i88 7 .] 
Krankheit der Schwarzfohre. 
5 
worden, in såmmtlichen ånderen, von welchem Alter sie auch sind, 
ob sie an ganz windharten Steilen Hegen oder an mehr geschiitzten, 
ob der Boden gut ist oder weniger gut, stehen die »Oesterreicher« 
— man darf beinahe sagen såmmtliche — ganz abgestorben da, 
oder sie sind mehr oder weniger gerothet und im Absterben be- 
griffen. Das Fehlschlagen der Schwarzfohre ist so allgemein, dass 
die fur offentliche Rechnung betriebene Pflanzenschule in Sandnæs 
bei Stavanger, welche das Material fur die meisten Pflanzungen 
an der Westkiiste Norwegens liefert, ganz aufgehort hat, diese Baum- 
sorte auszusåen. 
Das Absterben der Båume betrifft alle Aitersstadien, von dem 
5 — 6jåhrigen an bis zu den 20 — 3qjahrigen. Bei jiingeren Pflanzen 
wie 5 — 6jahrige, habe ich die Krankheit ebensowenig wie bei Samen- 
pflanzen bemerkt; doch waren solche jiingeren Pflanzen zu der Zeit 
wo ich meine Untersuchungen machte sehr spårlich vorhanden, und 
es ist also garnicht sicher, dass nicht auch die ganz jungen Pflanzen 
angegrififen werden konnen. 
Symptome der Krankheit. 
Die Krankheit, welche so unerwartete Verheerungen angerichtet 
hat, befallt sowohl die Zweige wie die Nadeln, welche an den er- 
krankten Trieben sitzen, und ist von den ånderen Krankheiten der 
Schwarzfohre und der ånderen Kiefernspecies deutlich und leicht zu 
unterscheiden. 
Indem die Nadeln absterben nehmen sie, wie es auch bei den 
ånderen Pilzkrankheiten und bei dem Erfrieren der Fall ist, eine 
braune Fårbung an; wahrend aber das Erfrieren entweder die ganze 
Nadel gleichmåssig betrifft oder an der Spitze anfångt, und wahrend 
die Entfårbung bei den ånderen Pilzkrankheiten entweder zonenweise 
auftritt oder die ganze Nadel beinahe gleichzeitig todtet, fångt bei 
der hier behandelten Krankheit die Braunfarbung immer an der 
Basis an. Mittejuni z. B., wo ich die Krankheit zuerst untersuchte, 
war dies besonders auffallend; sehr viele der etwa decimeterlangen 
Nadeln waren in dem oberen und grosseren Theile anscheinend gesund 
und griin, an der Basis dagegen waren sie in einer mehr oder weniger 
langen Strecke ganz abgestorben, so dass die Communication zwischen 
dem gesunden Theile und dem Zweige unterbrochen war und die 
Nadeln also in jedem Falle der Zerstorung anheimfallen mussten, 
