590 
POLYGALA. 

POLYGALA :— 
cordifolia, Presl, Rel. Haenk. v. 99.—Peruv. 
cordifolia, Thunb. Prod. Pl. Cap. 120 = oppositifolia. 
coriacea, A. St. Hil. Fl. Bras. Mer. ii. 19.—Am. austr. 
corifolia, Triana &” Planch. in Ann. Sc. Nat. Sér. IV. 
xvii. (1862) 129.—N. Granat. 
corisoides, A. St. Hil. Fl. Bras. Mer. ii. 17. t. 88= 
P. Cyparissias. 
cornuta, Kellogg, in Proc. Calif. Acad. ed. II. i. (1873) 
63 — californica. 
corsica, Gremli, Neue Beitr. Fl. Schweiz, iii 4 — 
vulgaris. 
corsica, Sieber, ex Steud. Nom. ed. II. ii. 371 = 
nicaeénsis. 
coryfolia, C. Muell. in Walp. Ann. vii. 248 = corifolia ? 
corymbosa, Michx. Fl. Bor. Am. ii. 54, partim = 
cymosa. 
corymbosa, Nutt. Gen. Am. ii. 89 — ramosa. 
Coursiereana, Pomel, Nouv. Mat. Fl. Atl. 211 — 
nicaeénsis. 
crotalarioides, Buch.-Ham. ex DC. Prod. i. 927.—Reg. 
Himal. 
crotalarioides, Roxb. ex Steud. Nom. ed. IL ii. 971— 
chinensis. 
crotalloides, Roxb. ex Wight & Arn. Prod. 36, sphalm. 
— chinensis. 
crucianelloides, DC. Prod. i. 329.—Ins. S. Doming. 
cruciata, Linn. Sp. Pl. 706.—Am. bor. 
cruciata, Torr. & Gray, Fl. N. Am. i. 127, partim. = 
=brevifolia, Nutt. 
cucullata, Benth. Pl. Hartw. 299.—Calif. 
cucullata, Newberry, in Pacif. Rail, Rep. vi. 70= 
californica. 
Curtissii, A. Gray, Man. Bot. N. U. St. ed. V. 121.— 
Am. bor. 
cuspidata, DC. Prod. i. 328 2 P. Timoutou. 
cuspidata, Hook. & Arn. in Hook. Journ. Dot. i. 
(1834) 194 — cruciata. 
cyanolopha, Hance, in Journ. Bot. iv. (1866) 117= 
telephioides. 
cyanophila, C. Muell. in Walp. Ann. vii. 245, sphalm. 
— seq. 
cymosa, Poir. Encyc. v. 500 == ramosa. 
cymosa, Walt. Fl. Carol. 179.— Am. bor. 
Cyparissias, 4. St. Hil. Fl. Bras. Mer. ii. 15.—Am. 
austr. 
Darwiniana, A. W. Benn. in Fourn. Bot. xvii. (1879) 
203.—Patagon. 
Decaisnei, Steud. Nom. ed. II. ii. 371 =spinescens. 
decipiens, Bess. Enum, Pl. Volh. 73 =amara. 
declinata, E. Mey. in Drége, Zwei Pfl. Docum. 212= 
hispida. 
decora, Sond. in Linnaea, xxiii. (1850) 14 — virgata. 
decumbens, A. W. Benn. in Mart. Fl. Bras. xiii. III. 
15.— Bras. 
densiflora, Blume, Bijdr. 59 = glomerata. 
densifolia, A. St. Hil. Fl. Bras. Mer. ii. 41.—Bras. 
depauperata, Wall. Cat. n. 4180 = glomerata. 
depressa, Wender. in Schrift. Marb. ii. (1831) 239 ; et 
in Berl. Jahrb. Pharm. xxxii. (1831) 109 — serpyl- 
lacea. 
dichroma, Steud. Nom. ed. II. ii. 371 — Acantho- 
cladus albicans. 
dictyoptera, Boiss. Diagn. Ser. II. i, 59 — irregularis. 
Dietrichiana, D. Dietr. Syn. Pl. iv. 905.— Afr. austr. 
diffusa, A. Dietr. in Otto & Dietr. Allg. Gartenz. ii. 
(1834) 114.—A fr. austr. 
discolor, Buch.-Ham. ex D. Don, Prod. Fl. Nep. 199 
= leptalea. 
disperma, Vell. FI. Flum. 990 ; vii. t. 58.—Bras. 
distans, A. St. Hil. Fl. Bras. Mer. ii. 24. t. 84. —Am. 
austr. 
diversifolia, Linn. Sp. Pl. 708 — Badiera diversifolia. 
diversifolia, Miq. in Linnaea, xix. (1847) 128 =longi- 
caulis. 
diversifolia, Pohl, ex A. W. Benn. in Mart. Fl. Bras. 
xiii. 111. 7 — P. Laureola. 
domingensis, Bert. ex Spreng. Syst. iii. 172 — Badiera 
Derteriana. 
domingensis, S'acq. Select. Am. ed. Min. 252.—Ins, S. 
Doming. 
Donii, Hook. f. in Hook. Niger Fl. 222 = tenui- 
caulis ? 
Dregeana, Presl, Bot. Bemerk. 14.— Afr. austr. 
Duarteana, A. St. Hil. Fl. Bras. Mer. ii. 34.—Am. 
austr. 
dubia, Dum. in Bull. Soc. Bot. Belg. vii. (1868) 344 = 
vulgaris. 


POLYGALA :— 
dumosa, Poir. Encyc. v. 495 2 Muraltia dumosa. 
Dunaliana, A. St. Hil. Fl. Bras. Mer. ii. 32. t. 85 = 
brasiliensis. 
dunensis, Dum. in Bull. Soc. Bot. Belg. vii. (1868) 
344 — vulgaris. 
dura, Wight, ex Wall. Cat. n. 4171= glaucoides. 
Eckloniana, Lehm. Del. Sem. Hort. Hamb. (1830) 8. 
— Cf. Linnaea, vi. (1831) Litt. 11 =ericaefolia. 
Eckloniana, Presi, Bot. Bemerk. 15 =teretifolia. 
elegans, Wall. Cat. n. 4186 —sibirica. 
elongata, Klein, ex Willd. Sp. Pl. iii. 879.—Ind. or. 
elongata, Presl, Fl. Sic. p. xvi, 136 — rosea. 
emirnensis, Baker, in Sourn. Linn. Soc. xx. (1883) 89. 
—Madag. 
empetrifolia, Houtt. Handleid. v. 432. t. 28. f. l= 
teretifolia. 
ephedroides, Burch. Trav. i. 465 — virgata. 
equisetoides, A. St. Hil. Fl. Bras. Mer. ii. 7.—Bras. 
ericaefolia, DC. Prod. 1. 323.— Afr. austr. 
ericaefolia, Harv. in Harv. & Sond. Fl. Cap. i. 87, 
partim — macra. 
ericoides, Burm. f. Fl. Cap. Prod. 19 — Muraltia 
Burmanni. 
ericoides, Poir. Encyc. v. 497 = Muraltia Poiretii. 
eriocephala, FL. Muell. ex Benth. Fl. Austral. i, 139.— 
Austral. 
erioptera, DC. Prod. i. 326.—As. et Afr. trop. 
erubescens, E. Mey. in Drege, Zwei Pfl. Docum. 212= 
hispida. 
eumekes, Hassk. in Miq. Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. i. 
172 — elongata. 
eutaxioides, T'urce. im Bull. Soc. Nat. Mosc. xxvii. 
(1854) 11. 348.— Chili. 
exigua, A. W. Benn. in Mart. Fl. Bras. xiii. 111. 17.— 
Bras. 
exigua, Hassk. in Miq. Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. 
i. 173 =chinensis. 
exilis, DC. Cat. Hort. Monsp. 133.—Europ. 
fasciculata, Poir. Encyc. v. 502 — Muraltia fasciculata. 
fastigiata, Nutt. Gen. Am. il. 89.—Am. bor. 
fatua, Wallr. in Linnaea, xiv. (1840) 613; et Beitr. 
Fl. Hercyn. 243 (Quid ?).— Europ. 
Figariana, Webb, Fragm. Fl. Aethiop. 31.—Afr. trop. 
filiformis, A. Sz. Hil. Fl. Bras. Mer. ii. 7.—Bras. 
filiformis, Thunb. Prod. Pl. Cap. 121— Muraltia fili- 
formis. 
fimbriata, A. W. Benn. in Mart. Fl. Bras. xiii. U1. 18. 
—Bras. 
Fimutu, J. F. Gmel. Syst. 1606 2 P. Timoutou. 
Fishiae, Parry, in Proc. Davenp. Acad. Nat. Hist. iv. 
(1884) 39 (sp. dub.).—Am. bor. 
flabellata, Shuttlew. ex A. Gray, Pl. Wright. i. 41— 
grandiflora. 
flavescens, DC. Cat. Hort. Monsp. 194.— Europ. austr. 
floribunda, Benth. Pl. Hartw. 58.— m. austr. 
floribunda, Boiss. & Huet, in Boiss. Diagn. Ser. II. v. 
50 — major. 
forojulensis, Kern. in Oestr. Bot. Zeitschr. xxiv. (1874) 
102.— Europ. 
fragilis, Kunze, ex Walp. in Nov. Act. Nat. Cur. xix. 
Suppl. i. (1843) 301 = gnidioides. 
frutescens, Burm. f. ex DC. Prod. i. 308 - Ionidium 
heterophyllum. 
fruticosa, Berg. Desc. Pl. Cap. 183 — oppositifolia. 
furcata, Royle, Illustr. Bot. Himal. 76. t. 19 B= 
triphylla. 
galapageia, Hook. f. im Trans. Linn. Soc. xx. (1847) 
233.— Ins. Galap. 
galioides, Poir. Encyc. v. 503 — verticillata. 
Garcini, DC. Prod. i. 993.— Afr. austr. 
Gardneriana, A. W. Benn. in Mart. Fl. Bras. xiii. 111. 
19.— Bras. 
Gariodiana, Jord. & Fourr. ex Verl. in Bull. Soc. Stat. 
Isere, xiv. (1872) 392 =nicaeénsis. 
Gayii, 4. W. Benn. in Journ. Bot. xvii. (1879) 168.— 
Am. austr. 
genistoides, Poir. Encyc. v. 492 — virgata. 
Gerardiana, Wall. Cat n. 4187 —abyssinica. 
glabra, A. W. Benn. in Mart. FI. Bras. xiii. III. 15.— 
Bras. 
glabra, Heyne, ex A. W. Benn. in Hook. f. Fl. Brit. 
Ind. i. 204 =chinensis. 
glacialis, Bruegg. in Zeitschr. Ferdinand. Tirol. ITI. ix. 
(1860) 73 — alpina. 
glandulosa, H. B. € K. Nov. Gen. et Sp. v. 404.— Mexic. 
glandulosa, Vell. Fl. Flum. 293; vii. t. 70 2 Monnina 
resedoides. 
POLYGALA :— 
glauca, E. Mey. in Drége, Zwei Pfl. Docum. 212, 
nomen = oppositifolia, myrtifolia. 
glaucescens, Wall. Cat. n. 4182 — triphylla. 
glaucoides, Linn. Sp. Pl. 705.—Zeylan. 
glaucoides, Wight, in Wall. Cat. n. 4171=chinensis. 
globosa, Pohl, ex A. W. Benn. in Mart. Fl. Bras. xiii. 
III. 6 — violoides. 
glochidiata, 77. B. & K. Nov. Gen. et Sp. v. 400.— 
Venezuela. 
glomerata, Lour. Fl. Cochinch. 426.—As. trop. 
glomerata, Thw. Enum. Pl. Zeyl. 400 =sibirica. 
glumacea, Sibth. & Sm. Fl. Graec. Prod. ii. 52— 
monspeliaca. 
gnidioides, Willd. Sp. Pl. iii. 878.— Chili; Peruv. 
Gomesiana, Welw. ex Oliver, Fl. Trop. Afr. i. 126.— 
Afr. trop. 
gracilipes, Harv. in Harv. & Sond. Fl. Cap. i. 90.— 
Afr. austr. S 
gracilis, 7. B. & K. Nov. Gen. et Sp. v. 401.— 
Venezuela. 
gracillima, Spruce, ex A. W. Benn. in Mart. Fl. Bras. 
xiii. III. 39 — appressa. 
graminifolia, Poir. Encyc. v. 500 — cymosa. 
grandiflora, Lodd. Bot. Cab. t. 1227 = myrtifolia. 
grandiflora, Walt. Fl. Carol. 179.—Am. bor. 
grandiflora, Wight, in Wall. Cat. n. 4175 = chi- 
nensis, 
grandiflora, Willd. ex A. W. Benn. in Mart. Fl. Bras. 
xiii. III. 9 =seq. 
grandifolia, A. Sz. Hil. Fl. Bras. Mer. ii. 52.—Bras. 
grandis, Pall. Reise Sued]. Statth. Russ. Reich. ii. 190 
— major ? 
granulata, Hochst. in Flora, xxiv. (1841) 1. Intell. 30 
= persicariaefolia. 
Greggii, S. Wats. in Proc. Am. Acad. xvii. (1881-82) 
325 = glandulosa. 
guineensis, Willd. Sp. PI. iii. 882.—Afr. trop. 
Gundelsheimeri, C. Koch, in Linnaea, xix. (1847) 59 
— supina. 
gypsophiloides, Presl, ex Willk. & Lange, Prod. Fl. 
Hisp. iii. 558 — rosea. 
hebantha, Benth. Bot. Voy. Sulph. 67.—Am. austr. 
hebecarpa, DC. Prod. i. 330.—Ins. S. Doming. 
hebeclada, A. W. Benn. in Mart. Fl. Bras. xii. 111. 
10.—Bras. 
hebeclada, DC. Prod. i. 831.—Bras. 
Heisteria, Linn. Sp. Pl. 704 = Muraltia Heisteria. 
hemipterocarpa, A. Gray, Pl. Wright. ii. 31.—N. 
Mexic. 
herbiola, A. St. Hil. Fl. Bras. Mer. ii. 19.— Bras. 
heterophylla, Scheele, in Linnaea, xvii. (1843) 336.— 
Bras. 
heterophylla, V. Schultz, Fl. Pfalz (1846), 72, in syn. = 
calcarea. 
heterotricha, Zipp. ex Span. in Linnaea, xv, (1841) 167 
= humilis. 
Heyneana, Wall. Cat. n. 4184 — sibirica. 
Hilariana, Endl. in Linnaea, vii. (1832) 357 = grandi- 
folia. 
hirsuta, A. St. Hil. Fl. Bras. Mer. ii. 45.— Bras. 
hirsutula, Arn. in Nov. Act. Nat. Cur. xviii. (1836) 
322 — glaucoides. 
hispida, Burch. ex DC. Prod. i. 923.—Afr. austr. 
hispida, E. Mey. in Drége, Zwei Pfl. Docum. 212= 
affinis. 
hispidula, Presl, Bot. Bemerk. 15 = peduncularis. 
Hohenackeriana, /isch. tv Mey. Ind. Sem. Hort. 
Petrop. iv. 42.—Oriens. 
Hookeri, Torr. & Gray, Fl. N. Am. i. 671.—Am. bor. 
occ. 
hospita, Heuff. in Flora, xxxvi. (1853) 620 — supina. 
Hostmanni, Miq. Stirp. Surin. Sel. 33 — trichosperma. 
hottentotta, Presl, Bot. Bemerk. 15.— Afr. austr. 
huillensis, Welw. ex Oliver, Fl. Trop. Afr. i. 133.— 
Afr. trop. 
humilis, Lodd. Bot. Cab. t. 420 — Muraltia humilis. 
humilis, Span. in Linnaea, xv. (1841) 167.—Ins. 
Timor. 
humilis, Vell. Fl. Flum. 293; vii. t. 67 = paniculata. 
hyalina, Wall. Cat. n. 4181 —triphylla. 
hybrida x , Bruegg. in Jahresb. Naturf. Ges. Graub. II. 
xxv. (1882) 73.— Europ. 
hybrida, DC. Prod. i. 325 = vulgaris. 
hyemalis, Rafin. New Fl. Am. iv. 89 (Quid ?).—Am. 
bor. 
hygrophila, H. B. & K. Now. Gen. et Sp. v. 395.— 
Venezuela. 

