db Karpers. 441 



Aarsvin 24 Straalen; alles volgens de Waar- IV. 



neemingen van gemelden Heer. Afdeel. 



i s XLV < 



(26) Karper met de Aarsvin van zeven -en Hoofd* 



twintig Straalen , de Vinnen bruin. STUK# 



xxvl 

 Een zeer bekende Vifch van onze zoete £">«*. 



. Braalcm* 



Wateren volgt hier in rang, naar het getal 

 der Beentjes van de Aarsvin. De Schryvers 

 noemen hem, in 't Latyn, Brama of Abra* 

 mus, in 't Franfch heet hy Bréme, in 't En- 

 gelfch Bream of Barn , en , als hy by uitftck 

 groot is, by die van Cornwall , Ba][. Wy 

 geeven 'er , in navolging van de Duitfchers , 

 die hem Brajfem of Prafem noemen, gelyk de 

 Sweedeni?ratf, den naam van Braafem aan, 



Artedi badt deezen Vifch op den gewoo- 

 nen Karper laaten volgen , hem onderfchei- 

 dende door de zwartagtigheid der Vinnen , en 

 het getal der Straalen van de Aarsvin alleen, 

 't Is evenwel zeker, dat hy van den Karper, 

 door de breedte en platheid van zyn Lyf , 

 grootelyks verfchilt : weshalve men hem ook 

 Ireede Karper getyteld vindt. Klein hadt van 

 deeze en dergelyke Viflchen een Geflagt ge- 

 formeerd , onder den naam van Brama of Braa- 

 fem, 



(16) Cyprinus pinnaAni radiis vigintl feptem , pinnis fuscis 

 Faun. Snee. 31 8. Cyprinus pinnis omnibus nigrescentibus , 

 pinna Ani Ofiïcuïorurn viginti feptem. Art, Gen. 6. Syn* 

 4. Spec. 13. GJLON. Muf. I. N. 14. Cypnnus latus live 

 Brama. WlLL. p. 248. RAJ. p. 116» Cyprinus latus. Jonst. 

 Tab. XXIX. f. ji Cyprinus latus: pinna dorfali ano ferme 

 ©ppofita; caudt ampliflïma lunulata: pinnis omnibus nigte- 

 {centibus. Zoóph. Cr$n. fafc. I. p» lxo. N. 345, 



X.DJLEL. vul stuk, E e $ 



