
286 MYRSINE—MYRTUS. 
MYRSINE :— MYRSINE :— MYRSINE :— 
Gardneriana, A. DC. in Ann. Sc. Nat. Sér. II. xvi. parvifolia, A. DC. in Ann. Sc. Nat. Sér. II. xvi. (1841) venulosa, Spreng. Syst. i. 663 = melanophleos. 
(1841) 86.—Bras. 87.—Bras. verticillata, Presl, Rel. Haenk. ii. 64.—Peruv. 
Gaudichaudii, A. DC. 7. c. 85.—Ins. Sandvic. 
Gilliana, Sond. in Linnaea, xxii. (1850) 76.—Afr. 
austr. 
glabra, Gaertn. Fruct. i. 282=africana. 
glauca, Casar. Nov. Stirp. Bras. Dec. 54 —umbellata. 
Glazioviana, Warm. in Kjoeb. Vidensk. Meddel. (1874) 
17.— Bras. 
glomeriflora, Mart. in Flora, xxiv. (1841) 11. Beibl. 19 
—umbellata. j 
Grisebachii, Hieron. in Bol. Acad. Nac. Córdova, iv. 
(1881) 365.—Reg. Argent. 
Hasseltii, Blume, ex Scheff. Comm. Myrsin. 49.— 
Java. 
Heberdenia, Roem. & Schult. Syst. iv. 538 — Ardisia 
excelsa. 
Hookeriana, Steud. Nom. ed. II. ii. 176 =ardisioides. 
Icacorea, Roem. & Schult. Syst. iv. 508 — Ardisia 
acuminata. 
ilicifolia, Lodd. ex Steud. Nom. ed. II. ii. 
Austral. 
insularis, D. Dietr. Syn. Pl. i. 619 = Ardisia insularis. 
Kellau, Hochst. in Flora, xxiv. (1841) 1. Intell. 25 — 
Euclea Kellau. . l 
khasyana, Kurz, in Journ. As. Soc. Beng. xlvi. (1877) 
II. 21 — semiserrata. 
Korthalsii, 4Zig. Pl. Sungh. 189.—Java. 
laeta, A. DC. in Trans. Linn. Soc. xvii. (1834) 112.— 
Am. trop. 
lanceolata, Panch. €» Sebert, Not. Bois Nouv. Caléd. 
192.—N. Caled. 
lanceolata, Wall. Cat. n. 2297 =capitellata. 
lancifolia, AZart. Herb. Fl. Bras. n. 1193.—Bras. 
latifolia, Spreng. Syst. i. 664.—Peruv. 
laurifolia, Casar. Nov. Stirp. Bras. Dec. 55.—Bras. 
lepidocarpon, Wight, ex 'C. DB. Clarke, in Hook. f. Fl. 
Brit. Ind. iii. 512 —capitellata. 
Lessertiana, A. DC. im Ann. Sc. Nat. Sér. IL xvi. 
(1841) 85.—Ins. Sandvic. 
leuconeura, 7Mart. im flora, xxiv. (1841) 11. Beibl. 18. 
176.— 
—Bras. 
linearis, Poir. Encyc. Suppl. iii. 709=M. Athyro- 
phyllum. 
longifolia, Nadeaud, Enum. Pl. Tahiti, 61.—Ins. 
Tahiti. 
lucida, Wall. Cat. n. 2298 =capitellata. 
Lundiana, A. DC. in DC. Prod. viii. 114.— Bras. ? 
madagascariensis, A. DC. in Trans. Linn. Soc. xvii. 
(1834) 107.—Madag. 
Manglilla, R. Br. Prod. 5938 ; Roem. & Schult. Syst. iv. 
509.— Peruv. 
marginata, Hook. & Arn. im Hook. Sourn. Bot. i. 
(1834) 283.— Bras. 
maritima, Casar. Nov. Stirp. Bras. Dec. 56- flori- 
bunda. 
Martiana, A. DC. in DC. Prod. viii. 101 2 umbellata. 
melanophleos, A. Br. Prod. 539.— Afr. austr. 
micrantha, D. Dietr. Syn. Pl. i. 619 = Embelia 
micrantha. 
mitis, Spreng. Syst. i. 663. — Afr. austr. 
montana, Hook. f. Handb. N. Zeal. FI. 184.—N. Zel. 
monticola, Mart. in Flora, xxiv. (1841) 11. Beibl. 18= 
umbellata. 
multifiora, Herb. Vindob. ex Miq. in Mart. Fl. Bras. x. 
310 — leuconeura. 
myricaefolia, A. Gray, in Proc. Am. Acad. v. (1861-62) 
330.— Ins. Pacif. 
myricoides, Schlecht. in Linnaea, viii. (1833) 525= 
laeta. 
myrtifolia, A. DC. in Trans. Linn. Soc. xvii. (1834) 
112.—Am. austr. 
Myrtillus, Hook. Ic. Pl. t. 825 2 Embelia Myrtillus. 
myrtoides, Hook. 1. c. t. 87.—N. Granat. 
neriifolia, Casar. Nov. Stirp. Bras. Dec. 55 =umbellata, 
lancifolia, 
neriifolia, Sieb. & Zucc. in Abh. Akad. Muench. iv. 
III. (1846) 137 — capitellata. 
nummularia, Hook. f. Handb. N. Zeal. Fl. 184.— 
N. Zel. 
oblonga, Spreng. Syst. i. 664 — M. Manglilla. 
ovalifolia, D. Dietr. Syn. Pl. i; 612 (— Zadula ovali- 
folia).—Ins. Maurit. 
ovalifolia, Mig. in Mart. Fl. Bras. x. 318.—Bras. 
ovalis, Nadeaud, Enum. Pl. Tahiti, 61.—Ins. Tahiti. 
pachysandra, Wall. in Roxb. Fl. Ind. ed. Carey, ii. 297 
= Pimelandra Wallichii. 

paulensis, A. DC. 1. c. 86 2 lancifolia. 
pellucida, Spreng. Syst. i. 664.—Peruv. 
pellucido-punctata, Oerst. in Kjoeb. Vidensk. Meddel. 
(1861) 133.— Costa Rica. 
penduliflora, [Mog. & Sesse, ex] A. DC. in Trans. Linn. 
Soc. xvii. (1834) 110.—Mexic. 
pentandra, R. Br. Prod. 5393.— Afr. austr. 
p PELIS A. DC. in DC. Prod. viii. 94 —capitel- 
ata. 
platystigma, F. Muell. Fragm. viii. 48.— Austral. 
popayanensis, H. B. & K. Nov. Gen. et Sp. iii. 249.— 
N. Granat. 
porosa, F. Muell. Fragm. v. 108 — crassifolia. 
Porteriana, Wall. Cat. n. 6525 =capitellata. 
Potama, D. Don, Prod. Fl. Nep. 146 —africana. 
querimbensis, Klotzsch, im Peters, Reise Mossamb. Bot. 
185.—Afr. trop. 
racemosa, Steud. Mom. ed. II. ii. 176.—Am. austr. 
Rapanea, Roem. & Schult. Syst. iv. 509 = floribunda. 
rawacensis, A. DC. in Ann. Sc. Nat. Sér. I1. xvi. (1841) 
85.—Ins. Rawak. 
retusa, [Soland. in] Ait. Hort. Kew. ed. I. 271— 
africana. 
Richardiana, Endl. in Ann. Wien. Mus. i. (1836) 171 
= Urvillei. 
Roraimae, Klotzsch, im Schomb. Faun. & Fl. Brit. 
Gui. 1086, nomen.—Guian. 
rotundifolia, Lam. Encyc. iv. 194 — africana. 
rufescens, A. DC. in Trans. Linn. Soc. xvii. (1834) 109 
— aeta. 
ruminata, E. Mey. in Drége, Zwei Pfl. Docum. 204, 
nomen; e£ ex A. DC. in DC. Prod. viii. 104.—Afr. 
austr. 
salicifolia, A. DC. in Trans. Linn. Soc. xvii. (1834) 
108 = laeta. 
salicina, Heward, in Hook. Lond. Fourn. Bot. i. (1842) 
283, in nota.—N. Zel. 
saligna, 4. DC. in Trans. Linn. Soc. xvii. (1834) 112. 
—Am. austr. 
Samara, Roem, & Schult. Syst. iv. 511 — pentandra. 
sandwicensis, DC. in Ann. Sc. Nat. Sér. II. xvi. (1841) 
85.—Ins. Sandvic. 
scabra, Gaertn. Fruct. i. 282 — africana. 
Schomburgkiana, Mg. in Mart. Fl. Bras. x. 315.— 
Guiana. 
semiserrata, Wall. in Roxb. Fl. Ind. ed. Carey, ii. 293. 
—Reg. Himal.; Burma. 
serrata, Oerst. in Kjoeb. Vidensk. Meddel. (1861) 184. 
—Costa Rica. 
sessilis, D. Don, Prod. Fl. Nep. 146 — semiserrata. 
Sieberi, D. Dietr. Syn. Pl. i. 619— Ardisia guada- 
loupensis. 
simensis, Hochst. ex A. DC. in DC. Prod. viii. 97.— Afr. 
trop. 
spicata, H. B. & K. Nov. Gen. et Sp. iii. 250.—Am. 
austr. 
subsessilis, F. Muell. Fragm. iv. 81-— crassifolia. 
subspinosa, D. Don, Prod. FL Nep. 147 — semiserrata. 
sumatrana, Mig. FI. Ind. Bat. Suppl. 574-—Sumatra. 
taitensis, ,4. Gray, in Proc. Am. Acad. v. (1861-62) 
330.—Ins. Tahiti. 
tetrandra, Willd. ex Roem. & Schult. Syst. iv. 808. — 
spicata. 
theaefolia, Wall. Cat. n. 6391— Ilex theaefolia. 
tomentosa, Presl, Rel. Haenk. ii. 63.—Peruv. 
Trinitatis, A. DC. in Trans. Linn. Soc. xvii. (1834) 
108 = laeta. 
umbellata, Aart. in Flora, xxiv. (1841) 11. Beibl. 18. 
—Bras. 
umbellulata, A. DC. in Trans. Linn. Soc. xvii. (1884) 
135 = capitellata. 
umbrosa, Mart. ex Miq. in Mart. Fl. Bras. x. 308— 
floribunda. 
undulata, A. Cunn. in Ann. Nat. Hist. Ser. I. ii. (1839) 
47 = Urvillei. 
undulata, Phytopol. ex Schlecht. in DC. Prod. xiv. 615 
— Olearia Forsteri. 
undulata, Wall. Cat. n. 2801 — Embelia Nagushia. 
urceolata, R. Br. Prod. 534.— Austral. 
Urvillei, A. DC. in Trans. Linn. Soc. xvii. (1894) 105. 
—N. Zel. 
variabilis, R. Br. Prod. 534.— Austral. 
venosa, A. DC. in Ann. Sc. Nat. Sér. IT. xvi. (1841) 86 
— euconeura. 
venosissima, Spreng. Syst. i. 664.— Peruv. 


villosissima, Mart. in Flora, xxiv. (1841) 1. Beibl. 18. 
—Bras. 
Wightiana, Wall. Cat. n. 2800 =capitellata. 
MYRSIPHYLLUM, Willd. in Ges. Naturf. Fr. Berl. 
Mag. ii. (1808) 25 2 Asparagus, Tourn. (Liliac.). 
angustifolium, Willd. 1. c. 2 A. medeoloides. 
asparagoides, Willd. l. c. = A. medeoloides. 
erectum, Schlecht. ex Kunth, Enum. Pl. v. 109 — 
A. erectus. 
falciforme, Kunth, 1. c. 107 =A. medeoloides. 
gramineum, Kunth, l. c. 108 =A. Krausii. 
Krausianum, Kunth, l. c. 107 =A. Krausii. 
striatum, Schlecht. ex Kunth, l. c. 110— A. striatus. 
undulatum, Schlecht. ex Kunth, l. c. 109 — A. undu- 
latus. 
MYRSSIPHYLLA, Rafin. Sylva Tellur. 148 (1838)— 
Pychotria, Linn. ( Rubiac.). 
rigida, Rafin. 1. c. 2 P. myrtiphylla. 
MYRSTIPHYLLUM, P. Br. Hist. Jamaic. 152 (1756) — 
Psychotria, Linn. (Rubiac.). 
MYRTELLA, F. Muell. Papuan Pl. i. 105 (1877 2). 
MYRTACEAE. 
Beccarii, F. Zuell. 1. c. 106.—N. Guin. 
hirsutula, F. Muell. 1. c.—N. Guin. 
MYRTEOLA, Berg, in Linnaea, xxvii. (1854) 393 — 
Myrtus, Tourn. 
Barneoudii, Berg, |. c. xxix. (1857-58) 252.— Chili. 
bullata, Berg, l. c. xxvii. (1854) 994 — Myrtus bullata, 
Poepp. 
humifusa, Berg, l. c. xxix. (1857-58) 252.— Chili. 
microphylla, Berg, l. c. xxvii. (1854) 393 — Myrtus 
microphylla, Humd. €? Bonpl. 
myrsinoides, Berg, 1. c/ 896 = Myrtus myrsinoides. 
nummularia, Berg, l. c. 2 Myrtus nummularia. 
oxycoccoides, Berg, l. c. - Myrtus oxycoccoides. 
repens, Berg, in Bot. Zeit. xvi. (1858) 250 — Myrtus 
repens. 
vaccinioides, Berg, in Linnaea, xxvii. (1854) 395 — 
Myrtus vaccinioides. 
MYRTHUS, Scop. Introd. 218 (1777) = Myrtus, 
Tourn. 
MYRTILLOIDES, Banks & Soland. ex Hook. Ic. Pl. 
t. 639 (1844) = Fagus, Tourn. (Cupul.). 
cinerascens, Banks & Soland. ex Hook. l. c. — 
F. Solandri. 
MYRTILLUS, Gilib. Fl. Lituan. i. 4 (1781) 2 Vacci- 
nium, Linn. 
niger, Gilib. 1. c. — V. Myrtillus. 
sylvaticus, Drej. Fl. Excurs. Hafn. 147 ^ V. Myrtillus. 
uliginosus, Dre}. 1. c. 2 V. uliginosum. 
MYRTINIA, Nees, in DC. Prod. xi. (1847), sphalm. = 
Martynia, Linn. (Pedal.). 
MYRTOBIUM, Miq. in Linnaea, xxv. (1852) 652 = 
Lepidoceras, Hook. f. (Loranth.). 
microphyllum, Miq. 1. c. — L. Kingii. 
MYRTOPHYLLUM, Turcz. in Bull. Soc. Nat. Mosc. 
xxxvi. (1863) 1. 604 — Azara, Ruiz & Pav. (Bixin.). 
chilense, Turcz. 1, c. 605 =A. macrophylla. 
MYRTOPSIS, O. Hoffm. in Linnaea, xliii. (1880-82) 
193. MYRTACEAE. 
malangensis, O. Hoffm. l. c. 134.—A fr. trop. 
MYRTUS, [Tourn.] Linn. Syst. ed. I (1735). 
TACEAE, Benth. & Hook. f. i. 714. 
ANAMOMIS, Griseb. Fl. Brit. W. Ind. 240 (1860). 
BLEPHAROCALYX, Berg, in Linnaea, xxvii. (1854) 
412. 
CALOMYRTUS, Blume, Mus. Bot. Lugd. Bat. i. 76, 
in obs. (1849). 
CLUACENA, Rafin. Sylva Tellur. 104 (1838). 
EVANESCA, Rafin. l. c. 105 (1838). 
HETEROMYRTUS, Blume, Mus. Bot. Lugd. Bat. i. 76, 
in obs. (1849). 
MYR- 
