46 Cand. theol. ©. 6 £)riftoleit. 



roäfjrett fann, b\Z bie bap oermenbbare öollftcmbige unb fd^öne Sammlung 

 finnifdjer SBögel, bte in §elfütgfor§, begrünbet burc^ ben oerftorbenen 9lrdjiater 

 Dr. öon S5on§borff unb Magnus öon Sörigljt, ben befannten ftnnifdjen Sßogel* 

 inaler, bereite oortjanben ift, ben Motten gunt Dpfer gefallen ift. £)er Suftanb 

 ber (Sammlung ift fdjon jcfet ein Derartiger, bafjj fyöcfyfte ©ilc geboten erfdjeint.*) 



$egeitfälje in ber ^ogeffdjulfrage. 1 ) 



93on cand. theol. (£. CS^ytftolcit. 



Senn logifd) tote fa§ung§gemctj3 „§egung ber nü^licfjen ober fjarmlofen 

 SBogetarten" unb „<&&}u% ber emtjeimifdjen Sßogetmelt oor jeber nid)t gerechtfertigten 

 Verfolgung" hk Hauptaufgaben be3 2)eutjd)en 23erein3 §um @dnt|e ber SSogelmelt 

 jinb unb bleiben muffen, fo toirb jebe3 mirflid) intereffierte SJMtglteb unferc£ 

 Vereins bk Ausführungen ber §erren Dr. 23räj3 unb Dr. o. SSiffel über „$ogel= 

 liebljaberei unt) 23ogelfd)u|" in ber s J)iainummer bee oorigen QafyrgangS unferer 

 äJconat3fd)rift al£ ein „red)te§ SS ort an rechter ®tatt" unb, fügen mir fjutgu, and) p 

 rechter Qüt gemiß freubig begrügt Ijaben. Sftur mit einer jroar beiläufigen, aber im Q\i> 

 fammentjange nid)t unwichtigen £kmcrfung be§ le^tgenannten |)errn lann menigfieng 

 ber <2>tf)retber tiefer Qtikn ftcr) nicfyt etnoerftanben erflären, nämlid) mit ber S3e= 

 Häuptling, man molle je(3t unter bie Sßogelfcptjler „ßroietradjt fä'en." S)a3 ift 

 ebenfo unmögtief) tnie unnötig; e£ t) at niemals @intrad)t beftanben! SMt 

 anberen 933 orten: 3)ie beutjcfye 2>ogelf d)u|bemegung biefe§ ^atjrfyunberts 

 ift fyeroorgegangen au£ unb mirb getragen oon einer 9#erjrgar)l oon 

 ÜDtotioen, bie fid), tbeoretijd) betrachtet, gu einanber feine^roegS al§ er= 

 gän^enb ober aud) nur ber 9eebcneinanberftellung fäfjtg, fonbern teil* 

 meije in itjren ^onfequen^en biametral entgegengefe^t oer^alten unb 



*] 2Die Sammlung ift ciuZ fanget an ^fat? in einer ^ribatrootjnung untergebracht.' 

 SDie prarfjtboQen Slbfer (baruntcr 5ic für ^tnlanb [ct)r feltenen ©djreiabter) fielen ol)ne 

 |eben ©cr)m§ oben auf ben ©djränfen. SBiefe SBögel finb teitmeife auef) in ben «Sdjränfcu 

 noüfommen Oon Spotten 5crfreffen. &er ©tol§ ber (Sammlung, ein in ^intanb erlegter 

 ^elcfan, ftanb ofme jeben @d}ufc gegen ©taub unb Motten frei im gtmmer auf bem guft= 

 boben, ben müben, r)alö abgcfrefjenen Äopf auf einen baneben ftetjertben <2tul)t gefegt! 



l ) Die ^Inftcfpten, meldte ber fjerr Derfaffer in bem folgenöen 2Xitffa^e be3ügltdj eines 

 nnrFfa.men Dogelfdjutjes entmicMt, fielen melfad? im «Segcufat^e 311 benen nnferes Dereius. 

 2tud? enthält ber SIrtifel eine 2^n5ar>l Angriffe, bie roir nid^t näher 311 marfieren brausen. 

 IDir tyaben ben ^tuffatj tro^bem aufgenommen, meil roir im 2Infcfylu§ an t^n (Selegen^eit 

 tyabm bie Hnflarljeit nnb ltnfacf>licr>Feit gemiffer €ntt^uftaften nacb i 3umeifen unb bemgegenüber 

 btn Staubpnnft bes D. V. 3. Sd>. b. D. feföufteüeu. tPir babeu bies getrau, inbem mir 

 na&i üort|eriger Beratung mit fjerrn ^red|erru von Berlepfd/, öeffeu 2Infid^ten ftd? mit benen 

 ber Dereinsleitung DoIIfommcn btden, an ben betreffenben Stelleu ^ugnoten angebraa^t fyaben, 

 bte fid? von benen bes f>errn Derfaffers audj fd>on äußerlidj burd) bie Sdjrift unterfdieiben. 

 Die perfönlicben Zugriffe haben mir geftiffenttidj überfein. Heb. 



