Gattung 18. Aconitum, |»ttttrm^tti. 



irr. 139—148. 



37 



bglid^ft Quc^ [onntgen ©tonbort unb enttoMeln [td^ 

 ort in lotferem ober ettt»a§ bmbtgetn, wenn nur 

 mäfetg trodenem, !etne^rt)eg§ ober armem S3oben 

 fe:^r gut. ^ür pfftge Düngung finb fie fe^ir banfbar; 

 in ftet§ reic^Itcf) feurfjtem 33oben Uü^en fie nur bürftig 

 unb finb !ur§Iebig. Sln^uc^t unb i^ermei^rung 

 ber Wirten qu§ ©amen unb burd) S^eilung ber ^ftan^en 

 im %xma^x; SSerme:^rnng ber ©artenformen, bereu 

 Sorten ^ ©ig entümli(i)feit man bet5ube:^alteu münfc^t, 

 nur burc^ Sleilung. Qeit ber ^iu§\aat üom ^rüfjling 



hx§ gum ©pätfommer, gemöfjulid^ im 3It)riI bi§ ^nü. 

 33ei grüljfaot (5ebruar^5!)lar5) in S^aften ober iu§ 

 50^iftbeet, SSerftopfen, fpäter ^lu^pflon^en in§ greic, 

 blühen bie meiften niebrigeren 9Irten unb fjormen 

 noc^ im §erbft begfelben ^at)re§, aber meber reic^Iicf), 

 nod) üoüfommen. 9Jbftanb ber ^ftan^en je nad^ 

 miä)^ö^e, Sitter unb Bmed ber ^flansung 40-80 

 cm, buri^fc^nittlic^ 50 cm. — ^ e i m f r a f t guter 

 Samen 3 ^afire; l^cimnng innerhalb 3 SSod^en. ' 



©attuiig 18. Aconitum l., Sturm^ut, ©^>^s? xxx 5 



(griec^ifcf) : eu akonais :^- ouf ^eUen ; ober bon bec Stabt '^Ifone, in 58it|[)t)ttieit, roo biefe''$fliiit'ie t^äufig itiad)ft). ^ronfetc^btätter 5, 

 metft btau, Seltener gelß, meife ober purpurn, ta^ f)intere groß unb fielmförmig ; bie feitlid^en ßreiter aU bie öorberen. S'roublötter 5, 

 flein, £)onigbtättc^enartig ; 2 baöou fang geftieft, an ber Spi^e mü^c^enförmtg (im SSolfSmunbe „^fei^bcfien" genannt), üom §elm 

 (im ü8o[f§munbe bie „^uti'd)«") eiiige)cI)[oifen ; bie brei übrigen f[ein ober fe()lenD. JÖatgfapjefn 3—5, öietiamig. SSIätter f)aubförmig= 

 gelappt ober =geteift. '•■ISur^etn (A. Lycocfconum aufgenommen) f noItig = rnbenf örmi g. — 50 Strten, öoräugSineife in ben (5}e= 

 birgSgegenben ber nörblicften .^albfuget. 



A. 2ßur§etn nic^t fnoHig öecbidt. öefm ber Stnmen l)oä) unb fc^mal. 93tüten meift bta^gelb * A. Lycoctonmn. 144. 



B. 2Bur§etn mit bem Stnfatje ber neuen Sproije ju einer ober mefireren rübenfijrmigen S^noüen oerbicft. 



1. ^ronfefc£)btätter btafegelb unb bteibenb A. AntJwra. 145. 



2. Slüten btau, feltenec roeife. ßrontelcf) abfaüenb. (®ie 3löt)re ber ^onigbiätter nid^t aufgeblafeu). 



a) §elm nirf)t böber a(§ breit __* A. Napellus (Taf el 5). 146. 



b) §etm I)Df)er a(§ breit; 93(ütentrauben armblütig, tjäuftg burc^ entftet)enbe Seitentrouben rifpig . . * A. StoerUanum. 147 i 



',* A. paniculatum. 148. 



* A. variegatum. 149: 



A. japonicum. 150. 



A. autumnale. 151. 



144. * Aconitum Lycöctouuui Z., ^offö-|»turttt- geit: ^mü bi^ 5lugnft. — ©tengel gerobe, in eine 



9itt (fr. Etrangie loiip, Herbe au loup; e. Yellow einfacf)e, gebrungene, feltener tocfere 3^roube enbenb, bie 



Wolfs bane). ®uro|3a. ©taube, bi^ 1 m unb brüber ' nur bei üppigen ^^flan= 



'^ocf). ^Iüte§eit: ^uli = 91uguft. — ©tenget äftig. t gen burrf) fpiiter nad)= 



§elm ber 39Iume faft 3mal fo ^od) al§ breit. (Sporn j treibenbeSeiten^meige 



!rei§förmig prücfgeroHt. S3Iätter i^anbförmtg ge^ unten auc^ rifpig mirb. 



fpatten, hk Xcik rautenförmig^feilig, 3fpaltig unb 1 ®ie tapugen mage= 



einge[(f)nitten^ge,^ä^nt. Sönrgelftoc! biclmatgtic^, tur§^ j recfit eintoärt^^ (gegen 



gliebrig unb mit Söuräelf afern. 58Iüten fcfjmefel^ hk Griffel f)in) nei^ 



ober mei^Iic^gelb; hti f. rubicundiira (syn. A. \ geub; Blätter glän== 



rubicnndum Fisch.), au§ «Sibirien, meinrot mit j genb, ^aubförmig 5^ ^^ 



^elb gemifc^t; hei f. grandiflorum Se'r. größer aU ' bi^^ 7teifig, bie ieile ^yViU^> 



hd ber ©tammart unb giemlicl) !af)I. ; faft fteberartig ge^^ 



145. Aconitum Anthora Z, ^einßfäffcriöcr ^^'^^^^i Btpfel ^"ea- ^ 



^turm^ttt (fr. Maclou, Aconit Anthora; e. Heimet ^^^^ ober Itnea(4an- 



flower). ^?pre- äettltd). 93Iumen in- 



näen, Mpen. tenfiö-btau, bei f. 



©taube, big 80 1 fjoi'e albo (syn. A. ^^:.^,^^^^,^v.:..^^^^, 



cmbocb. ^lü- albiflornm/wW.)metB. ^^ *^ .^--<^..- 



tegeit: ^uli- ' ®^^ jungen lapfeln ed}ter sturm^ut. 



9(ugitft. — ^^^"^ ^^^^^ ^^nt ^-lser= 



Sönrgelftoc! mit blüi^en an^einanberfpreigenb , fpäter mieber aufredit. 



S^ötjrfnonen. 147. * Aconitum Stoerkiänum Echb., ^törßs 



Mm 33iätter 5—7= j 5tuvmßut. ©uropa. ©toube, 50-130 cm t)oä). 



teilig, mit ger- ^rntegeit: ^uni hi^ ?Iugnft. — 9f?übenförmige 



f(f)Iigten 2ap- I SBurgeln meift 3. 33Iätter fnBförmig-5— 7teitig. 



pen. §elm ber , SSIütentranbe locfer, am ©runbe faum beblättert. 2)ie 



^IM^i^^^^^^ Ginnte un^* { S^apngen fd^ief geneigt, faft mageredtjt; ©porn t)afig; 



1)^^^^^ gefä^r fo I hie jungen ilapfeln einmärt§ - gefrümmt =« äufammen«' 



■/{/j^^-f^^-i^^^'^S^^^^^^ f)0(f) al§> I neigenb. Staubblätter htt)aaxt. 



^Y.^t.mümen - j^g ^ Aconitum paniculatum Lam. (syn. A. 



nTPtff WfiA,-rrf hebegynum BC, A. cernimm Widf., A. macran- 



a ■ ...... . ^. . . fn l.s l iV '' thnm BchbX iltfpcttßfutigcr ^iurm^ut. Europa, 



Setnbiattertger eturm^ut. lu gebraugteu ^^^^^^,,^_ ©tailbe, 30-100 cm"^oc^. ^lüteaeit; 



©porn trei§förmia ^nrücEaeroat an ber oberen liite ^"«^^(ugnft. - tfte meift gebref)t oberjin^ unb 



^,,. ^ . \ Z "^^'^'^^'-'^y^^^B^*^- I iftuäettticf) ober langhd). 58tuten tu aftigen, fparng* 



U(y. Aconitum Napellus L., Tafel 5, i8. j abfte^euben, loderen Strauben, bie pfammen eine 



^c^fcr ^turm^ut. (eifen:^ut; fr. Aconit Napel, 9^Hfpe bilb&n. 9i[fte unb ^lütenftiele meift mit ah* 



Capnce de moine; e. Monk's hood, Priest's pintle). ftei^enben fiebrigen paaren befe|t. 33Iumen bunfel«- 



©uropa. ©taube, 1 m unb barüber :§o(f). 33lüte- | b i olett ober ^ellbl au, §elmfpi|e meift grünlii^blau. 



