
MYRTUS :— 
marginata, Spreng. Syst. ii. 498 = Eugenia marginata. 
maritima, H. B. & K. Nov. Gen. et Sp. vi. 146— 
Eugenia acapulcensis. 
maritima, Mart. ex DC. Prod. iii. 
maritima, DC. 
maxima, Molina, Sagg. Chile, 173.—Chili. 
media, Hoffmgg. Verz. Pfl. 82 2 communis. 
megapotamica, Spreng. Syst. iv. Cur. Post. 199.— 
Eras. 
melastomaefolia, Zipp. ex Blume, Mus. Bot. Lugd. 
Bat. i. 102 (= Fambosa melastomaefolia.).— 
Malaya. 
melastomoides, F. Muell. Fragm. i. 76=Rhodamnia 
trinervia, 
Meli, Phil. in Linnaea, xxviii. (1856) 638.— Chili. 
mespiloides, Spreng. Syst. ii. 481 = Eugenia cotinifolia. 
micrantha, H. B. & K. Nov. Gen. et Sp. vi. 144— 
Eugenia micrantha, Bertol. 
micrantha, Nees & Mart. in Nov. Act. Nat. Cur. 
xii. I. (1824) 51 = Eugenia Maximiliana, DC. 
microphylla, Ehrh. Beitr. vii. 50, nomen =communis ? 
microphylla, Humb. & Bonpl. Pl. Aequin. i. 19. t. 4. 
—Peruv. 
Mikaniana, Mart. ex DC. Prod. iii. 
Mikaniana. 
Mini, Spreng. Syst. ii. 486 2 Myrcia Mini. 
minima, Mill. Gard. Dict. ed. VIII. n. 7 - communis. 
modesta, Mart. ex DC. Prod. iii. 279 = Eugenia 
modesta. 
Molinae, Barn. in C. Gay, Fl. Chil. ii. 381.—Chili. 
mollis, H. B. & K. Nov. Gen. et Sp. vi. 141 — Myrcia 
mollis. 
montana, Benth. Pl. Hart. 61.—Mexic. 
monticola, Sw. Prod. Veg. Ind. Occ. 78 - Eugenia 
monticola. 
monticola, Vahl, ex DC. Prod. iii. 
ludibunda. 
mucronata, Cambess. in A. St. Hil. Fl. Bras. Mer. i. 
294.—Bras. 
mucronata, Pers. Syn. ii. 80 =communis. 
Mulleri, Korth. in Nederl. Kruidk. Arch. i. (1848) 197 
= Rhodamnia trinervia, 
multiflora, Fuss. ex Faume St. Hil. in Duham. Arb. 
ed. Nov. i. 208 —Chili. 
multiflora, Spreng. Syst. ii. 485 2 Myrcia multiflora. 
muricata, Mart. ex DC. Prod. iii. 283 — Eugenia 
muricata. 
myricoides, H. B. & K. Nov. Gen. et Sf. vi. 181. 
t. 589.— Peruv. 
myrobalana, Mart. ex DC. Prod. iii. 278 = Eugenia 
myrobalana. 
Myrsinites, Mart. ex DC. 1. c. 236 = Psidium Myr- 
sinites. 
myrsinoides, H. B. & K. Nov. Gen. et Sp. vi. 192.— 
Peruv. 
myrtillifolia, Mart. ex DC. Prod. iii. 250 — Myrcia 
myrtillifolia. 
Neesiana, Mart. ex DC. 1. c. 249 2 Myrcia Neesiana. 
nemoralis, Mart. ex DC. l. c. 267 — Eugenia nemoralis. 
nigra, Mart. ex DC. l. c. 268 = Eugenia nigra. 
nigrescens, Mart. ex DC. l. c. 246 — Myrcia nigrescens. 
nitens, Poir. Encyc. Suppl. iv. 51— Eugenia nitens. 
nitida, Vell. Fl. Flum. 216; v. t. 68— Eugenia 
Candolleana. 
nivea, Berg, in Mart. Fl. Bras. xiv. 1. 414.—Reg. 
Argent. 
nummularia, Barn. in C. Gay, Fl. Chil. ii. 379— 
Barneoudii. 
nummularia, Poir. im Lam. Encyc. iv. 407.—Reg. 
Magell. 
obcordata, Hook. f. FI. N. Zeal. i. 71.—N. Zel. 
oblongata, Mart, ex DC. Prod. iii, 251— Myrcia oblon- 
gata. 
obovata, Korth, ex Miq. Fl. Ind. Bat. i. 1. 453 = Eugenia 
Muelleri. 
obovata, Spreng. Syst. ii. 486 = Eugenia obovata, Poir. 
obscura, Lindl. Bot. Reg. t. 1044 — Eugenia obscura. 
obtusa, Juss. ex DC, Prod. iii, 266 = Eugenia obtusa. 
obtusissima, Blume, Bijdr. 1086 = Eugenia javanica, 
Oerstedeana, Berg, in Linnaea, xxvii. (1851) 405.— 
Ins. S. Crucis. 
Oerstedi, Zemsl. Biol. Centr. Am. Bot. i. 407.—Costa 
Rica. 
oleaefolia, YI. D. & K. Nov. Gen. et Sp. vi. 147 — 
Eugenia oleaefolia, 
Oleaster, Mart. ex DC. Prod. iii. 282 = Eugenia Pseudo- 
caryophyllus, 
VOL. II. 
271 = Eugenia 
283 = Eugenia 
280 = Eugenia 
MYRTUS. 
MYRTUS :— 
oligoneura, Korth. ex Blume, Mus. Bot. Lugd. Bat. i. 
354 — Memecylon oligoneurum. 
orbiculata, Spreng. Syst. ii. 480 — Eugenia cotinifolia. 
orinocensis, Bonpl. ex Berg, in Linnaea, xxvii. (1854) 
110 — Myrcia polyantha. 
ovalifolia, Cambess. in A. St. Hil. Fl. Bras. Mer. ii. 
$81.— Bras. 
ovalis, Berg, in Mart. Fl. Bras. xiv. 1. 417.—Uruguay. 
ovalis, Fl. Per. ex Berg, in Linnaea, xxvii. (1854) 156 
— Eugenia ovalis. 
ovalis, Spreng. Syst. ii. 479.— Bras. 
owariensis, Steud. Nom. ed. IL ii. 
owariensis. 
oxycoccoides, Benth. Pl. Hartw. 174.—N. Granat. 
pallens, Vahl, Symb. Bot. ii. 57 = Eugenia pallens. 
palustris, Mart. ex DC. Prod. iii. 246 = Myrcia palustris. 
paniculata, J. F. Gmel. Syst. 792 — Eugenia panicu- 
lata. 
parviflora, Spreng. Syst. ii. 486 — Eugenia parviflora. 
parvifolia, Juss. ex DC. Prod. iii. 266 = Eugenia parvi- 
folia. 
Patrisii, Spreng. Syst. iii. 480 = Eugenia Patrisii. 
patula, Mart. ex DC. Prod. iii. 284 = Eugenia patula. 
pauciflora, Cambess. in A. St. Hil. Fl. Bras. Mer. ii. 
296.—Reg. Argent. 
Pavonii, Poepp. ex Berg, in Linnaea, xxvii. (1854) 38. 
— Peruv.; Chili. d 
pedunculata, Hook. f. in Hook. Ic. PI. t. 629.—N. Zel. 
pendula, Blume, Bijdr. 1085 = Eugenia pendula. 
phillyraeoides, Willd. ex Berg, in Linnaea, xxvii. 
(1854) 826 (= Myrciaria phillyraeoides).—Am. austr. 
phlebophylla, Kunze, ex Berg, 1. c. 155 = Eugenia 
distoma. 
phylicoides, Benth. Pl. Hartw. 131.—Peruv. 
pia, Mart. ex DC. Prod. iii. 263 = Eugenia pia. 
pilosa, Mart. ex DC. 1. c. 253 = Myrcia pilosa. 
Pimenta, Linn. Sp. Pl. 472 — Pimenta vulgaris. 
pimentoides, Lindl. ex Steud. Nom. ed. ll. ii. 178, 
nomen.—Ind. occ. 
pistaciaefolia, Mart. ex DC. Prod. iii. 270= Eugenia 
pistaciaefolia. 
Pohiiana, Mart. ex DC. 1. c. 264 — Eugenia Pohliana. 
Poiretii, Spreng. Syst. ii. 483 == Eugenia Poiretii. 
polyantha, H. B. & K. Nov. Gen. et Sp. vi. 140= 
Myrcia Humboldtiana. 
polyantha, Mart. ex DC. Prod. iii. 
polyantha. 
procera, Sw. Prod. Veg. Ind. Occ. 77 = Eugenia procera. 
prunifolia, Mart. ex DC. Prod. iii. 258 — Myrcia 
prunifolia. 
Pseudocaryophyllus, Gomez, in Mem. Ac. Lisboa, 
iii. (1812) Mem. Corresp. 92 — Eugenia Pseudocaryo- 
phyllus. 
Pseudomini, Mart. ex Steud. Nom. ed. II. ii. 
Myrcia Pseudomini. 
Pseudopsidium, Spreng. Syst. ii. 480 — Eugenia Pseudo- 
psidium. 
psidioides, Desv. in Ham. Prod. Pl. Ind. Occ. 44= 
Eugenia Desvauxiana. 
pubescens, Berg, in Mart. Fl. Bras. xiv. 1. 415.—Reg. 
Argent. 
pubescens, H. B. & K. Nov. Gen. et Sp. vi. 143— 
Eugenia pubescens. 
pulchella, Regel, Ind. Sem. Hort. Petrop. (1857) 56.— 
Hab.? 
punctata, Mart. 
myoporina. 
punctata, Spreng. Syst. ii. 482 — Myrcia punctata. 
punicaefolia, H. B. & K. Nov. Gen. et Sp. vi. 149= 
Eugenia punicaefolia. 
pyriformis, Parodi, im Amal. Soc. Cient. Argent. vii. 
(1879) 216; Contrib. 151.—Paraguay. 
quadrangularis, Buch.-Ham. ex Duthie, in Hook. f. 
Fl. Brit. Ind. ii. 486 = Eugenia grata. 
quadriflora, Vell. Fl. Flum. 217; v. t. 77 — Eugenia 
lanceolata. 
quadripartita, Van Royen, ex Blume, Mus. Bot. Lugd. 
Bat. i. 87 = Eugenia bracteata. 
quadrisperma, Vell. Fl. Flum. 215; v. t. 63 = Eugenia 
Mikaniana. 
racemosa, Mart. 
racemosa. 
racemosa, Vell. Fl. Flum. 213; v. t. 60 (= Eugeniopsis 
cannacfolia).— Bras. 
racemulosa, Benth. Fl. Austral. ii. 276.— Austral. 
racemulosa, Mart. ex DC. Prod. iii 254 - Myrcia 
racemulosa. 
178 = Eugenia 
252 — Myrcia 
178— 
ex DC. Prod. iii. 246 — Myrcia 
ex DC. Prod. iii. 281- Eugenia 




289 

MYRTUS :— 
Ralphii, Hook. f. Fl. N. Zel. ii. 329.—N. Zel. 
ramiflora, Benth. ex Berg, in Linnaea, xxvii. (1854) 
335 = Eugenia coffeaefolia. 
ramiflora, Vahl, in West, Bidr. Ste.-Croix, 290.—Ins. 
S. Crucis. 
Raran, Colla, in Mem. Acc. Torin. xxxvii. (1834) 66 
= Eugenia Raran. 
Reinwardtiana, Blume, 
wardtiana. 
Reloncavi, Barn. ex Phil. f. Cat. Pl. Vase. Chil. 79= 
M. Luma, Barn. 
repens, Phil. in Bot. Zeit. xv. (1857) 400.— Chili. 
resupinata, Vell. Fl. Flum. 214; v. t. 61— Marlierea 
resupinata. 
reticulata, Kunze, ex C. Gay, Fl. Chil. ii. 
Chili. 
reticulata, Poepp. ex Berg, in Linnaea, xxvii. (1854) 
132, in syn.—Chili. 
revoluta, Schau. in 
Guian. 
rhopaloides, H. B. & K. Nov. Gen. et Sp. vi. 137 = 
Eugenia rhopaloides. 
rhytisperma, F. Muell. Fragm. i. 77.—Austral. 
rigida, Berg, in Mart. Fl. Bras. xiv. 1. 417.—Bras. 
rigida, J. F. Gmel. Syst. 792 — Calyptranthes rigida. 
rigida, Mart. ex DC. Prod. iii. 273 — Eugenia rigida. 
rigida, Sw. ex DC. 1. c. 265 = Eugenia alpina. 
riparia, Mart. ex DC. 1. c. 283 = Eugenia riparia. 
romana, Hoffmgg. Verz. Pfl. 82 — communis. 
rosmarinifolia, Pers. Syn. ii. 30 = Eugenia rosmarini- 
Ajdr. 1082 — Eugenia Rein- 
380.— 
Linnaea, xxi. 272.— 
(1848) 
folia. 
rosmarinifolia, Spreng. Syst. ii. 479 — Eugenia angusti- 
folia. 
rostrata, Mart. ex DC. Prod. iii. 255 — Myrcia rostrata. 
rufa, Colla, in Mem. Acc. Torin. xxxvii. (1834) 66 — 
Eugenia ferruginea. 
rufa, Vell. Fl. Flum. 217: v. t. 75 — Marlierea rufa. 
rufescens, Spreng. Syst. ii. 487 = Eugenia rufescens. 
rufidula, Bonpl. ex Berg, in Linnaea, xxvii. (1854) 123 
— Myrcia mollis. 
rufipes, Mart. ex DC. Prod. iii. 247 = Myrcia rufipes. 
rufo-punctata, Panch. ex Brongn. & Gris, in Bull. 
Soc. Bot. Fr. xii. (1865) 176.—N. Caled. 
Ruizii, Poepp. ex Berg, in Linnaea, xxvii. (1854) 99= 
Myrcia chilensis. 
ruscifolia, Rottl. ex Duthie, in Hook. f. Fl. Brit. Ind. 
ii. 486 = Eugenia linearis, Duthie. 
ruscifolia, Wight, ex Wall. Cat. n. 3623 — Eugenia 
uniflora, Linn. 
ruscifolia, Willd. Sp. Pl. ii. 970 = Eugenia bracteata. 
Sagraea, Berg, in Linnaea, xxx. (1859-60) 710.— 
Cuba. 
salicifolia, H. B. & K. Nov. Gen. et Sp. vi. 136. t. 541. 
—N. Granat. 
salicifolia, Mart. 
salicifolia. 
salicifolia, Willd. ex Berg, in Linnaea, xxvii. (1854 
374 — Psidium crenatum. 
ex DC. Prod. iii. 
246 — Myrcia 
saligna, Burm. f. Fl. Ind. 116=Melaleuca Leuca- 
dendron. 
salutaris, H. B. & K. Nov. Gen. et Sp. vi. 182.— 
Venezuela. 
samarangensis, Blume, Bijdr. 1084 = Eugenia javanica. 
sancta, Mart. ex DC. Prod. iii. 267 = Eugenia sancta. 
saxicola, Poepp. ex Berg, in Linnaea, xxvii. (1854) 92 
= Myrcia saxicola. 
scabra, Arruda, in Koster, Trav. Bras. 491.—Bras. 
Schomburgkii, Klotssch, in Schomb. Faun. et Fi. 
Brit. Gui. 1196, nomen.—Guian. 
Schrankiana, Mart. ex DC. Prod. iii. 247 =Myrcia 
Schrankiana. 
scutulifera, Mart. ex DC. l. c. 254=Myrcia scutuli 
fera. 

Selkirkii, Hemsl. Bot. Voy. Challeng. i. ut. 36.—Ins. 
J. Fernand. 
Selloi, Spreng. Syst. ii. 482.— Dras. 
Sellowiana, Berg, in Mart. Fi. Bras. xiv. 1. 418.— 
Bras. 
Sellowiana, Mart. ex DC. Prod. iii. 264= Eugenia 
Sellowiana. 
sepiaria, Mart. ex DC. 1. c. 249 = Myrcia sepiaria 
sericea, Cambess. in A. St. Hil. Fl. Br Ver. M. 2 
— Bras. 
seringapatamensis, Herb. Madr. ex Wall. Cat. n. 3623 
Eugenia uniflora, Linn. 
serrata, Koen, ex Steud. Nom. ed. I. 547 =Symplocos 
spicata. 
Pp 
