180 Bedeutung der Bodenreform für die moderne Wohnungsnot und den Kleingartenbau 
Liegt kein unmittelbarer Bedarf vor, das Gemeindegrundeigentum für 
Wohn- oder Gewerbezwecke zu verwerten, so ist seine Ausgabe in Pacht- 
gärten die gegebene Form der Verwertung. Im deutschen Volke lebt eine 
tiefe, unausrottbare Sehnsucht nach dem Vaterlande im eigentlichsten Sinne 
des Wortes. Wer sieht, wie unser Volk an Sonn- und Feiertagen sich in 
unglaublich überfüllten Wagen zusammendrängt, welche körperliche Strapa- 
zen der einzelne willig auf sich nimmt, nur um ein paar Stunden wieder 
eine Berührung mit der Natur zu gewinnen, der muß erkennen, daß es 
sich hier nicht um einen Ausbruch oberflächlicher Vergnügungssucht, 
sondern um einen tief gegründeten Zug des deutschen Wesens handelt. 
Ihm sollten unsere Stadtgemeinden entgegenkommen. Den Menschen, die 
in luft- und lichtarmen Höfen drei, vier fünf Treppen hoch wohnen, ihnen 
sollte die Gemeinde die Benutzung eines Stückchen Bodens ermöglichen, 
den wurzellos Gewordenen sollte sie wieder einen Zusammenhang mit der 
Mutter Erde schaffen. 
Es ist ein erfreuliches Zeichen unserer Zeit, daß dieser Gedanke in 
schnellem Siegeslauf begriffen ist. 
Ein Fehler aber solle dabei überall von vornherein vermieden werden, 
wenn er auch scheinbar nur formeller Art ist: Man nennt diese städtischen 
Pachtgärten oft aus irgend einer faulen Gewohnheit heraus „Arbeiter- 
gärten“, auch wohl in einzelnen Gemeinden „Proletarierland“. 
Eine solche Bezeichnung ist sachlich falsch und taktisch durchaus 
verfehlt, weil es weiten Kreisen des Mittelstandes, die ebenfalls Verlangen 
nach Gartenland haben, die Beteiligung an der Benutzung des städtischen 
Landes erschwert. Die Bezeichnung „Schrebergärten“ (nach dem menschen- 
freundlichen Arzt Dr. Schreber, der in Leipzig für diese Einrichtung tätig 
war), unterliegt, als eine neutrale, keinem Bedenken. Am einfachsten wird 
immer die Bezeichnung „Familiengärten“ sein, die ja auch mehr und mehr 
in Aufnahme kommt. 
Am ältesten ist die Einrichtung der Familiengärten in Kiel. Dort 
richtete man im Jahre 1830 59 „Armengärten“ ein. Im Jahre 1868 hob 
man den unglücklichen Namen auf und die Beschränkung der Einrichtung 
auf Arbeiter. Man ließ vielmehr jedermann als Pächter zu. Aus den 
50 Gärten sind heute gegen 3000 geworden. Die Größe ist die ursprüng- 
liche geblieben. Jeder Garten faßt 420 Quadratmeter. Neuangelegte 
Gärten werden öffentlich ausgeboten und erzielen etwa 15 Mk Jahres- 
pacht. Der Pachtpreis wird seitens der Stadt nie gesteigert. Die Familie 
bleibt unbehindert im Besitz ihres Gartens, bis das: Land zu öffentlichen 
Zwecken gebraucht oder der Bebauung erschlossen wird. 
Etwa 3000 „Schrebergärten“ besitzt auch die Stadt Leipzig, Doch 
ist hier, was in Kiel nicht der Fall ist, die Weiterverpachtung gestattet, 
wodurch ein Handel mit den Gärten möglich wird, bei dem maucherleı 
unerwünschte Begleiterscheinungen nicht zu verhindern sind. 
ie groß das Bedürfnis nach diesen Gärten ist, zeigt jeder u 
Versuch. Sehr oft sind Bürgermeister und Stadträte der Meinung, 77 
„unsere“ kleinen Leute gar kein Verlangen nach Gartenland haben, ab 
sich nicht lohne, vom gewohnten bequemen Wege der bisherigen Ausgabe 5 
