28 
B.  E.  Bendixen. 
[No.  2. 
dariiber  haben,  besonders  was  Norwegen  anbelangt,  sehr  spåiiich. 
Yon  Anfang  an  aber  muss  die  Kunst  von  fremden  G-eistlichen 
ausgelibt  worden  sein.  Mit  der  Verkiindigung  des  Clnistenthums 
kam  die  kirchliche  Kunst  von  England  zu  uns,  und  es  mussen 
englische  Klerke  gewesen  sein,  die  unsere  åltesten  Kirchen  auf- 
gefiihrt  und  geschmtickt  haben.  Ueber  die  Thatigkeit  der  Kloster- 
geistlichen  nach  dieser  Richtung  bin  haben  wir  auch  Berichte, 
da  Steinmetze  und  Maurer  oft  als  Laienbriider  (fratres  barbati) 
in  norwegischen  Klostern  erwåhnt  werden.1)  Maler  werden,  doch 
meines  Wissens  nach,  nicht  in  unsern  Quellschriften  erwåhnt. 
Aber,  dass  die  Kloster  auch  nach  dieser  Seite  hin  thåtig  gewesen 
sind,  darf  mit  Sicherheit  angenommen  Averden,  und  unter  denen, 
die  spåter  als  tiichtige  Kiinstler  genannt  werden,  sind  die  Greist- 
lichen  in  verhaltnissmassig  grosser  Anzahl  vertreten.  Es  ist  all- 
gemein  anerkannt  welch  grossen  Einfluss  zuerst  der  Benediktiner- 
orden  und  nachher  besonders  dessen  Tochterorden,  die  Cistercienser, 
in  ktinstlerischer  B)ichtung  ausgelibt  haben  und  nahe  bei  Bergen 
lag  eben  ein  grosses  Kloster,  diesem  Orden  angehorend  und  von 
England  aus  gegriindet,  Lysekloster.2)  Von  Mitte  des  13.  Jahr- 
hunderts  an,  ungefahr  zur  Zeit  des  Auftretens  der  gothischen  Kunst, 
gmg  diese  Thatigkeit  in  die  Hånde  der  Laien  tiber  und  um  diese 
Zeit  trifft  man  auch  auf  Nåmen  von  Kunstlern.  Sowohl  die 
klosterlichen  Laienbriider  als  auch  die  mehr  zunftmåssigen  Laien 
reisten  oder  wurden  auch  dahingeschickt  ihre  Kunst  auszuliben, 
wo  man  ihrer  Hiilfe  bedurfte.  Das  altnorwegische  "Wort  fur  malen 
und  Maler:  „penta"  und  „penturr"  (oder  in  einer  dem  „ Oldnorsk" 
mehr  entsprechenden  Form  „pentariu)  „pentan"  (malen)  zeigt, 
woher  die  Kunst  gekommen  ist ;  es  sind  die  franzosischen  Worter 
„peindre"  und  „peintreu  (enghsch  7,paint"  und  „painter"),  die  zu 
uns  uberftihrt  worden,  wohl  kaum  direkt,  aber  tiber  England. 
Mit  Frankreich  haben  wir  nur  einzelne  Yerbindungen  gehabt  und 
dessen  Kunst  hat  nur  zu  gewissen  Zeiten  und  in  gewissen  Rich- 
J)  Lange:  „De  norske  Klostres  Historie",  2  Aufl.  S.  158—159. 
2)  Sieli :  Viollet  „Dictionahe  raisonné  de  1'arcliitecture  francaise  107 — 108 
(der  artikel :  architecte).  —  Fur  Schweden  sieh  Hildebrand  in  „Antiquarisk  tids- 
skrift for  Sverige"  II,  1869:  „Bidrag  til  svenska  medeltidens  konsthistorieu, 
S.  350  u .  „Akademiens  månadsblad"  1873,  S.  67  (Vapendrågter  under  medel- 
tiden.)  Fiir  Dånemark  J.  Kornerup  in  „Aarbøger  for  nordisk  Oldkyndighed 
og  Historie"  f.  1884.  „To  Foredrag  om  gamle  Kalkmalerier",  S.  117  u.  flg. 
—  Sieh  auch  von  demselben  Verfasser  in  Aarboger  f.  1879:  „Minder  om 
Cistercienserklostret  i  Esrom",  S.  18. 
