ORCHIS :— 
hyemalis, Rafin. Fl. Ludov. 168; et ex Lindl. Gen. et 
Sp. Orch. 274.—Sicilia. 
hyperborea, Linn. Mant. i. 121 = Habenaria hyper- | 
borea. 
iberica, Bieb. ex Willd. Sp. Pl. iv. 25.— Graecia ; Oriens. 
ichneumonea, Afzel. ex Sw. in Vet. Akad. Handl. 
Stockh. xxi. (1800) 207, nomen; e£ ex Pers. Syn. ii. 
506.— Afr. trop. 
imbricata, Vest, in Syll. Ratisb. i. (1824) 80 — ustulata. 
impudica, Crantz, Stirp. Austr. ed. II. fasc. vi. 497 
(sp. dub.).—Europ. 
incarnata, Linn. Fl. Suec. 319.—EKEurop. ; Oriens. 
incarnata, Willd. Sp. Pl. iv. 30 2 sambucina. 
incisa, Muhl. ex Willd. 1l. c. iv. 40; Nutt. Gen. Am. 
jii. 189 = Habenaria fissa. 
insectifera, Crantz, Stirp. Austr. ed. II. fasc. vi. 481 — 
Ophrys insectifera. 
intacta, Link, in Schrad. Journ. ii. (1799) 322= 
'Habenaria intacta. 
integra, Nutt. Gen. Am. ii. 188 = Habenaria integra. 
intermedia, Meigen & Weniger, Syst. Verz. Pfl. Kheins, 
106 — O. Morio. 
italica, Poir. in Lam. Encyc. iv. 600 — longicruris. 
Facquini, Godr. Fl. Lorr. ed. I. iii. 33— purpurea. 
japonica, Thunb. Fl. Jap. 26 — Habenaria japonica. 
kamtschatica, Ledeb. Fl. Ross. iv. 63 = camtschatica. 
Koenigii, Gunner, Fl. Norveg. ii. 103 ; Retz. Fl. Scand. 
ed. I. 168 = Habenaria hyperborea. 
lacera, Michx. Fl. Am. Bor. ii. 
lacera. 
lactea, Poir. in Lam. Encyc. iv. 594 — tridentata. 
laeta, Steinh.in Ann. Sc. Nat. Sér. II. ix. (1838) 209 — 
provincialis. 
Lagotis, Reichb. f. Ic. Fl. Germ. xiii. t. 403 — latifolia. 
lanceata, A. Dietr. Fl. Boruss. t. 5 (1833) — incarnata. 
lanceolata, A. Dietr. Fl. March. 807 (Index) sphalm. = 
praec. ; 
lancibracteata, C. Koch, in Linnaea, xxii. (1849) 282— 
maculata. 
lapponica, Laest. ex Reichb. f. Ic. Fl. Germ. xiii. 59 = 
maculata. 
lata, Walt. Fl. Carol. 220.— Carolina. 
latifolia, Linn. Sp. Pl. 941.—Europ.; Afr. bor. ; 
Oriens ; Reg. Himal. 
latifolia, Scop. Fl. Carn. ed. II. ii. 196 — incarnata. 
laurentina, Bolós, ex Vayr. in Anal. Soc. Esp. Hist. 
Nat. ix. (1880) 96. t. 1—sambucina. 
laxiflora, Lam. FI. Fr. iii. 504.—Europ. ; Oriens. 
laxiflora, C. A. Mey. Verz. Pfl. Cauc. 38 = palustris. 
leptophylla, C. Koch, in Linnaea, xxii, (1849) 282— 
iberica. 
leucophaea, Nutt. in Trans. Am. Phil. Soc. N. S. v. 
(1837) 161- Habenaria leucophaea. 
leucostachya, Griseb. Spicil. Fl. Rumel. ii. 
provincialis. 
Lindackeri, Sieber, ex Steud. Nom. ed. II. ii. 224 
(Quid ?).— Creta. 
Lingua, All. Fl. Pedem. ii. 
cordigera. 
Lingua, Scop. Fl. Carn. ed. IL. ii. 
Lingua. 
longebracteata, F. W. Schmidt, in Mayer, Samml. Phys. 
Aufs. i. (1791) 233. t. 2— maculata. 
longibracteata, Bivona, Pl. Sic. Cent. i. 57.— Europ. 
austr. 
longibracteata, Schur, 
maculata. 
longicornis, Lam. Encyc. iv. 591; Desf. Fl. Atlant. ii. 
317. t. 246 — longicornu. 
longicornu, Heyne, ex Wall. Cat. sub n. 7027 — 
Habenaria longicornu. 
longicornu, Poir. Voy. Barb. ii. 247.—Reg. Mediterr. 
longicornu, Salzm. ex Lindl. Gen. et Sp. Orch. 329 — 
Habenaria pauciflora, Reichd. f. 
longicruris, Link, in Schrad. Ffourn. ii. (1799) 323.— 
Reg. Mediterr. 
Loresiana x , Vruegg. Beitr. Kenntn. Chur, 56; et in 
Tahresb. Naturf. Ges. Graub. II. xxiii-xxiv. (1880) 
118.— Europ. 
lucana, Spreng. Pugill. ii, 79 = O. Pseado-sambucina. 
lusitanica, Steud. Nom. ed. II. ii. 224 — latifolia. 
lutea, Dulac, Fl. Hautes-Pyr. 125 =sambucina. 
macedonica, Griseb. Spicil. Fl. Rumel. ii. 361 
maculata. 
macra, Koch, Syn. Fl. Germ. ed. II. 789 = spuria. 
macra, Lindl. Synop. ed. II. 260 =O. Simia. 
macra, Schur, Enum, Pl. Transs. 641 = incarnata. 
VOL. II. 
156 — Habenaria 
359 — 
148 =Serapias Pseudo- 
187 = Serapias 
Enum. Pl. Transs. 648 = 
ll 
ORCHIS. 
ORCHIS :— 
macronectar, Vell. Fl. Flum. ix. t. 45 (Habenariae sp.). 
— Bras. 
macrostachys, ineo, Pl. Rar. Sicil. 7 2 maculata. 
maculata, Linn. Sp. Pl. 942.—KEurop. ; As. Min. 
majalis, Reichb. Pl. Crit. vi. 11. 7 —latifolia. 
Markusii, Tineo, Pl. Rar. Sicil. 9=O. Pseudo-sam- 
bucina. 
Martrinii, Timb. in Bull. Soc. Bot. Fr. iii. (1856) 
92 2 coriophora. 
mascula, Alsch. Fl. Jadrens. 210 — provincialis. 
mascula, Crantz, Stirp. Austr. ed. II. fasc. vi. 500 — 
palustris. 
mascula, Linn. F1. Suec. 910.— Europ. ; 
Oriens. 
masculo-latifolia, Lange, in Kjoeb. Vidensk. Meddel. 
(1860) 78.— Hispan. 
matodes, Reichb. f. Ic. Fl. Germ. xiii. t. 398 — incar- 
nata. 
mauritiana, Poir. in Lam. Encyc. iv. 601 — Angraecum 
gladiifolium ? 
mauritiana, Sieber, ex Steud. Nom. ed. II. i. 711; ii. 
224 — Cynorchis fastigiata. 
maxima, C. Koch, in Linnaea, xix. (1847) 14 — 
purpurea. 
mediterranea, Guss. Pl. Rar. 365 — palustris. 
mediterranea, Tenore, Syll. 455 — laxiflora. 
membranacea, Afzel. ex Sw. in Vet. Akad. Handl. 
Stockh. xxi. (1800) 207, nomen; et ex Pers. Syn. 
ii. 506 2 Habenaria membranacea. 
Michauxii, Wood, Am. Bot. & Flor. 328 =Habenaria 
Michauxii. 
micranthema, Buch.-Ham. ex Wall. Cat. sub n. 7069 
( — Peristylus Hamiltonianus).—Reg. Himal. 
militaris, Hornem. in Fl. Dan. t. 1277 = purpurea. 
militaris, Linz. Sp. PI. 941.— Europ. ; As. bor. 
militaris, Poir. in Lam. Encyc. iv. 592 — longicruris. 
militaris, Puccin. ex Parl. Fl. Ital. iii. 521 — incar- 
nata. 
militaris, Sm. Engl. Bot. t. 1873 =O. Simia. 
mimusops, Thuill. Fl. Par. ed. II. 458 — militaris. 
miniata, Crantz, Stirp. Austr. ed. II. fasc. vi. 486 = 
Habenaria nigra. 
mixta, Retz. Fl. Scand. ed. I. 167 — incarnata, sam- 
bucina. 
Monorchis, Crantz, Stirp. Austr. ed. II. fasc. vi. 478— 
Herminium Monorchis. 
monorrhiza, Sw. Prod. Veg. Ind. Occ. 118 = Habenaria 
brachyceras, maculosa. 
montana, F. W. Schmidt, Fl. Boém. i. 35. t. 56— 
Habenaria nigra. 
moravica, Jacq. Ic. Rar. i. t. 182 = purpurea. 
Moria, Retz. Fl. Scand. ed. I. 166, sphalm. — seq. 
Morio, Linn. Sp. Pl. 940.—Europ.; As. med. et bor. 
Morio, Ucria, Hort. Reg. Panorm. 382 = laxiflora. 
moriopapilionacea x, Timb. in Mém, Acad. Toul. Sér. 
IV. iv. (1854) 277 == papilionacea. 
Moritziana, Bruegg. Beitr. Kennt. Chur, 58; et in 
Jahresb. Naturf. Ges. Graub. II. xxiii-xxiv. (1880)118 
— Habenaria nigra. 
Munbyana, Boiss. & Reut. Pugill. Pl. Nov. 112.— 
Alger. 
muscaria, Scop. Fl. Carn. ed. II. ii. 
muscifera. 
muscifera, Salisb. Prod. 7 2 Ophrys muscifera. 
musciflora, Schrank, Baier. Fl. i. 242 = Ophrys 
muscifera. 
mutabilis, Stev. in Mém. Soc. Nat. Mosc. iii. (1812) 
244 — formosa. 
myodes, Bernh. Syst. Verz. Erf. 315, in syn. - Ophrys 
muscifera. 
mysorensis, Heyne, ex Wall. Cat, n. 7088 B= Haber- 
naria digitata, marginata. 
Nataiis, Tineo, Pl. Rar. Sicil. 8=O. Pseudo-sam- 
bucina. 
natolica, Fisch. & Mey. in Ann. Sc. Nat. Sér. IV. i. 
(1854) 30 —angustifolia. 
nervata, Marchand, in Hall, Bijdr. Nat. Wetensch. ii. 
(1827) 436 — militaris. 
Nicodemi, Cyrill.ex "Tenore, Prod. Fl. Nap. p. liii 
O. Morio. 
Nicodemi, Sieber, ex Steud. Nom. ed. II. ii. 224 | 
(9 Gymnadenia humilis).—ltal. 
nigra, Scop. Fl. Carn. ed. IT. ii. 200 = Habenaria 
nigra. 
Afr. bor. ; 

198 — Ophrys 

nivea, Nutt. Gen. Am. ii. 1588 = Habenaria nivea. 
obcordata, Buch.-Ham. ex D. Don, Prod. Fl. Nep. 23 
= Habenaria galeandra, 
361 

ORCHIS :— 
obcordata, Willem. in Usteri, Ann. Bot. xviii. (1796) 
52 — (Cynorchidis sp. ?).—Ins. Maurit. 
obsoleta, Willd. Sp. Pl. iv. 34 = Habenaria obsoleta. 
obtusa, Schur, Enum, Pl. Transs. 942 (Index) = 
mascula ? 
obtusata, Banks, ex Pursh, Fl. Am, Sept. ii. 588 = 
Habenaria obtusata. 
obtusiflora, Schur, in Verh. Siebenb. Ver. Naturw. iv. 
(1853) 71 — mascula. 
obtusifolia, Schur, |. c. 72 2 maculata. 
ochroleuca, Schur, Enum. Pl. Transs. 641 =O. Pseudo- 
sambucina. 
ochroleuca, Tenore, Add. Fl. Neap. Syll. App. v. 45 — 
Habenaria bifolia. 
odoratissima, Linn. Syst. ed. X. 1243.—Europ. 
oestrifera, Bieb. Fl. Taur. Cauc. iii. 605 = Ophrys 
oestrifera. 
officinalis, Salisb. Prod. 6 2 O. Morio. 
olbiensis, Axdoino, ex Moggr. Contr. Fl. Ment. t. 18— 
provincialis ? 
olbiensis, Reut. ex Ardoino, Fl. Alpes-Marit. 353= 
mascula. 
olida, Bréb. Fl. Normand. ed. I. 259.—Gallia. 
olivetorum, Gren. ex Nym. Consp. 693 — mascula. 
ophioglossoides, Walt. Fl. Carol 220 = Microstylis 
ophioglossoides. 
orbiculata, Pursh, Fl. Am. Sept. ii. 588 — Habenaria 
Hookeriana. 
ornithis, Jacq. Fl. Austr. ii. 28 = Habenaria conopsea, 
Benth. 
ovalis, F. W. Schmidt, in Mayer, Samml. Phys. Aufs, i. 
(1791) 224. t. 1 2 mascula. 
pallens, Linn. Mant. ii. 292.—Europ. austr; As. 
Min. 
pallens, Moritzi, Fl. Schw. 508 ; Puccin. Syn. Fl. Luc. 
476 — sambucina. 
pallens, Savi, Fl. Pis. ii. 300 = provincialis. 
palmata, Gilib. Exercit. ii. 479 — latifolia? 
paludosa, Pall. Reise, iii. 820 = Malaxis paiudosa. 
palustris, 9'acg. Coll. i, 75.—Europ.; Afr. bor.; 
Oriens. 
panormitana, Tineo, in Guss. Fl. Sic. Syn. ii. 875= 
patens. 
papilionacea, Linn. Syst. ed. X. 1242.— Reg. Mediterr. 
parasttica, Willem. in Usteri, Ann. Bot. xviii. (1796 
53 (Quid ?).—Ins. Maurit. 
Parlatoris, Tineo, Pl. Rar. Sicil. 29 =tridentata. 
Parreissii, Presl, Bot. Bemerk. 112 — mascula. 
parviflora, Poir. in Lam. Encyc. iv. 599 — Habenaria 
albida. 
parviflora, Steud. Nom. ed. II. ii. 224 2 Satyrium parvi- 
florum. 
parviflora, Tenore, Prod. Fl. Neap. p. liii — triden- 
tata. 
parviflora, Willd. Sp. Pl. iv. 27 — ustulata. 
parvifolia, Chaub. in St. Amans, Fl. Agen. 369. t. 7.— 
Gallia. 
patens, Desf. Fl. 
Mediterr. 
pauciflora, Fisch. ex Lindl. Gen. et Sp. Orch. 280= 
(= Gymradenia pauciflora).—Dalmat. 
jauciflora, Tenore, Prod. Fl. Neap. p. lii = provin- 
942 > 
248, —Rez. 
Atlant. ii. 318. t. 
cialis. 
pectinata, Sm. Exot. Bot. ii. 77 2 Habenaria pecti- 
nata. 
pectinata, Thunb. Prod. Pl. Cap. 4 — Bartholina pecti- 
nata. 
peloria, Fouc. ex Poir. Encyc. Suppl iv. 173 — 
Habenaria conopsea, Benth. 
peramoena, Wood, Am. Bot. & Flor. 327 — Habenaria 
peramoena. 
picta, Loisel. in Mém. Soc. Linn. Par. vi. 
=O. Morio. 
picta, Rafin. in Med. Repos. N. York, v. (1808) 354, 
nomen (Quid ?).—Am. bor. 
picta, Reinw. ex Lindl. in Journ. Linn. Soc. i. 
179 — Anaectochilus setaceus. 
pinetorum, Boiss. & Kotschy, ex Boiss. Fl. Orient. v. 
68.— Cilicia. 
piramidaiis, Neck. Delic. Gallo-Belg. ii. | 
midalis. 
plantaginea, Roxb. Pl. Corom. i. 32. t. 87 = Hat 
platyphylla. 
plantaginea, Sw. in Vet. Handl. Stockh. xxi. 
z Spiranthes orchioides, Physurus plantagineus. 
platychila, C. Koch, in Linnaea, xix. (1847 
flora. 
(1827) 431 
