8 
J. Brunchorst. 
[No. 6. 
Die meisten Zellen sind cylindrisch, einige zu unregelmåssigen und 
ungleich grossen Blåsen angeschwollen. Der Inhalt ist kornig, mit 
ziemlich zahlreichen Oeltropfchen untermischt, und ebenso wie die 
Wånde farblos. 
Dass es dieses Pilzmycel ist, welches das Absterben der Nadeln 
bedingt, geht daraus hervor, dass es schon in reichlicher Menge in 
den Nadeln vorhanden ist, welche nur an der Basis erkrankt sind, 
wahrend der obere Theil gesund geblieben ist. Diese Art der Er- 
krankung kann durch Frost nicht bedingt sein, indem die durch. 
»Frostschutte« getodtetenKiefernadeln immer entweder in ihrer ganzen 
Lange oder in dem oberenTheile gebråunt sind, wahrend in dem 
vorliegenden Falle die Erkrankung von unt en beginnt. Auch ist 
bekanntlich bei den durch Frost getodteten Nadeln dieGrenze zwischen 
dem abgestorbenen und dem gesunden Theile s charf und bestimmt, 
wahrend bei diesen Nadeln die Grenze ganz verschwommen ist. 
An Beschådigung durch Thiere ist nicht zu denken, und da das 
Pilzmycel in den kranken Nadeln constant vorkommt, darf man wohl 
mit Sicherheit annehmen, dass dasselbe die Ursache der Erkrankung ist. 
Wie schon oben erwahnt wurde, werden nicht die Nadeln allein, 
sondern auch der Zweig von der Krankheit befallen. In den kranken 
Zweigen findet man in der That auch reichliches Pilzmycel, welches 
demjenigen , dass in den Nadeln vorkommt, ganz åhnlich sieht. 
Das Mycel ist besonders in der Rinde und im Marke reichlich 
vorhanden, dringt aber zuletzt auch in das Holz ein. (Tab. I, D). 
Schon wenn die Nadeln erst zu erkranken beginnen und noch wenig 
Mycel enthalten, ist der Zweig iiberall sehr reichlich inficirt, und 
ebenso wie die Endknospe vollståndig getodtet. In der Rinde und 
im Marke sind die Zellen collabirt und mehr oder weniger unkennt- 
lich, die Wande gebraunt und von dem Mycel in allen Richtungen 
durchbohrt und durchwebt. Im Holze ist das Mycel in geringerer, aber 
doch in ziemlicher Menge vorhanden ; es verlauft vorzugsweise inter- 
cellular und lasst dieZellenwande beinahe unveråndert, nur an einzelnen 
Steilen des Querschnitts, besonders um die Harzkanåle herum, werden 
grossere Liicken herausgefressen, indem die Zellwande aufgelost 
werden. Dort legen sich dann die Mycelfaden oft in dichten Bundeln 
oder Båndern zusammen. (Tab. I, D). 
Das vom Pilzmycel durchwucherte Holz sowie die Rinde und 
das Mark der kranken Zweige ist, wahrend die Nadeln theilweise 
noch grim sind, ganz schwammig und weich. Entweder muss daher 
die Einwanderung des Mycels in die Triebe fruher stattfinden wie 
