m 
2 
18 
PHYTEUMA—PHYTOCRENE. 

PHYTEUMA :— 
americanum, Hill, Veg. Syst. viii. 15 = Campanula 
americana, 
amplexicaule, Willd. Sp. Pl. i. 925.—As. Min. 
angustatum, Wender. ex Steud. Nom. ed. II. ii. 330, 
nomen (Quid ?).—Hab. ? 
angustifolium, Ledeb. FI. Ross. ii. 874.—Rossia. 
anthericoides, Vym. Consp. 484.—Serbia. 
argutum, | Regel, in Bull. Soc. Nat. 
(1867) 11. 183.— Turkestan. 
armeriaefolium, 'Tausch, ex Reichb. Fl. Germ. Excurs. 
857 = humile. 
asperum, Boiss. Diagn. Ser. I. xi. 72.— Kurdistan. 
atropurpureum, Hoppe, Taschenb. (1802) 27 ; et in 
Flora, ii. (1819) 68 — spicatum. 
attenuatum, Franch. in Ann. Sc. Nat. Sér. VI. xviii. 
(1884) 207.— Turkestan. 
Aucheri, A. DC. in DC. Prod. vii. 456 =aimplexicaule. 
austriacum, G. Beck, in Verh. Zool. Bot. Ges. Wien, 
xxxii. (1883) 179 = orbiculare. 
Balbisii, A. DC. Monog. Camp. 200.—Europ. 
begonifolium, Roxb. Hort. Beng. 85 ; Fl. Ind. i. 505 — 
Pentaphragma begoniaefolium. 
betonicaefolium, Losc. Pard. Ser. Inc. 66 — orbiculare. 
betonicaefolium, Vill. Hist. Pl. Dauph. ii. 518. t. 12— 
Michelii. 
betonicifolium, St. Lag. in Ann. Soc. Dot. Lyon, viii. 
(1881) 190 — praec. 
Bovelini, Hegetschw. Fl. Schw. 224.— Europ. 
brevifolium, Schleich. Cat. Pl. Helvet. (1821) 25= 
orbiculare. 
campanuloides, A7eb. FI. Taur. Cauc. i. 156.—Reg. 
Caucas. 
canescens, Waldst. & Kit. Pl. Rar. Hung. i. 12. t. 14.— 
Hungar. ; Reg. Caucas. 
capensis, Burm. f. Fl. Cap. Prod. 5.— Afr. austr. 
capituliforme, Rochel, Pl. Banat. Rar. 6 =orbiculare. 
cappadocicum, Boiss. Diagn. Ser. I. xi. 73.—Cappadoc. 
Carestiae, Biroli, in Brugnat. Giorn. Fis. 11. i. (1818) 37 
= humile. 
Carestiae, Loisel, Fl. Gall. ed. II. i. 145 =serratum. 
Charmelii, Sieber, ex Spreng. Pugill. i. 15 = Sieberi. 
Charmelii, Vil. Hist. Pl. Dauph. ii. 516 =Scheuch- 
zeri. 
charmelioides, Biroli, in Mem. Ac. Torin. xxiv. (1820) 
577 — Scheuchzeri. 
cichoriforme, Zoiss. Diagn. Ser. I. iv. 37.—As. Min. 
collinum, Guss. Pl. Rar. 97. t. 19 2 limoniifolium. 
Columnae, Vhomas, Cat. Pl. Suiss. (1818) 22; et ex 
Gaud. Fl. Helv. ii. 178 =Scheuchzeri. 
comosum, Gouan, Fl. Monsp. 27 = orbiculare. 
comosum, Linn. Sp. Pl. 171.— Europ. austr. 
confusum, Kern. in Zeitschr. Ferdinand. Tirol. III. 
xv. (1870) 247 — orbiculare. 
cordatum, Balb. Misc. ii. 10 = Balbisii. 
cordatum, Reichb. Fl. Germ. Excurs. 297 = Sieberi. 
cordatum, Sims, Bot. Mag. t. 1466 — orbiculare. 
cordifolium, Lapeyr. Hist. Abr. Pl. Pyr. i. 10— 
Michelii. 
cordifolium, Vil. Hist. Pl. Dauph. ii. 517 — orbicu- 
lare. 
corniculatum, [Clairv.] Man. Herb. 68 = Scheuchzeri. 
corsicum, Sieber, ex Rochel, Bot. Reise Banat. 69 = 
orbiculare. 
crispum, Pourr. in Mém. Acad. Toul. iii. (1788) 324= 
Jasione humilis. 
dubia, Frivald. in Flora, xx. (1887) 234 — Trachelium 
rumelianum. 
elegans, Hegetschw. Fl. Scho. 228.—Kurop. 
ellipticifolium, Vill. Hist. Pl. Dauph. ii. 517 — orbicu- 
lare. 
ellipticum, Auct. sphalm. = praec. 
ellipticum, Poir. Encyc. vi. 73 — lanceolatum. 
ellipticum, Sibth. & Sm. Fl. Graec. Prod. i. 143 = 
Sibthorpianum. 
elongatum, Hegetschw. Fl. Schw. 227.—Europ. 
fistulosum, Reichb. in Flora, v. (1822) 534.— Europ. 
austr. 
foliosum, Kit. in Linnaea, xxxii. (1863) 426 — canescens. 
giganteum, Vym. Consp. 483.—Ins. Rhodus. 
glaciale, Hoppe, ex Nym. Consp. 485 = Sieberi. 
globulariaefolium, Sternb. & Hoppe, in Denkschr. 
jot. Ges. Regensb. i. Ir. (1818) 100; Hegetschw. 
Reisen Gebirgsstock, 146 — pauciflorum. 
gracile, Boiss. & Heldr. Diagn. Ser. I. xi. 74 — lobe- 
lioides. 
graminifolium, Sieber, in Flora, v. (1822) 648 — 
hemisphaericum. 
Mosc. xl. 




PHYTEUMA :— 
Grisebachii, Pant. ex Nym. Consp. 484 — P. Michelii. 
haemisphericum, Hill, Veg. Syst. vii. 15 = hemi- 
sphaericum. 
Halleri, AU. FI. Pedem. i. 116.— Europ. 
Halleri, Duby, Bot. Gall. ed. II. i, 312 —spicatum. 
hemisphaericum, Geners. Fl. Scep. Elench. n. 195; ex 
Wahlenb. Fl. Carpat. 63 — orbiculare. 
hemisphaericum, Linn. Sp. Pl. 170.—Europ. 
Hegetschweileri x, Bruegg. in Jahresb. Naturf. Ges. 
Graub, II. xxiii-xxiv. (1880) 104.— Europ. 
hispidum, Hegetschw. Fl. Schw. 224 = orbiculare ? 
hispidum, Schleich. Cat. Pl. Helvet. ed. IV. 25, nomen. 
— Europ. 
humile, Roth, Enum. Pl. Phan. Germ. i. 696 = Scheuch- 
zeri. 
humile, Schleich. ex Murith, Guide Bot. Val. 84— 
Europ. 
inaequatum, Kit. ex Schult. Oesterr. Fl. ed. II. i. 398 
— orbiculare. 
intermedium, Hegetschw. Reisen Gebirgsstock, 147 — 
hemisphaericum. 
intermedium, Jan, ex A. DC. Monog. Camp. 186 — 
Sieberi. 
Facquini, Sieber, Reise Kreta, i. 437; ii. 
Trachelium Jacquini. 
japonicum, Mig. Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. ii. 192.— 
Japon. 
Kotschyi, Boiss. Diagn, Ser. I, xi. 71 =amplexicaule. 
lanceolatum, Desf. in Ann. Mus. Par. xi. (1808) 55 = 
lobelioides. 
yi aed Vill. Hist. Pl. Dauph. ii. 517 — orbicu- 
are. 
lanceolatum, Willd. Sp. P7. i. 924.—As. Min. ; Syria. 
latifolium, Dalla Torre, Atl. Alpenfl. 160.—Europ. 
leianthum, Zrautv. in Act. Hort. Petrop. iii. 11. (1875) 
274.—As. Min. 
limonifolium, Ledeb. Fl. Ross. ii. 873 =P. Otites. 
limonifolium, .Szb£A. & Sm. Fl. Graec. Prod. i. 144.— 
Europ. austr. ; As. Min. 
limoniifolium, C. A. Mey. Verz. Pfl. Cauc. 83 = 
pulchellum. 
linifolium, Boiss. & Heldr. Diagn. Ser. I. xi. 75.—As. 
Min. 
lobelioides, Willd. Phyt. 6. t. 4.—As. Min. 
longifolium, Hegetschw. Fl. Schw. 225.—Europ. 
lycium, Boiss. Diagn. Ser. I. xi. 76.—Lycia. 
Michelii, Ad/. FI. Pedem. i. 115.— Europ. 
Michelii, Hegetschw. Reisen Gebirgsstock, 148; FI. 
Schw. 228 — orbiculare. 
Michelii, Lapeyr. Hist. Abr. Pl. Pyr. 109 = hemi- 
sphaericum. 
Michelii, F. W. Schmidt, Fl. Boém. ii. 85 — Scheuch- 
zeri. 
minutum, Roem, & Schult. Syst. v. 86 = Jasione 
foliosa. 
multicaule, Franch. in Ann. Sc. Nat. Sér. VI. xviii. 
(1884) 208.— Turkestan. 
nanum, Schur, in Verh. Siebenb. Ver. Naturw. iii. 
(1852) 88 = pauciflorum. 
nigrum, /. W. Schmidt, Fl. Boém. ii. 87.—Europ. 
orbiculare, Jacq. Fl. Austr. t. 437 2 Scheuchzeri. 
orbiculare, Linn. Sp. Pl. 170.— Europ. 
Otites, Trautv. in Act. Hort. Petrop. vi. (1879) 49.— 
As. Min. 
ovale, Hoppe, Taschenb. (1794) 82 — nigrum. 
ovatum, Hoffm. Deutschl. Fl. ed. IL i. 
nigrum. 
ovatum, Lam. Illustr. ii. 68 2 Scheuchzeri. 
ovatum, F. W. Schmidt, Fl. Boém. ii. 87 = Halleri. 
paniculatum, Janka, ex Nym. Consp. 483 =canescens. 
parviflorum, Mutel, Fl. Fr. t. 35. f. 269, sphalm. = 
pauciflorum. 
pauciflorum, Johann. ex Roem. & Schult. Syst. v. 78 
—sibiricum. 
pauciflorum, Linn. Sp. PI. 170.—Europ. 
persicaefolium, Hoppe, ex A. DC. Monog. Camp. 
196 — Michelii. 
Pestalozzae, Boiss. Diagn. Ser. I. xi. 74 =lobelioides. 
pilosum, Hegetschw. Reisen Gebirgsstock, 149 = 
orbiculare. 
pinnatum, Linn. Sp. Pl. 171.—Ins. Creta. 
Pseudoorbiculare, Pant. in Verh. Ver. Naturw. Heilk. 
Presb. ii. (1871-72) 53 =orbiculare. 
pulchellum, Fisch. & Mey. Ind. Sem. Hort. Petrop. 
i. 35.—As. Min. ; Persia. 
Rapunculus, Pers, in Linn. Syst. ed. XV. (1797) 220, 
in obs. — nigrum. 
316 — 
105 = 



PHYTEUMA :— 
Regelii, Trautv. in Act. Hort. Petrop. vi. (1879) 59.— 
As. centr. 
reniforme, Dulac, Fl. Hautes-Pyr. 456 — Scheuchzeri. 
repandum, Sibth. & Sm. Fl. Graec. Prod. i.1438 = limoni- 
folium. 
rigidifolium, Dufour, ex Roem. & Schult. Syst. v. 87 
= Jasione foliosa. 
rigidum, Willd. Sp. Pl. i. 925.—As. Min. ; Syria. 
rumelicum, Griseb. Spicil. Fl. Rumel. ii. 291 = Trache- 
lium rumelianum. 
salicifolium, Kit. ex Schult. Oesterr. Fl. ed. IT. i. 400, in 
obs. ; A. DC. Monog. Camp. 205 — canescens. 
salignum, Waldst. & Kit. ex Bess. Prim. Fl. Galic. i. 
368 = canescens. 
Scheuchzeri, Alt. Fl. Pedem. i. 116. t. 39.—Europ. 
austr. 
Scheuchzeri, F. W. Schmidt, Fl. Boém. ii. 86 = orbi- 
culare. 2 , 
scorzonerifolium, Vill. Hist. Pl. Dauph. ii, 519. t. 12 = 
Michelii. 
serratum, Viv. App. FI. Cors. Prod. 1.—Ins. Corsica. 
Sewerzowi, Regel, in Bull. Soc. Nat. Mosc. xl. (1867) 
II. 184.—Turkestan. 
sibiricum, Vest, ex Roem. & Schult. Syst. v. 71 .— Sibir. 
Sibthorpianum, Roem. & Schult. l. c. 84.— Graecia. 
Sieberi, Schur, Enum. Pl. Transs. 429 = humile. 
Sieberi, Spreng. Pugill.i. 15.—Europ. 
spicatum, Lap. Hist. Abr. Pl. Pyr. 110— Halleri. 
spicatum, Linn. Sp. PI. 171.—Kurop. 
spiciforme, Rochel, Bot. Reise Banat. 69 —spicatum. 
Sinai, A. DC. in DC. Prod. vii. 455 =lanceolatum. 
strictum, Sims, Bot. Mag, t. 2145 =limonifolium. 
stylidioides, Boiss. Diagn. Ser. I. xi. 73 = lobelioides. 
stylosum, Hort. Par. ex Schrank, Pl. Rar. Hort. Monac. 
t. 49 = limonifolium. 
sublyratum, Pant. ex Nym. Consp. 484 — Halleri. 
supinum, G. Don, Gen. Syst. iii. 749 = Jasione supina. 
tenuifolium, A. DC. Monog. Camp. 201.—Byzant. 
tetramericum, Schur, in Verh. Siebenb. Ver. Naturw. 
x. (1859) 105 — seq. 
tetramerium, Schur, l. c. iv. (1853) 47 2 spicatum. 
Thomsoni, C. B. Clarke, in Hook. f. Fl. Brit. Ind. ii. 
488.—Reg. Himal. 
transsilvanicum, Schur, in Verh. Siebenb. Ver. Naturw. 
iv. (1853) 47 = hemisphaericum. 
tricolor, Molina, Sagg. Chile, ed. IT. 133.— Chile. 
urticaefolium, {Clairv.] Man. Herb. 63 = Halleri. 
veronicaefolium, Schrad. ex A. DC. Monog. Camp. 
196 = Michelii. 
virgatum, Jensch. ex Trautv. in Act. Hort. Petrop. vi. 
(1879) 49 — P. Otites. 
virgatum, Kotschy, ex A. DC. in DC. Prod. vii. 455 
= Sibthorpianum. 
virgatum, Lodd. Bot. Cab. t. 667 =limonifolium. 
virgatum, Willd. Sp. Pl. i. 914 = Campanula Rapun- 
culus. 
PHYTEUMA, Lour. Fl. Cochin. 138 (1790) -Sam- 
bueus, Tourn. (Caprifol.). 
bipinnata, Lour. ]. c. - S. ebuloides. 
cochinchinensis, Lour. 1. c. 189.—Cochinchin. 
PHYTEUMOIDES, Smeathm. ex DC. Prod. iv. 414 
(1830) = Virecta, Sm. (Rubiac.). 
hirsutus, Smeathm. ex DC. 1. c. » V. multiflora. 
PHYTEUMOPSIS, Juss. ex Poir. Encyc. Suppl. iv. 405 
(1816) - Marshallia, Schreb. (Compos.). 
angustifolia, Poir. l. c. 406 — M. angustifolia. 
lanceolata, Poir. l. c. 405 — M. lanceolata. 
latifolia, Poir. 1. c. 406 — M. latifolia. 
PHYTHOLACCA, Brot. Fl. Lusit. ii. 224 (1804) sphalm. 
= Phytolaeea, Tourn. 
PHYTOCRENE, Wall. in Phil. Mag. iii. (1823) 223; 
et Pl. As. Rar. iii. 11. t. 216 (1832). OLACINEAE, 
Benth. & Hook. f. i. 354. 
GYNOCEPHALUM, Blume, Bijdr. 483 (1825). 
borneensis, Becc. Malesia, i. (1877) 128.— Borneo. 
bracteata, Wall. Pl. As. Rar. iii. 12.—Malaya. 
calicarpa, Griff. Notul. iv. 327 = gigantea. 
crinipes, Baill. ex Bur. Mon. Bignon. 146, in obs. = 
hirsuta. 
dasycarpa, Mig. Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. iit, 248.— 
Ins. Celebes. 
gigantea, Blume, l. c. i. 41=macrophylla. 


