II Jahresbericht. 



20. V. nach Niederkaufiingen in die dortige Papierstoff- 

 imd Papierfabrik, am 6. VI. nacTi dem Erlenloch hinter 

 Harleshausen, am 20. VI. nach Wolfsanger in die Bienen- 

 züchterei des Herrn Oberstlieutenant von Engelhard, 

 endlich am 13. III. 97 nach den Fischhof (Fischzucht- und 

 Brutantalt) in Bettenhausen. Die Frequenz bei diesen 

 Ausflügen war im Durchschnitt 12 Mitglieder und 7 Gäste. 



Griückwunschschreiben hat der Verein an 

 folgende Gesellschaften, die mit ihm in näherem Verkehr 

 stehen, erlassen: 1. Verein für Freunde der Natur- 

 geschichte in Mecklenburg zum 50jährigen Jubi- 

 läum, gefeiert am 8. VI. 96 zu Rostock; 2. am 26. VIII. 96 

 zum oOjährigen Jubiläum der Smithsonian Institution 

 zu Washington; 3. dem Verein für schlesische 

 Insektenkunde zu Breslau am 27. II. 97 aus 

 gleichem Anlass. Weiterhin verzeichnen wir 4. die Be- 

 glückwünschung unseres nunmehr verstorbenen Ehren- 

 mitglieds Prof. Dr. Kessler hier zum 80. Geburtstage 

 (17. VI. 96) unter Ernennung zum Ehrenvorsitzenden. 

 Endlich hatten wir 5. die Freude, dem langjährigen Mit- 

 gliede und mehrjährigen Direktor unseres Vereins, dem 

 Herrn Oberstaatsanwalt Geheimen Oberjastizrath Dr. jur. 

 hon. c. Karl Bartels anlässlich seines 50jährigen Dienst- 

 Jubiläums und zugleich 25 jährigen Jabilaums als Ober- 

 staatsanwalt im diesseitigen Oberlandesgerichtsbezirk am 

 25. September 1897 die Glückwünsche des Vereins dar- 

 zubringen. Wir fügen hier den Wortlaut der Adresse an, 

 die dem Jubilar von dem zeitigen Vereinsdirektor, Herrn 

 Oberstlieutenant v. ßoth, im Namen des Vereins über- 

 reicht wurde: 



Hochverehrter Herr Jubilar! 



Sie feiern heute die Erinnerung an den Tag, an welchem Sie 

 vor einem halben Jahrhundert in den Staatsdienst eingetreten sind 

 und vor fünfundzwanzig Jahren als Oberstaatsanwalt Ihren Einzug 

 in die Hauptstadt unseres Hessenlandes gehalten haben. 



In der Eeihe der Amtsgenossen, der Vertreter der ver- 

 schiedensten Behörden und Institute, Ihrer zahlreichen Ereunde und 

 Verehrer, die bei dieser seltenen Jubelfeier sich Ihnen glück- 

 wünschend nahen, will und darf auch der Verein für Naturkunde 

 nicht fehlen. Hat er doch die Ehre, Sie seit zwanzig Jahren zu 

 den Seinigen zu zählen, haben Sie doch viele Jahre lang dem Vor- 

 stande angehört, hat er doch insbesondere nahezu ein Jahrzehnt 

 sich Ihrer sicheren und vornehmen Leitung zu erfreuen gehabt und 

 durch Sie seine Interessen warm und kräftig gefördert gesehen, 

 und dann welch' reiche Wirksamkeit haben Sie durch Ihre hoch- 

 interessanten und formvollendeten, unsere Sitzungen in unvergleich- 

 licher Weise belebenden Vorträge entfaltet, mochten diese die 

 ^Resultate Ihrer naturwissenschaftlichen Studien in den Hoch- 



