dê Karpers. 383 



^De gewoone grootte is, met Kopen Staart, IV. 

 een Ryclandfchen Voet: de Kleur ligtbruin, AFDEEf " 

 aan den Buik wat bleeker, aan de Kieuwen een hoqfd- 

 ' weinig rood : de Bek wyd mee zeer kleine Tan- stuk. 

 den. De Bovenkaak fteekt over de Onder- 

 kaak heen* Aan de Onder kaak vindt men vyf 

 of zes kleine Baardjes, gelyk Tanden. Op 't 

 midden van de Rug is eene kleine Vin: de 

 Staart is ongelyk afgefneeden. 

 > De Markten te Cbarkstown zyn vol van dee- 

 zen Vifch , dien men 'er voor taamelyk goede 

 Spyze houdt. In 't Werk van Catesby wordt 

 dezelve Caroline*-. Wloiting , dat is Wyting van 



Karolina, getyteld, . 



v. 

 Cf) Karper met tien Straalen in de Aarsvin .£**+&»*• 



^ "Hambtuger,, 



cle Staart onverdeeld > de Zydjlreep regt. pj t £xvnl 



Fi s . 2. 



Deeze Vifch, die in de flaande Wateren en 



Meiren van onze Provintiën niet alleen , maar 



zelfs in 't Noorden , vry gemeen is , vind ik 



Hamburger of Steen- Karper getyteld. De Duit- 



fchers noemen hem Karafs en Karayfcbe 5 de 



Sweeden Ruda> Te Regensburg wordt hy, 



genaeenlyk , Gorais geheten 5 dat van Karafs 



af- 



m 



($ ) Cyprinus plnna Ani radiis deeem 9 Cauda: integra , li- 

 nea laterali re&a. Syft. Nat. X. Cyprinus pinna Dorli osil- 

 culis viginti, linea laterali reóta. Art. Gen. 4. Syn. 5. S-pec» 

 29. Faun, Suec. 322. Sron. Muf. I. n. 11. Cyprinus Ham. 

 burger. AB> Ups. 1741. p< 75. n. SS» Caraflïus fimpliciter 

 diefcus, five Caraiïi rertium genus. WiiX. p. 249. Raj, pt 

 HC. Cypiinus Utus alius. Jonst. T, XXVII, f. 12. 



LTEIX. YJII.STUK, 



