de Karper s. 415 



KiEÜsV m y n Vriend , zege hy, op zyne Lap. iv. 

 landfche Reize ontdekt, en federt, door geheel Afdeeu 

 Dalekarlie, dikwils in de allerkleinfte Beekjes H XI ^ V \ 

 gevonden hadt, het zelfde te zynals dat Zee* stuk. 

 Vifchje , 't welk de Oevers , Inhammen en Grwdtitfc 

 Havens aan de Ooftzee , Schoolswyze bezoekt , 

 en aldaar Skittspigg geheten wordt. Miiïchien 

 zal dit dan ook het Onderwerp zyn van de ge- 

 dagte Viffchcry, die aldaar plaats heeft omtrene 

 de Stekelbaarfen (*). 



(ii) Karper met de Aarsvin van tien in de xn. 

 Rugvin van negen Straakn. wittatje. 



Dit is de Leuciscus der Ouden 9 dus wegens 

 zyne Witheid genaamd ; of eigentlyk de tweede 

 Soort daar van; wordende de eerfte , die naar 

 den Dik- Kop gelykt, van de Franfchen Gar- 

 ion geheten, Deezen noemen zy Dard, om 

 dat hy als een Werpfpies drilt in 't voortfehie- 

 fen, en deEngelfchen Dar e of Dart, ook Dace. 

 Toorts zyn by de Franfchen nog andere saamen, 



gelyfc 



(*) Zie hier voor bladz. 44. Want Skittspigg en Sfatspigg 

 fchynt in Sweeden het zelfde te betekenen. ARTEDi, tea 

 minfte , noemt de Stekelbaarfen ook Sk*ttfpigg en Sfcttbar* 

 Verre zou het dan zyn, dat de Apbya een nutteloos Vifchje 



ware, gelyk men oudtyds itelde, en waarvan het Spreekwoord 

 gekomen is, Apbya ad ignem;lGvenof men zeide, in onze Taal; 

 fthraJ.cn Stekelbaars. Van de verwarring omtrent onze Gron* 

 feitjes is hier voor gefproken. 



(12) Cyprinus pinna" Ani radiis decem Dorlali novem. Syft* 

 Mat. X. Cyprinus novem digitorum , Rutilo longior & anguftior » 

 |)ïnn4 Ani radiorum decem. ART. Syn, $. keuciscu^ W1X.L. p» 



260. R.AJ. p. 121. 



J.rEEX., \JII,STUE, 



