Bertdjttgun^cn. 



f&ant> I. 



Seite 9, Qeih 14 bon oben, HeS: 3 mm 6i§ ju bleifeberbide 



Söuräelftüde. 

 „ 302, (5}tg.343BIa*, Beile 2, lieg: SBIätter bi§4matfo lang. 

 „ 307, (35tg. 350: Drosophyllum ; Kultur uicEit ttjie Dio- 



naea, fonbern in fanbiger §eibeerbe; ©tanbort im 



SSinter trocEen, tü^l unb '^eH. 

 „ 485, ®tg. 548, ^eire 1 u. 2, Iie§ : Stüetja^n (nic^tBmeigäarjn). 

 „ 806 Reifet bie ®tg. 879 je^t Eranthemum L. 

 „ 892, @tg. 985, Iie§: gettgtanäftraucf) (nid^t ©lanäftraud)). 

 „ 915, @tg. 1019, Iie§: ^afuarbaum. t^ttnt.Safuarbaumgetoärfife' 

 „ 1185, 6ei b). Seile 1, lie§: auä) ®tg. 1353 (nic^t 1354.) 

 „ 1232, @tg. 1409, C 1, füge ^ingu : ^unse ©^roffe roftgclbfiläig. 

 „ 1232, ®tg. 1409, C2, füge r;inäu: ^unge ©^roffe tafjU 



SRt. 41. 2)ie §etmat ift Stepat, ni(^t 9fJeat)eI. 



„ 1100 i^eifet je^t mit bem älteften Giemen Deutzia scabra 



Thbg.l, ntd^t S. et Z., ©c^atfe ©eutjie, unb n)ir unter* 



fd^eiben bann 2 Slfiarten: f. crenata Voss (syn. 



D. crenata S. et Z.) unb f. angnstifolia Voss 



(syn. D. scabra Thbg. s. str., audj hört.), gür 



„ 1101 fe^e bemnad) auc!^ Deutzia scabra X Sieboldiana. 



„ 1239, Beile 10, ae§; 93Iüten rot. 



„ 1598 a, 3ei(e 16, ift bie 6efd^riebene ^ßflange ärtar eine rot* 

 blül^enbe ©orte, ahetniä}t Ageratum Lasseauxii 



Carr.; benn le^tere§ ift: Eupatorium Lasseauxii 

 Wittm. (syn. Conoclinium Lasseauxii Durien) 

 unb ift öermanbt mit 'ülv. 1612—1614. 

 mx. 1652, legte Beile, Iie§: 91r. 1654 (nirf)t 1564). 

 „ 2654. ®ie 2166 Übung ift Fittonia Verschaffeltii! 

 „ 2654, Betfe 5 unb 6, Iie§: ®edblätter, treldie faum fürgct 



finb al§ . . . 

 „ 2868. ®ie 3lb6ilbung ift Phyllanthus angustifolius 



f. elongatus ! 

 „ 3218, Beife 10, lieg: 60 — 190 cm lang. 

 „ 3326. ®ic 216 B Übung ift G-astera pulchra, in yit. 3329! 

 „ 3545, Beite 4, lies: Cyanotris. 



„ 3865 unb 3866, mefentticfieg 9Jter!mat: Sunge ©proffe faljl. 

 „ 3881, Beile 2, ftatt P. flrma Antoine tieS : Pinus flrma 



Antoine, 

 „ 3885, 5tt)eitlegte Beile ber 93efcl^rei6ung; ftatt P.Parsonsiana 

 lte§: Picea Parsonsiana. 

 fjerner finb folgenbe 2trtnamen al§ §au|3tnameu boran* 

 äufei^en: für 'üx. Ab: Pulsatilla Pulsatilla Voss-^ für ^Jir. 49: 

 Hepatica Hepatica Karst.; für 9tr. 404: Yiscaria Viscaria 

 Voss; für 9^r. 789: Laburnum Laburnum Voss; für ?ir. 867 

 Caragana Caragana Karst.; für 9ir. 871: Halimodendron 

 Halodendron Voss. 



©<ini> II. 



©cite 46, unter Btoeiblattfeimer, 9'ir. 3, Beile 4, Iie§: ununter* 

 brorfiener. 

 „ 88, ^x. 9, legte Beile, Iie§: @ 

 „ 89, Beile 1, Iie§: ... mit 

 ftänbigen . . . 

 178. ©treidle bie eine Beile, toel^e ben 2l6fag 5 bilbet 



820, Selago. 

 runb* ober toed^fel* 



©eitc 188, unter 3, 9fr. 10, unb ©eite 190, 9ffr. 60 u. 62, fege 

 ftatt Prunus Mume Beffer Prunus japonica 934. 

 Sn ben §ilf§nacf)metfen lie§ ©eite 80: XXXI 27 (nicl)t 

 30); ©eite 95: XIl4n (nic^t p); ©eite 112: XI14o [m^i r); 

 ©eite 114, 9ir. 14: IV 9, 10 (nicfit 10,12); ©eite 115: 19 (nid)t 

 XXXI 4). 



