sich mit ihrem Garten beschäftigt, 
h aus anderer Leute Gärten viel 
Sehr lehrreich setzt sie 
auseinander, daß wenn sich zwei Gärtner 
| über eine Kultur äußern, die Methoden 
Kul- | , 
ail jeder mit seiner Methode recht, weil 
den Inhalt derselben in 
Extraktform aufgenommen und zum Teil ` 
öffentlich besprochen. 
‚Nun ist es das erstemal, daß ich 
einer Dame 
n ich behaupte, 
gefesselt hat, 
nicht sagt die Verfasserin, welche 
t nur die Pflege ihres 15 Morgen 
oft zwar verschieden seien; doch hätte 
die Verhältnisse verschieden seien, 
In der Form eines Jahreskalenders 
beschreibt nun zunächst die Verfasserin 
die Schönheiten ihres Waldgartens, 
Nichts ist ihr entgangen, was ihr Garten 
an landschaftlichen und blumistischen 
' Schönheiten von 
orwort zur deutschen Ueber- ` 
stoßen Waldgartens leitet, sondern auch | 
Sanz In 
ihr nicht ] 
dessen Pflege aufgeht, daß es 
änger möglich gewesen sei, | beschreibt. 
ang Januar bis 
zum ‚Jahresschluß aufzuweisen hatte. 
Selbst alle Stimmungen bei Rauhreif, 
Schnee, Frost, Sonnenschein, Regen usw. 
im Garten spiegeln sich bei ihr in fein- 
fühliger Auffassung wider. 
Man glaubt sich mitten unter ihren 
Pflanzenschätzen, wenn man liest, wie 
' sie z. B. die Schönheit einer Haselnub- 
Allee mit blühenden Christrosen und 
Iris stylosa darunter für den Januar 
