1890.] 
Die  biologische  Meeresstation  in  Bergen. 
9 
Der  Druck  in  dieser  Leitimg  betrågt  ca.  60  Fuss  und  die  Turbine 
kann  daher  mit  verhåltnissmåssig  geringem  Wasserverbrauch  ge- 
trieben  werden. 
Von  diesem  Raume  aus  hat  die  Bedienung  zu  der  Ruckseite 
der  Aquarienbehålter  Zutritt,  um  die  Thiere  flittern  zu  konnen  und 
dergleichen.  Die  Wånde  des  Zuchauerraumes  sind  nåmlich  ober- 
halb  der  Glaswånde  der  Aquarien  durch  Holzpaneel  geschlossen,  so 
dass  die  Behålter  von  dies  Seite  aus  unzugånglicli  sind.  Daher 
dringt  auch  in  den  Zuschauerraum  blos  das  Licht  ein,  das  durch 
die  Aquarien  gegangen  ist. 
Von  dem  Maschinenraum  kommt  man  weiter  in  den  Spiil- 
raum  (,,Sorteringsrum"),  der  9  Meter  bei  7  misst  und  der  fur 
grobere  Arbeiten  —  Ausbriitungsversuche,  vorlåufiger  Durchmuster- 
ung  des  eingesammelten  Materials  und  dergleichen  —  bestimmt  ist. 
Der  Raum  ist  mit  cementiertem  Boden  versenen,  von  welchem  das 
Wasser  durch  vier  Rohren  direkt  hinausgeschafft  wird.  Hier  ist 
auch  ein  kleiner  Aufzug  („Elevator")  angebracht,  mittelst  dessen 
man  Gefåsse  u.  dgl.  bequem  in  den  zweiten  Stock  hinaufbefordern 
kann. 
Der  eigentliche  Eingang  zum  Spulraume  ist  librigens  nicht  von 
dem  Maschinenraum  aus,  sondern  von  dem  Vestibule,  zu  dem 
man  durch  die  rechts  oben  (Taf.  II)  sichtbare  Eingangsthiir  Zu- 
tritt hat. 
In  diesem  Vestibule  ist  auch  die  Treppe  zum  zweiten  Stock 
angebracht.  Gehen  wir  dieselbe  hinauf,  so  gelangen  wir  in  ein 
kleines  Entrée  von  dem  wir  wieder  zu  den  beiden  Laboratorien 
Zutritt  haben.  Wie  man  auf  Taf  el  III  sieht,  ist  der  zweite  Stock 
im  Grundriss  T-formig,  und  zu  beiden  Seiten  des  senkrechten 
Schenkels  Hegen  die  Glasdåcher,  welche  einen  Theil  der  beiden 
Gallerien  des  ersten  Stockes  uberdachen.  in  welchen  die  Aquarien- 
behålter eingemauert  sind. 
Die  ganze  zweite  Etage  ist  der  wissenschaftlichen  Aufgabe  der 
Station  vorbehalten,  und  zerfållt  in  zwei  grosse  Laboratoriensåle 
die  unter  sich  durch  eine  Thtir  in  Verbindung  stehen  und  die  beide 
auch  von  dem  Entrée  aus  zugånglich  sind.  Der  erste  Saal  hat 
genau  dieselbe  Grosse  wie  der  Spiilraum,  der  zweite  eine  Långe 
von  etwas  iiber  12,  eine  Breite  von  7.50  Meter. 
Die  Orientierung  des  Gebåudes  ist  so  gewåhlt,  dass  die  auf  der 
Tafel  rechte  Seite  gegen  Nordosten  wendet.  An  den  nach  dieser  Seite 
sehenden  Fenstern,  wo  die  Beleuchtungsverhåltnisse  clie  moglichst 
