'66 Die Kasseler Kläranlagen. 



Obwohl noch nie von seilen der Fuldaanwohner wegen 

 der direkten Einführung der Kanal wässer Klagen einge- 

 laufen waren, wurde der Stadt Cassel aus hygienischen 

 Gründen von der Kgl. Regierung aufgegeben die Kanal- 

 wässer vor der Einführung in die Fulda zu reinigen. 



Die Anlage ist von Herrn Stadtbaurath Höpfner, 

 nachdem sich das vor seiner Zeit ausgearbeitete Projekt 

 als undurchführbar erwiesen, unter Zugrundelegung einer 

 von ihm selbst für den Elberfelder Schlachthof entworfenen 

 und ausgeführten Kläranlage projektiert, im Jahre 1897 ge- 

 baut und 1898 in Betrieb genommen. 



Die Anlage funktioniert in allen ihren Teilen tadellos 

 und sind noch keine Betriebsstörungen eingetreten. 



Das Schmutzwasser strömt durch den Hauptsammei- 

 kanal in die Einlaufgallerie, an die sich rechtwinkhg fünf 

 Klärbecken anschliessen. In der Einlaufgallerie findet 

 sich ungefähr 3 — 4 m hinter der Mündungsstelle ein quer- 

 vorliegendes Brett, welches ungefähr 10 cm tief eintaucht. 

 Dieses Brett hat nur noch den Zweck den Stoss des ein- 

 fliessenden Wassers zu mildern. 



Von der Einlaufgallerie fliesst das Wasser im vollen 

 Querschnitte in die Klärbecken und liegt hierin ein 

 wesentlicher Vorteil gegenüber den sonst allgemein üb- 

 lichen Anlagen, bei denen das Wasser durch ein enges 

 Thor oder über einen Wehrrücken in das Becken eintreten 

 muss, da bei dem hiesigen Systeme eine jede Beunruhi- 

 gung und Beschleunigung der Geschwindigkeit des Wassers 

 vermieden wird. 



Die Klärbecken sind 40 m lang, 4 m breit und be- 

 sitzen eine nutzbare Tiefe von 3 m. Die Sohle fällt nach 

 dem Ausflusse zu im Verhältnisse von 1 : 100 und liegt 

 am tiefsten Punkte des Beckens der Pumpensumpf von 

 dem aus der Schlamm abgepumpt wird. 



Kurz vor dem als Überlauf dienenden Wehrrücken 

 sind zwei harfenartig gebildete Rechen eingeschaltet um 

 ev. grössere Schwimmstoffe abzufangen. 



