292 sßrofeffor Xqpalbo Maffia. 



gnfuiurf eine* griednf^ett $a$b- unb S*ogef|djui$efe^es. 



$on unferem aufjerorbentlicfyen unb forrefponbiercnbcn üMtglicb, §errn 

 ^ßrofeffor £t)palbo23affia in Atljen, rourbe uns ber ©ntmurf eines $agb* unb 

 $ogelfdm£gefe£e§ für ba% ^önigreid) ®ried)enlanb nebft 23egrünbung gugefanbt. 

 3>er ©ntrourf tft unfereS 2BiffenS ber erfte, ber auf ber (Srunblage ber ^ßarifer 

 23efd)lüffe öon 1895 bearbeitet ift unb beanfprud)t infolgebeffen, fomie megen beS 

 UmftanbeS, ba$ burd) ifyn bk $agb* unb $ogelfdm(^@efe£gebung in überein* 

 fiimmenber Söeife geregelt merben füllen, unfer befonbereS Sntereffe. 2öir geben 

 if)n in einer burd) bie ©üte beS .§errn ^ßfyocion $. Sftaoum, $gl. gried)ifd)eit 

 ^onful in Seidig, bejorgten Überfe^ung unferen Sttitgliebem gut Kenntnis unb 

 fprecben aud) an biefer ©teile £)errn ^onful üftaoum unferen üerbinbüd)ften 

 SD an! für feine SBemüfyungen aus. £er $flrftanö. 



$)arlegwt<j unb SDtodtrietmtg' etne3 (Sefd§e3t>oi:fd[)lage3 

 über S<*9& ««& Sdjudf ber beut Sltferbati mißlichen toieifüfttgen 



£iere unb 3Bögel» 



An bic Kammer. 



$n ber 23. ©itjung ber erften Tagung ber gegenwärtigen ßegiSlaturperiobc 

 f)abe id) bem iperrn SUHnifter beS ^nnern empfohlen, ber Kammer bk in $ariS 

 am 17. bis 29. $uni 1895 gcfdjtoffene internationale ^onüention $um ©cfyu^e 

 ber bem Acferbau nü§lid)cn SBögel, unb ^ugleid) ben in Übereinftimmung mit 

 biefer Äonüentton öon einem beionberen, burd) Verfügung beS bamaligen SftinifterS 

 beS Innern unter sftr. 45149 de dato 12. Sftoocmber 1895 gebitbeten AuSfdjufc 

 ausgearbeiteten ©cfefccntnmrf §ur (Genehmigung öor^ulegen. 



darauf mürben bie beiben bieebe^üglidjen ©efe^eSanträge in ber 38. ©i^ung 

 eingebracht unb in ber erften Sejung in ber 60. ©i|ung berfelbcn Tagung bebatk* 

 toS angenommen. 1)a id) ebenfalls ÜDHtglieb ber aus ben Ferren Z§. §elbreid), 

 ^rofeffor unb befanntem jjftaturforfdjer, $. 3ftaroubiS, ©ubbireftor ber £ele= 

 graben unb SSerfaffcr üerfcfyiebener Sßerfe über 23ogelfunbe, 51. ©toupiS, $rit)at= 

 bocent unb ®erid)tSrat unb 51. ©ou^oS, Oberftlieutenant unb SBorfi^enbem beS 

 SagbocreinS, gebtlbeten ^ommiffion für bk Ausarbeitung beS @efe£entmurfS mar 

 unb mir bie Obliegenheiten beS <5d)riftfüljrerS, fomie bk ^Hebaftion ber Darlegung 

 unb Sttotitnerung übertragen maren, unb ba id) anbererjeits Vertreter ber griecfyifcfyen 

 Regierung in ber Äommtffion für Ausarbeitung ber internationalen ^onüention 

 mar, fo l)abe id) eS für nid)t gmecfloS erachtet, bem Urteil ber Kammer gugleict» 

 mit ber Darlegung unb 23egrünbung biefen felben oon ber ^ommiffion auS= 

 gearbeiteten ©eje^entrourf ^u unterbreiten, ber als oorläufiger AuSbrucf beS Don 

 ber Regierung ein^ubriugenben unb nur fürger als btefer gefaßten GJmtrourfS gu 



