Kleinere Mitteilungen. 
557 
Bei den ersten Anlagen wurden die 
Heizstränge sehr tief gelegt, um das 
Eindringen von Wurzeln in dieselben 
S Zwischenzeit 
haben sich Mittel gefunden, um ei 
solches Eindringen in anderer Weise 
unschädlich zu machen. Eines davon 
ist bereits durch Patent geschützt und 
besteht darin, daß man die Rohre 
wenige Minuten lang mit Dampf oder 
einem Dampfluftgemisch von sehr hoher 
Temperatur ausbrüht und ausbläst, ganz 
ähnlich wie man Bierdruckleitungen mit 
Dampf auswäscht. Alles Lebendige 
wird durch die Hitze dabei zerstört. 
Die hohe Temperatur pflanzt sich aber 
nicht in die Umgebung der Rohre fort, 
weil die in den wenigen Minuten ge- 
lieferte Wärmemenge zu gering ist, um 
bei der Verteilung auf eine größere 
Erdmasse eine erhebliche Temperatur- 
steigerung zu bewirken. 
in weiterer Fortschritt, der durch 
die praktischen Anforderungen der 
Gärtner, insbesondere eines groben 
Blumengärtners herbeigeführt wurde, 
besteht in einer Ausführung der Heiz- 
anlage, welche es gestattet, verschiedene 
Kastenbeete unter verschiedene Luft- 
feuchtigkeit zu bringen, ohne daß für 
jedes Beet eine besondere Heizquelle 
geschaffen werden muß. Man kann mit 
Hilfe der verbesserten Einrichtung ein 
Beet, welches Tautropfen zeigt, in ganz 
kurzer Zeit oberirdisch so weit aus- 
trocknen als man wünscht, ohne der 
ckener Bee 
Sättigung und Taubildung befeuchten. 
Auf diese Weise wird es möglich, den 
in Dahlem beobachteten Uebelstand der 
Fäulnis in Erdbeerbeeten zu vermeiden. 
Eine so verbesserte Anlage ist nicht 
kostspieliger als die ursprüngliche, ge- 
stattet es aber z, B o verschiedenen 
. 
h 
als ungenügend erwies, so stand er im 
zweiten Frühjahre sehr unter dem Ein- 
flusse des tiefkalten Winters mit Tem- 
peraturen von minus 20° Cels. Es sind 
jetzt Mittel gefunden, eine solche Fern- 
leitung mit geringeren Kosten als den 
bisher aufgewendeten für noch größere 
Entfernungen, nichtbloß wirksam,sondern 
auch wirtschaftlich zu gestalten. 
Von besonderer Wichtigkeit bei der 
weiteren Entwickelung der Bodenheizung 
ist eine sachliche Feststellung des 
Kostenaufwandes unter den Bedingungen 
der geschäftsmäßigen Handelsgärtnerei. 
Herr Bernhard Kampfmeyer in Gar- 
zau - Rehfelde, welcher sich schon 
nach dem ersten Dahlemer Arbeitsjahr 
eine Bodenheizanlage geschaffen hatte, 
hat diese für das Frühjahr 1905 ver- 
grössert und Ergebnisse gehabt, mit 
denen er durchaus zufrieden ist. Er 
ist bereits entschlossen, für das nächste 
Jahr eine Erdbeerheizung einzurichten!). 
Da auch an anderen Stellen Anlagen in 
der Entstehung begriffen sind, ist zu 
erwarten, daß die Bodenheizung zu einem 
allgemeinen Kulturfortschritt wird. 
en es möglich ist, mit 
sonderem Brennstoffaufwand, wie 
Herrn Kampfmeyer wirtschaftliche Er- 
gebnisse zu erlangen, S0 ist es selbst- 
verständlich, daß dort, wo Abdampf 
oder warme feuchte Luft in Massen un- 
genutzt weggeht, die Einrichtung einer 
Bodenheizung immer lohnend sein muss, 
Die Bodenheizung war bei Freiland- 
kulturen ursprünglich nur für Spargel- 
beete in Aussicht genommen. 
Gefahr des Erfrierens ist bei einem der- 
artigen unterirdischen Erzeugnis aus- 
geschlossen. Wenn nun ein günstiger 
sich neben einer Ab- 
be- 
flachen Schichten ausgebreitet 
Wirkung kräftiger 
ab r 
gesättigte Luft von mehr als Treibhaus- 
wärme wird durch einen Ventilator in 
mächtigem Strom Freie 
gefördert. Würde man sie In ein Rohr- 
1) Die Anlage ist in der Zeit zwischen 
Niederschrift und Korrektur vorliegender 
Mitteilung fertiggestellt worden. 
