feinere Mitteilungen. SitterarifcfjeS. 171 



SEaufenbe fjaben aus feinen Werfen mertüotte Anregungen unb Belehrungen 

 gefdjöpft. Biele, bie mit irjrn in perfönlicfye ober fdjriftlidie Berührung getreten 

 fiub, l)aben fief) feine erprobten Dtatfdjfäge mit ©rfotg ju %lu%m gemalt. 



£)ie greube an ber üftatur im allgemeinen unb irjren gefieberten Beroot)nern 

 im befonberen ju meden, 'mar fein <pauptbeftreben, unb taufenbfältig ift if)m 

 bieS gelungen. 



£>ie Unterzeichneten glauben baf)er im (Sinne ber meiften Bogelfreunbe gu 

 tjanbetn, wenn ftc bie Anregung ba^u geben, tiefem Spanne als ficfjtbareS 

 geidjen beS $)anfeS unb ber Berefyrung ein „®rab*S)enfmat" auf feine jetzige 

 Shifjeftätte, auf bem griebtjofe bei ^Dcarienborf, gu fe^en, ein befd)eibeneS, nidjt 

 pnmfljafteS $)ettfmal, mefdjeS mit bem 2Befen bc§ " SScrftorbcncn $u feinen £eb* 

 geiten im ©inllang ftef)t. 



5luS bem ®runbe erlauben mir uns, an alle Bogeltiebljaber bk Bitte 

 auSäufprecfyen, einen fremtblidjen Beitrag gu ben Soften beS 3)enfmatS gu leiften, 

 ber oon ben Unterzeichneten, foroie oon ber ^ebaltion ber „©efieberten SBelt" 

 gern unb mit £)anf entgegengenommen mirb. 



Quittung erfolgt burd) bie „©efteberte 2öeft\ 



®arl ®uttmann, ®ire!tor Wlajc ^ofegarten, 



granffurt a. Wt., ®r. (Sfdjenljeimer @tr. 72. Berlin SO., Äöpetttcfer ©tr. 123. 



Chernelhäzi Cherncl Istvan, Ma^yarorszäg madarai, különös tekintettel 

 gazdasägi jelentösegökre. öubapeft 1899. 



SDa baS 2Berf teiber in ungartfdjer (Sprache erfdjienen ift, — icrj fage 

 „leiber" infofern, als eS fo ber großen Allgemeinheit in ©uropa nidjt gugänglict) 

 ift, — manbte iü) mid) roegen einer Befprecrjung an bie Ungarifdje Drnitrjotogifd)e 

 Centrale, bk meinem SBunfdje aud) in bereitmiltigfter Sßetfe ^otge Ictftctc. Qd) 

 !ann mid) ben fotgenben ^Borten beS §errn $acob €>d)enf, fomeit fie für mtcrj 

 berftänblid)e 2)inge betreffen (2tuSftattung , £)rud, Bitberfdjmucf, unb bk beiben 

 in beutfetjer Überfe^ung in ber „2lquita" erfdjtenenen Abfdjnttte über ben Boget= 

 fdml 1 ) unb über ben ©überreifer) nur not! unb gang aufstiegen unb meine 

 Bemunberung für bie ppfermiltigleit beS ungarifd)en 2lderbauminifteriumS aus* 

 fpredjen, baZ bk Soften ber Verausgabe eines folgen 2BerfeS übernahm. 



Dr. Sari 3fr. §ennide. 



Sie SBögel Ungarns mit befonberer 93erütfftdjttgimg tyrer ^ebeutung für 

 bie ßuttbftrirtfdjuft* Verausgegeben im auftrage beS ^önigtidjen ungarijcben 



*) ©a^ in bem bem 33oge(ftf)ui? genribmeten Steile bie g-reifyevr Don 33erlepfd)fdjen 

 Erfahrungen nidjt ßerücfficfitigt finb, rüftrt natfj Mitteilung beS $errn bon (Stiemel baljer, 

 bav-, ber erfte Steil beS SBerfeS bereits fertig raar, als baS bon Berfepfdjfdje SBudö erfctjicn. 



Dr. (Sari Di £>ennitfe. 



