1890.] 
Die  biologische  Meeresstation  in  Bergen. 
7 
Nachdem  der  Bauplatz  erworben  und  Plane  uncl  Zeichnungen 
fertig  waren  fingen  die  Grundarbeiten  Ende  Juni  an.  Mitte  August 
begann  man  mit  dem  eigentlichen  Baue  und  jetzt  sieht  das  Ge- 
båude  inkurzer  Frist  seiner  Vollendung  entgegen;  auswendig  ist 
es  mit  Ausnahme  der  Malerarbeit  beinahe  ganz  fertig,  und  auch  im 
Inneren  sind  die  Hauptarbeiten  schon  beendet.  Die  Mobilien  und 
das  iibrige  Inventar  ist  theils  angeschafft,  theils  bestellt,  und  man 
kann  daher  mit  Sicherheit  darauf  rechnen,  dass  die  La- 
boratorien  Anfang  Februar  vollståndig  in  Orclnung  sein 
werden  und  dass  also  die  Station  nåchsten  Fruhling  er- 
offnet  werden  wird. 
Fiir  den  Betrieb  der  Station  ist  ein  jåhrlicher  Beitrag  von 
Torlåufig  2000  Kronen  vom  diesjåhrigen  Storthing  bewilligt  worden, 
eine  Summe,  die  voraussichtlich  hinreichen  wird,  um  die  tåglichen 
Ausgaben  im  ersten  Jahre  zu  decken.  Fiir  Gagen  und  dergleichen 
geht  natiirlich  von  dieser  Summe  nichts  ab;  sie  ist  ganz  und  gar 
fur  den  gewohnlichen  Betrieb  bestimmt. 
Nachdem  die  Anlage  so  weit  gediehen  ist,  diirfte  es  angebracht 
sein  schon  jetzt  in  diesem  Bericht  eine  Schilclerung  der  Einrichtung 
der  Station  zu  geben.  Schon  nåchsten  Sommer  werden  wir  bereit 
sein,  Zoologen  und  Botaniker,  welche  das  an  der  Westkiiste  Nor- 
wegens  gebotene  zoologische  oder  botanische  Material  studieren 
wollen,  alle  Bequemlichkeiten  einer  biologischen  Station  bieten  zu 
konnen,  und  da  der  nåchste  Band  dieses  Berichtes  erst  nåchsten 
Winter  erscheint,  wird  man  uns  entschuldigen,  wenn  wir  etwas  vor- 
greifen,  indem  wir  die  Einrichtung  der  ersten  biologische  Station 
Norwegens  schildern,  wie  sie  in  zwei  bis  drei  Monaten  sein  wird. 
II.   Die  Einrichtung  des  Gebåudes. 
Wie  das  Bild  auf  Tafel  I  zeigt,  ist  das  fiir  die  biologische 
Station  errichtete  Gebåude  ein  zweistockiges  Haus,  das  ganz  aus 
Holz  erbaut  ist,  wie  das  in  Bergen  iiberall  da  iiblich,  wo  die 
Baugesetze  es  erlauben.  Das  Gebåude  ruht  auf  einer  auf  festem 
Feisen  gebauten  Grundmauer,  die  V2  Meter  iiber  dem  Hochwasser- 
niveau  emporragt,  und  die  eine  Långe  von  etwas  iiber  20  Meter, 
«ine  Breite  von  reichlich  12  Meter  hat. 
