Max Bertram. 205 
Rothenburg, dem Landgrafen von Hessen, vor allen Dingen der verstorbene 
König Albert von Sachsen gewesen. 
Dieser . beauftragte ihn 1891 mit der Umgestaltung seines Lieblings- 
sitzes, des Jagdschlosses zu Sibyllenort in Schlesien. Die Arbeiten dauerten 
mehrere Jahre und erregten derart seines Königs Gefallen, daß er Bertram 
im Jahre 1893 zum Königlichen Gartenbaudirektor ernannte. Dieser Titel 
hat in Sachsen eine umso höhere Bedeutung, als mit ihm der Hofrang 
verbunden ist und die Verleihung vom Könige selbst geschieht. Die 
Schöpfung zu Sibyllenort ist auch ein Meisterstück in künstlerischer Be- 
ziehung. Die Freilegung des von alten Baumbeständen auf allen Seiten 
eingewachsen gewesenen Schlosses ist als eine äußerst gelungene zu be- 
Abb. 19. Max Bertram. 
zeichnen. Von den Fenstern des Baues aus bieten sich jetzt weite Fern- 
sichten dar, die von malerischen Bäumen eingerahmt sind. Mit bewunde- 
rungswürdigem Geschick sind hier Durchsichten geschaffen und prächtige 
Bäume erhalten worden. Dem nichtkundigen Beschauer offenbart sich erst 
diese großartige Leistung in ihrem ganzen Umfange, wenn er die alten 
Pläne zur Hand nimmt und die jetzige Gestaltung in Vergleich zu der 
früheren stellt. Im Jahre 1894 wurde ihm auch der Preußische Kronen- 
orden verliehen. ` 
Schon im Jahre 1873 hatte man Bertram an der damaligen Flora- 
schule, welche zur Ausbildung von Gehilfen und Lehrlingen seitens der 
Königlichen Gartenbaugesellschaft Flora gegründet war, mit eınem Lehr- 
amt betraut. Als nun diese Schule vom Gartenbauverband für das König- 
